caudatario
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caudatario, pág. 235 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. s. m. El doméstico del Obispo, que esta destinado para llevarle la falda ó cauda, de cuyo nombre se forma esta voz.Lat. Caudatarius famulut. Rrcop. DE IxO. Ilb. 2.tit. 15..23. En los demas actos Eclesiasticos se ha de llevar la falda al Obispo, aunque vaya alli el Gobernador: pero solo ha de llevar al caudatário. ALCAZ. Chron. tom.2. pl. 360. Passó à hacer el oficio de caudatário, hollando assi en la Corte su antigua grandeza.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caudatario, pág. 384 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO, el que lleva la cola de la ropa del Papa, de un Cardenal, ó Prelado. Fr. Caudataire. Lat. Syrmatis gérulus, otros caudatárius famulus. It.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. s. m. El ec lesiastico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle albazada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial.Caudatarius, caudae portator, à cauda
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. s. m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial.Caudatarius , cauda portator, á cauda.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caudatario, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO, m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle alzada la cola de la capa consistorial.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial, Cadata, cauda portator, à cauda.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caudatario, pág. 362 · el artículo y su página del original →
Caudatario, s. m. V. PORTACOLA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caudatario, pág. 230 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial. Caudatarius, caudae portator, à caudà
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial. Caudatarius, cauda portador, á cauda.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 163 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. m. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo, destinadoá llevarlealzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caudatario, pág. 523 · el artículo y su página del original →
adj. s. m.: el eclesiastico doméstico del obispo o arzobispo, destinado a llevarle alzada la falda, cauda o cola de la capa consistorial =Poes. pl.: composicion cuyas estancias o coplas sucesivas principian con el verso en que concluyó la estancia o copla anterior
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caudatario, pág. 820 · el artículo y su página del original →
Caudatario. Masculino. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo, destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial. ETIMOLOGÍA. Bajo latín caudatãrĩus, forma del latín cauda, cola; catalán, caudatari; francés, caudataire.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 227 · el artículo y su página del original →
Caudatario. Del he lar caudatarma del lat. cauda, cola.) m. Eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo, destina do á llevarle alzada la cauda.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caudatario, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Caudatario. Masculino. El eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo, destinado á llevarle alzada la falda, cauda ó cola de la capa consistorial. ETIMOLOGIA. Del bajo latin caudatarius, forma del latin cauda, cola: catalán, caudatari; francés, caudataire.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caudatario, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Caudatario. (Del b. lat. caudatarívs; del lat. cauda, cola) m. Eclesiástico doméstico del obispo ó arzobispo, destinado á llevarle alzada la cauda.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caudatario, pág. 356 · el artículo y su página del original →
CAUDATARIO. (del b, lat, caudatarius, y éste del lat. cauda, cola). m. Eclesiástico doméstico del prelado, destinado a llevarle alzada la cauda.
acepción con acepción en el diccionario oficial →