La historia de una palabra

catolico

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CATOLICO, pág. 461 · el artículo y su página del original →

CATOLICO, vale tanto como vniuersal, es nombre Griego παθoλιxoς, vniuersalis, catholieus, Y glesia Catolica, vniuersal y verdadera. Catolico, el ver dadero Christiano. Este nombre de Catolico se da a los Reyes de Castilla, y España. Al primero que se dio fue a Recaredo en el Concilio Toledano ter cero, enel tiempo que se reduxo a la Yglesia Catolica, toda la nacion de los Godos, deshechas las heregias dArrio. Despues el Rey don Alonso, hijo de dó Pelayo (que entrô a reynar por muerte de su hermano don Fauila, a quiẽ ma tò vn osso.) Este ganò muchas tierras a los Moros, y nunca fue vencido dellos. En todas lasciudades que ganaua ponia Obispos y clerecia. Buscaua con gran diligencia los…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Catholico, pág. 233 · el artículo y su página del original →

CATHOLICO,CA. adj. En su riguroso sentido significa Universal, y por esto la lglésia se llama Cathólica, por comprehender à todos los miembros, que tienen y confiessan à Christo por su Cabeza invisible, y al Papa por la visible. Es voz Griega. Lat. Catbolicus, a, am. Recor. lib. 1. tit.1. l.6. Lo qual seria en gran vitupério y menosprécio de nuestra Fé Catbólica. NIEREMB. Catec. Rom. part.1.lecc.2. Con esta Fé creemos todos los secrétos, y cosas que se contienen en la Sagrada Escritúra, y finalmente todo quanto cree la Santa Madre Iglésia Cathóliea, cuya Cabéza y Pastór universal en la tierra es el Pontifice Romano. Caruótico. Comunmente se toma por infalible, verdadero, cierto y de Fé…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Católico, pág. 383 · el artículo y su página del original →

CATÓLICO, ca, nombre que se dá á la Relijion, é Iglesia Católica Romana, y à los que la siguen. Fr. Catholique, universel. Lat. Cathólicus, ca, cum. It. Cattolico, ca.. El Gran Teódosio dió, por medio de un edicto, la preeminencia del titulo de Catolicas á las Iglesias que siguieron la verdad decidida en el Concilio de Nicéa, excluyendo á las que no le seguian: él denota la universalidad de la Iglesia esparcida en todas las rejiones del mundo. A los Reyes de España se les dá el renombre de Católicos: el primero á quien se dió por el Conc. III. Toledano fue Recaredo, y se renovó despues de muchos siglos, y Reyes por Alejandro VI. en Fernando V. é Isabél. Es nombre Griego κasλms, universál…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Católico, pág. 189 · el artículo y su página del original →

CATÓLICO, CA. adj. En su primitivo y riguroso significado e lo mismo que vEIVENSAL y porque la iglesia comprende á todos los qu confiesan a Crinto por su cabeza invisible y a papa por la visible, se llama CArómoa CATOLICO Verdadero, cierto, infalible, de fe di vina; y asi se dice: dogma carótaco; doctrina CAτόLιOX &c. Fide certuη, vatholicuni. || Renombre muy ariguu de los reye de España. Y por haberce renovado en los se nores D. Fernando V y Doña Isabel, por antonomasia se les llama los REYES CATÓLICOS Cathotici cognomen, cognomentum CATÓLICO. fam. Se dice de lo que e tá sano y per fecto; pero comunmente se usa en la frase no estar muy cATOLICO. Sanus, incolumis. || S. m. El que profem-la…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Católico, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CATÓLICO, CA. adj. En su primitivo y riguroso significado es lo mismo que UNIVERSAL; y porque la Iglesia comprende á todos los que confiesan á Cristo por su cabeza invisible y al papa por la visible, se llama CATóLicA. Catholicus. caTóLICO. Verdadero, cierto, infalible, de fe divina, y asi se dice: dogma cATÓLICO, doctrina CATÓLICA Kc. Fide certum, catholicunm. cATÓLICO. Renombre muy antiguo de los reyes de España. Y por haberse renovado en los señores D. Fernando V y Doña Isabel, por antonomasia se les llama los REYES CATÓLICOS. Catholici cognomen, cognomentum. || fam. Se dice de lo que está sano y perfecto; pero comunmente se usa en la frase no estar muy CATÓLICO. Sanus, incolumis. || 5…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Catolico, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CATOLICO, CA. adj. Lo mismo que UNIVERSAL: y por esta calidad se ha dado este nombre á la Santa Iglesia romana. Catholicus. || Verdadero, cierto, infalible, de fe divina: y así se dice: dogma CATÓLICO, doctrina CATÓLICA etc. Fide certum, catholicum. Y Renombre muy antiguo de los reyes de España. Y por haberse renovado en los señores D. Feranda V ysdoña Isnhel p por antanomasia se les Hama los neves católicos. Catholici cognomen, cognomentum. G fam. Se dice de lo que está sano y perfecto; pero comunmente se usa en la frase no estar muy ca TÓLICO. Sanus, incolumis. Y s. m. El que profesa la religion católica. Catholicus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Católico, pág. 361 · el artículo y su página del original →

Católico. ea. s. El ó la que profesa la religion católica. || adj. Universal. || Verdadero, cierto, infalible, de fé divina. || Perteneciente, concerniente á la religion y creencias de la Iglesia latina. || Título que se da á los reyes de España , desde Fernando Y. || Med. Calificacion dada á los humores esparcidos por todo el cuerpo. || Fras. No estar alguno ó algo muy católico; no estar uno bueno, no estar en buena disposicion, en buen humor, no ser una cosa perfecta, acabada.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Católico, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CATÓLICO, CA. adi. Lo mismo que UNIVERSAL; y por esta calidad se ha dado este nombre á la santa iglesia romana. Catholicus. || Verdadero, cierto, infalible, de fe divina; y así se dice: dogma CATÓLICO, doctrina CATÓLICA etc. Fide certum, catholicum. || Renombre muy antiguo de los reyes de España Y por haberse renovado en los señores D. Fernando V y doña Labe), ore aninonmesi eq dea, l'amndSLErESSSISéIcOS- da tholici cognomen, cognomentum. || Umet. || fam. Se dice de lo que está sano y perfecto; pero comunmente se usa en la frase NO ESTAR MUY CATÓLICO. Sanus, incolumis. || — m. El que profesa la religion católica. Catholicus

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Católico, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Católico. Catholicus: del g. Katholikos, universal, compuesto de cata ó kata, por, y holos, todo: es decir, difundido, esparcido por todas partes. D. y C.—Catolicísimo, Catolicismo, Católico, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Católico, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CATÓLICO, CA. adj. Lo mismo que UNIVERSAL; y por esta calidad se ha dado este nombre á la Santa Iglesia romana. || Verdadero, cierto, infalible, de fe divina; y así se dice: dogma cATóLICO, doctrina catóLica, etc. || Renombre muy antiguo de los Reyes de España. Y por haberse renovado en los señores D. Fernando Y y Doña Isabel, por antonomasia se les llama los REYES CATÓLICOS. || fam. Se dice de lo que está sano y perfecto; pero comunmente seusa en la frase, no estar muy caró- Lico. || m. El que profesa la religion católica.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Católico, pág. 522 · el artículo y su página del original →

adj.: UNIVERSAL.—Lo que perten ce al Catolicismo. — Titulo muy antiguo de los reyes de España: por haberse renovado en tiempo de Fernando V e Isabel, se les llama los reyes Católicos.—adj. s. : el que profesa la relijiou católica. — CUADRANTE CATÓLICO: el que i dica las horas a cualquier ctevacion del globo —fr.: NO ESTAR O RO ANDAR MEY CATÓLITO: no hallarse muy bien de salud o simplemente de humor. —NO SER UNA COSA MUY CATÓLICA: adolecer de algun vicio —HUNORES CATÚLI cos: los que se hallan esparcidos por todas las partes del cuerpo.—REMEDIOS CAróticos: los que convienen a todas las enfermedades. =Quim. : HORNO CATÓLICO : el que se emplea para toda clase de operaciones por la via seca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Católico, pág. 818 · el artículo y su página del original →

Católico, ca. Adjetivo. Lo mismo que UNIVERSAL; y por esta calidad se ha dado este nombre á la santa Iglesia romana. Verdadero, cierto, infalible de fe divina; y así se dice: dogma CATÓLICO, doctrina CATÓLICA, etc. Renombre muy antiguo de los reyes de España. Y por haberse renovado en los señores Don Fernando V y Doña Isabel, por antonomasia se les llama los Reyes CaTólicos. l Familiar. Se dice de lo que está sano y perfecto; pero comunmente se usa en la frase, no estar muy CATÓLICO. ) Masculino. El que profesa la religión católica. ETIMOLOGÍA. Griego xαboλwóς (hatholikós); de xarà (hata), enteramente, y choc (hôlos), todo: latín, câthòlicus; catalán, católich, ca; francés, catholique…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Catolico, pág. 227 · el artículo y su página del original →

Catolico, ca. Del lat. catholicus, del gr. zabohtnóz, universal; de xatá en sentido de comprensión. y obo7, todo, adj. Universal; y por esta calidad se ha dado este nombre á la santa Iglesia romana. ! Ver dadero, cierto, infalible, de fe divina, Doyma CATOLICO, doctrina CarOLICA ] Que profesa la religión católica. Apl. á pers. ú. t. c. s. ! Renombre muy antiguo de los reyes de España. Y por haberse renovado en los señores D. Fernando V y doña Isa bel I, por antonomasia se les llama los Re yes CATÓLICOS.] fig. y fam. Sano y perfecto U. por lo común en la fr. no estar muy católico. C’atolicon. m. Farm. Diacatolicón.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Católico, pág. 174 · el artículo y su página del original →

Católico, ca. Adjetivo. Lo mismo que UNIVERSAL, y por esta calidad se ha dado este nombre á la santa Iglesia romana. || Verdadero, cierto, infalible, de fe divina, y así se dice: dogma CATÓLICO, doctrina CATÓLICA, etc. Renombre muy antigno de los reyes de España. Y por haberse renovado en los señores D. Fernando V y doña Isabel, por antonomasia se les llama los Reres CaTóLicos. || Familiar, Se dice de lo que está sano y perfecto, pero comúnmente se usa en la frase no estar muy CATÓLICO. ! Masculino. El que profesa la religión católica. ETIMOLOGIA. Del griego xαboλax6ς (katholihós); de xaτὰ (hatà), enteramente, y 840g (hólos), todo: latin, ccthóticus; catalán, católich, ca; francés…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Católico, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Católico, ca. (Del lat. catholicus; del gr. «00 diez umversal; de zará en sentido de com. prensión, y 3xoc, todo.) adj. Universal, 1.* acep.; y por esta calidad se ha dado este nombre á la santa Iglesia romana. || Verdadero, cierto, infalible, de fe divina. Dogma CATÓLICO, doctrina CATÓLICA. || Que profesa la religión católica. Apl. á pers., ú. t. c. s.|| Renombre muy antiguo de los reyes de España. Y por haberse renovado en los seño- | res D. Fernando V y doña Isabel I, por antonomasia se les llama los Reyes CATÓLICOS. || ; fig. y fam. Sano y perfecto. Ú. por lo común en la fr. no estar muy católico.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «catolico», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/catolico.