catecumeno
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CATECHVMENO, pág. 460 · el artículo y su página del original →
CATECHVMENO, el adulto que antes de recebir el baptismo le instruyen y enseñan la dotrina Christiana. Esto es, segun el sentido en que los Catolicos tomamos estos nombtes, aũque absolutamente sinifique instruir, e instrucion, &c.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Catecúmeno, pág. 382 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, el que solicita el bautismo, y se dispone para recibirle, instruyendose en los mistérios de la Fé, y en sus preceptos. Fr. Catechuméne, sin que se pronuncie la b. Lat. Qui christiánae fidei mistériis imbuitur, catechúmenus. It. Catecumeno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Catecúmeno, pág. 189 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. s. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica con el animo y fin de recibir el bautismo. Catechumenus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Catecúmeno, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA.s. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica con el ánimo y fin de recibir el bautismo. Casechumenus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Catecúmeno, pág. 168 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. m. y f. Persona que se está instruyendo en la doctrina católica con el fin de recibir el bautismo. ——”-. o, *
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Catecumeno, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CATECUMENO, NA. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra suta fé calaica con el tiu de recibir el bautismo. Catechumenas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Catecúmeno, pág. 360 · el artículo y su página del original →
Catecúmeno, na. S. La que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fé católica, con el fin de recibir el bautismo y pertenecer á la comunion cristiana, .
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Catecúmeno, pág. 229 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica con el fin de recibir el bautismo. Catechumenus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Catecúmeno, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. m. ] f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica con el fin de recibir el bautismo. Catechumenus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Catecúmeno, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. m. y f. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica, con el fin de recibir el bautismo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Catecúmeno, pág. 521 · el artículo y su página del original →
adj. s.: la persona que se esta instrayendo en la doctrina y misterios de la fé católica con el finde recibir el bautismo. En la lglesia primitiva habia muchas órdenes o grados de catecúmenos, y eran recibidos por medio la imposicion de las manos y haciéndoles en la frente la señal de la cruz; frecuentemente se añadian los exorcismos, las ceremonias de soplar en el rostro, aplicar saliva a las orejas y narizes, unjir el pecho y los hombros, y poner sal en la boca
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Catecúmeno, pág. 816 · el artículo y su página del original →
Catecúmeno, na. Masculino y femenino. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica, con el fin de recibir el bautismo. ETIMOLOGÍA. Griego xarmyoópevo: (hatẽchoúmenos); forma de xarnyeiv (hatẽcheĩn); instruir, enseñar; latin, câtẽchũménus, en san Jerónimo; catalán, catecúmeno; francés, catéchúmène; italiano, catecùmeno.—Catecúmeno y catecismo son la misma palabra de origen.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Catecúmeno, pág. 172 · el artículo y su página del original →
Catecúmeno, na. Masculino y femenino. La persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica, con el fin de recibir el bautismo. ETIMOLOGIA. Del griego xarnyobnsvoc fhatẽchoúmenos); forma de xavnystv (hatëcheïn), instruir, enseñar: latin, câtéchũménus; catalán, catecúmeno; francés, catéchumène; italiano, catecumeno.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Catecúmeno, pág. 353 · el artículo y su página del original →
CATECÚMENO, NA. (del lat. catechuménus; del gr. katéechoúmenos, el que se instruye). m. y f, Persona que se instruye en la doctrina y misterios de la fe, con el fin de recibir el bautismo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →