La historia de una palabra

catecismo

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CATECISMO, pág. 459 · el artículo y su página del original →

CATECISMO,es nobre Griego, vale tanto como instruccion, catechismus, del verbo Κατηχιθ͂ωο, instruo: y Dd 3 co comunmente se toma por la instrucion de le Fè y dorrina Christiana RαTαχησις, catechesis, institutio, vel instructio rerũ facrarum, quæ viua voce tradi solet ijs, qui sacris mysterijs initiantur.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Catecismo, pág. 231 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. Vease Carechismo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Catecismo, pág. 382 · el artículo y su página del original →

CATECISMO, libro, ó instruccion, que enseña lo que debe saber un Cristiano. Fr.Catechisme, catechese. Lat. Catechismus, fidei christiánae institútio, christiánae legis cápitum explicátio. It. Catechismo, es del Griego κατήχησις, instrucción.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. s. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana, y sirve para instruir en sus artículos y misterios. Catechismus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Catecismo, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. m. Libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana. k *

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana. Catechismus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Catecismo, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Catecismo, s. m. El libro en que se contiene la esplicacion de la doctrina católica, para instruccion del cristiano y del que desee serlo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Catecismo, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana. Catechismus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana. Catechis-

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Catecismo, pág. 225 · el artículo y su página del original →

Catecismo. Catechismus: del g. katechésis, d. de katechizein, hacer resonar al oido, enseñar, instruir, explicar de viva voz; compuesto de kata, cerca de, junto á, y échos, sonido, retumbo, eco. D. y C.—Catecúmeno (el que se está instruyendo con el fig de recibir el bautismo), Catequismo, Catequista, Catequizar (instruir de viva voz), Eco, Ecóico, etc.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. m. El libro en que se contiene la explicacion de la doctrina cristiana. || Tambien se da este nombre á ciertas obras que contienen la exposicion sucinta de alguna ciencia ó arte, que están redactadas en forma de preguntas y respuestas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Catecismo, pág. 521 · el artículo y su página del original →

s. m.: el libro en que se contiene la esplicacion de la doctrina cristiana.—Por estension, obra que contiene la esplicacion compendiada de alguna ciencia, en preguntas y respuestas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Catecismo, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Catecismo. Masculino. El libro en que se contiene la explicación de la doctrina cristiana. También se da este nombre á ciertas obras que contienen la exposición sucinta de alguna ciencia ó arte, que están redactadas en forma de preguntas y respuestas. ETIMOLOGÍA. Griego καrγιquόε (Ratẽchismós); de xatmynots (hatẽchẽsis); compuesta de xarè (Ratà), contra, y Eynets (échesis), rumor repetido, forma de èystv (echeïn), producir eco, retumbar, aludiendo á que la enseñanza del catecismo se verifica por medio de preguntas y de respuestas, que son como voces repetidas: latín, catẽchismus, en san Agustín; catalán, catecisme, walón, catrusème; ginebrino, catéchime; francés, catechisme; italiano…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Catecismo. Del gr zaroyenee: de zarayéω, instrairm. Libro en que se con tiene la explicación de la doctrina cristiana, en forma de diálogo entre el maestro y el discipulo. ! Obra que contiene la exposición sucinta de alguna ciencia ó arte y que está redactada en forma de pre guntas y respuestas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Catecismo, pág. 172 · el artículo y su página del original →

Catecismo. Masculino. El libro en que se contiene la explicación de la doctrina cristiana. [ También se da este nombre á ciertas obras que contienen la exposición sucinta de alguna ciencia ó arte, que están redactadas en forma de preguntas y respuestas. ETIMOLOGÍA. Del griego xarnytonós (hatechismós); de xavnxnotg (hatẽchesis); compuesta de xazà (hatà), contra, y de èystv (echeïn), producir eco, retumbar: latín, câtéchismus; catalán, catecisme; francés, catechisme; italiano, catechismo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Catecismo, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Catecismo. (Del gr. rarmacuós. de xatnyto, instruir.) m. Libro en que se contiene la explicación de la doctrina cristiana, en forma de diálogo entre el maestro y el discipulo. || Obra que contiene la exposición sucinta de alguna ciencia ó arte, y que está redactada en forma de preguntas y respuestas. Catecúmeno., na. (Del er. armovueres, el que se instruye.) In. Y f Persona que se está instruyendo en la doctrina y misterios de nuestra santa fe católica, con el fin de recibir el bautismo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Catecismo, pág. 353 · el artículo y su página del original →

CATECISMO. (del lat. catechismus; del gr. katáichismós, de katicheó, insruir). m. Libro que, en forma de diálogo entre el maestro y el discípulo, contiene la explicación de la doctrina cristiana. || Compendio de alguna ciencia o arte.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «catecismo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/catecismo.