La historia de una palabra

catastrofe

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CATASTROPHE, pág. 459 · el artículo y su página del original →

CATASTROPHE, en la comedia, tragedia, o maraña, es aquella vltima parte della, donde vienen a estar en su punto todos los enredor, y la suspension en que nos ha tenido hasta alli, dando fin y remate: es nombre Griego Κæταςριqú uς a. subuersio, deu ast atio. Item exitus rei, vnde pro extrema parte fabulæ, & pro morte. Hanlo introdu zido, no folo en la lengua Latina; pero aun en las vulgares Toscana, y Castellana; y por esso me ha parecido poner le aqui con otros muchos, que aunque no son vocablos propios nuestros, vfamos comunmente dellos.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Catastrophe, pág. 230 · el artículo y su página del original →

CATASTROPHE. s. f. La ultima parte de la fabula, tragédia, ò comedia, en la qual los enredos, marañas y suspensiones, en que ha estado el ánimo, vienen à parar en un fin alegre ò triste. Es yoz Griega. Lat Tragadis vel Comæ di Enli, exleus. ABRIL. Com. de Te renc. fol. 17e La catastropbe es la vuelta de las cofas à fines apacibles, quando todos vienen à entender las cosas como passan. REEOLLED. Ocios, fol.79. Dando à temer que rigurosamente, Con catastrophe nueva represente Tragédias y espectáculos extraños. CATASTROPHE. Se toma tambien por el paradero y fin de alguna cosa, y por la muerte, por ser el último acto de nuestra vida. Lat. Cujusvis rei exitus. Extremus vita terminus. PELLIC…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Catastrofe, pág. 381 · el artículo y su página del original →

CATASTROFE, term. de Poesia, la mutacion, y revolucion imprevista, que se hace en un Poema dramático, y que comunmente le dá fin. Fr. Catastrophe. Lat. Catástrophe, tristis fábulac éxitus. Aristotcles prefiere en las trajedias el fin funesto al que no lo es. CArásTRore, se dice figuradamente de un fin funesto, é infelíz, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Catástrofe, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. s. f. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. Catastrophe, fabula exitus. || Suceso infausto y extraordinario que altera el orden regular de las cosas. Calamitas , rerum subversio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Catástrofe, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. f. Desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. |] Suceso infausto y extraordinario que altera el órden regular de las cosas. o

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Catastrofe, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CATASTROFE. f. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. Catastrophe, fabulae exitus. Y Suceso infausto y extraordinario que altera el órden regular de las cosas. Calamitas, rerum subversio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Catástrofe, pág. 360 · el artículo y su página del original →

Catástrofe, s. f. Suceso infausto y estraordinario que altera el órden regular de las cosas. || Calamidad, desgracia, desventura. || El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. (Acad.) V. DESENLACE. || Patol. Dislocacion ó decaimiento de la pupila.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Catástrofe, pág. 229 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. f. LUn escritor de bastante nota lo ha hecho masculino. || El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. Catastrophe, fabulae exitus. (] Suceso infausto y extraordinario que altera el órden regular de las cosas. Calamitas, rerum subversto.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Catástrofe, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. f. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos. Catastrophe, fabula exitus. ll ceso infausto y extrao: dinario que altera el órden regular de las cosas. Calastas, rerum subversio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Catástrofe, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. f. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos, y especialmente de la tragedia. || Suceso infausto y extraordinario que altera el órden regular de las cosas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Catástrofe, pág. 816 · el artículo y su página del original →

Catástrofe. Femenino. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos, y especialmente de la tragedia. Suceso infausto y extraordinario que altera el orden regular de las cosas. ETIMOLOGÍA. Griego zazastpogn (hatastrophẽ), giro, trastorno, como el de un temblor de tierra; de hatà, sobre, y strophẽ, vuelta; de strophein, girar: latín, câtastrôpha, la última parte de la tragedia; catalán, catástrofe; francés. catastrophe; italiano, catastrofe.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Catastrofe, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Catastrofe. Del gr zotaepord Vuelta. regieno de nuzú, solar. y 27goee vna, cenversió f. t’ltima parte del poc ma dramático; desenlace, especialmente cuando es funesto o dolorore « Tómase también por desenlace desgraciado de otiue poemns fig Suceso infausto y ex traor dmtario que altera el orden regula de las cosas d'atavienta. m. Mar Grimpola e banderita penquena, colloeada en sitio : propósito para conocer de dónde viene el viento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Catástrofe, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Catástrore. Femenino. El desenredo de los lances y empeños de los poemas dramáticos, y especialmente de la tragedia. Suceso infausto y extraordinario que altera el orden regular de las cosas. ETIMOLOGÍA. Del griego xarzotpogu (katastrophë), giro, trastorno, como el de un temblor de tierra; de hatà, sobre, y strophé, vuelta; de stropheïn, girar: latin, câtastròpha, la última parte de la tragedia; catalán, catástrofe; francés, catastrophe; italiano, catastrofe.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Catástrofe, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Catástrofe. (Del gr. xataorpopn.) f. Última parte del poema dramático; desenlace, especialmente cuando es funesto ó doloroso. || Tómase también por desenlace desgraciado de otros poemas. |] fig. Suceso infausto y extraordinario que altera el orden regular de las cosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Catástrofe, pág. 353 · el artículo y su página del original →

CATÁSTROFE. (del lat. catastróphe; del gr, katastrophé, de katastrepho, abatir, destruir). f. Desenlace del poema dramático, especialmente cuando es funesto o doloroso. || Tómase también por desenlace desgraciado de otros poemas, || fig. Suceso infausto y extraordinario, que altera el orden regular de las cosas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «catastrofe», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/catastrofe.