catalan
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CATALAN, pág. 458 · el artículo y su página del original →
CATALAN, el natural de Cataluña, y suele ser apellido.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Catalan, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. El natural de Cataluña, ó lo que pertenece á esta provincia. Cataloniensis.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Catalan, pág. 168 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. Natural de Cataluña; que pertenece á esta provincia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Catalan, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. El natural de Cataluña, ó lo que pertenece á esta provincia. CataloniensisCATALEJO. m. Anteojo de larga vista. Vitrum oculare, quo res quam longissim positas speculamur.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Catalan, pág. 359 · el artículo y su página del original →
Catalan, na, s. Geog. El natural de Cataluña.=adj. Lo perteneciente á Cataluña ó á sus naturales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Catalan, pág. 228 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. El natural de Cataluña, ó lo que pertenece á esta provincia. Cataloniensis.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Catalan, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. El natural de Cataluña, ó lo que pertenece á esta provincia. Cataloniensis.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Catalan, pág. 162 · el artículo y su página del original →
CATALAN, NA. adj. El natural de Cataluña, ó lo que pertenece á esta provincia.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Catalan, pág. 519 · el artículo y su página del original →
adj. : lo que pertenece a Cataluña.—adj. s. : naturat de Cataluña.— LENGUA CATALANA : idioma que se habla en Cataluña y es de orijen gre co-latino, de igual naturaleza que el provenzal.—LA AIROSA CATALANA: especie de co tradanza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Catalán, pág. 813 · el artículo y su página del original →
Catalán, na. Adjetivo. El natural de Cataluña ó lo que pertenece á esta provincia. ETIMOLOGÍA. Latín, catalaunensis, catalaunus; francés, catalan; catalán, catalá, na.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Catalan, pág. 225 · el artículo y su página del original →
Catalan, na. adj. Natural de Cataluña. U. t. c. s. 1 Perteneciente á este principado. m. Lenguaje hablado en Ca taluña, del cual son variedades el valen ciano y el de las islas Baleares.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Catalán, pág. 168 · el artículo y su página del original →
Catalán, na. Sustantivo y adjetivo. El natural de Cataluña ó lo que pertenece á esta provincia. ETIMOLOGIA. Del latin catalaunensis, catalaunus; francés, catalan, catalán, catala, na.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Catalán, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Catalán, na. adj. Natural de Cataluña U. t. c. s.|| Perteneciente á este principado. | m. Lenguaje hablado en Cataluña, del cual son variedades el valenciano y el de las islas Baleares. Cataláunico, ea. (Del lat. catalaunicus.) adj. Perteneciente á la antigua Catalaunio, hoy Chálons de Marne. Ú. únicamente, por lo común, como calificativo de los campos cercanos á esta ciudad, en que padeció Atila espantosa derrota. Cataléctico, ea. (Del gr. xaralnxturós; de xaraliyo, hacer cesar.) u 1j. V. Verso cataléctico.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Catalán, pág. 352 · el artículo y su página del original →
CATALÁN, NA. adj. Natural de Cataluña. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a dicha región española.! V Gorro catalán. m. Lenguaje hablado en Cataluña, del cual son variedades el valenciano y el de las islas Baleares. || Amér. En el Ecuador, especie de gorro, que cubre la cara y el pescuezo.!Amér. En Méjico, alcohol. aguardiente catalán.
acepción con acepción en el diccionario oficial →