castrado
En 10 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CASTRADO, pág. 457 · el artículo y su página del original →
CASTRADO, al que han sacado los testículos, carnero caltrado, oono qualquier animal, es mas tierno para poderse comer. Castron, el cabron castrado. Castradera, el instrumento cõ que castran las colmenas. Castrador, el potrero que castra los quebrados. Caftrapuercas el instrumento a modo de slauti castrar. Vide supra Capar. Dd 2 CAS
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Castrado, pág. 226 · el artículo y su página del original →
CASTRADO, DA. part. past. del verbo Castrar en todas sus acepciones. Lat. Castratus, a, um. CIAVII. Embax. fol. 52. Delante de ella è de las que con ella iban, venian muchos Eunúchos, que son sus tastrados que guardan las mugéres. Coutn p. sob. las 300. fol. 84. A los castrados ni les nacen cuernos, ni se les caen. JACINT. Pot. pl.133. Porque no sea carnál el carnéro me cercéna, castrado dice que es, yo lo treo de sus tretas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Castrádo, pág. 379 · el artículo y su página del original →
CASTRáDO, da, part. pas.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Castrado, pág. 172 · el artículo y su página del original →
CASTRADO, DA. p. p. de CASTRAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Castrado, pág. 167 · el artículo y su página del original →
CASTRADO, m. Cantor castrado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Castrado, pág. 358 · el artículo y su página del original →
Castrado, da, part. pas. de Castrar. || Usase tambien como adj. || s. m. Capon; cantor con voz de contralto ó de soprano, que ha sido privado en su niñez de los órganos de la generacion, para prevenir las alteraciones que hacen sufrir á la voz los fenómenos de la pubertad.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Castrado, pág. 516 · el artículo y su página del original →
s. m.: capon, cantor con voz de contralto o de soprano, que ha sido privado en su niñez de los órga nos de la generacion, para evitar asi las alteraciones que producen en la voz los fenómenos de la pubertad. La mayor parte de los cantores célebres de Italia del siglo XVIII, fueron castrados. Esta bárbara costumbre ha desaparecido en dicha nacion desde que Napoleon Buona parte la prohibió severamente
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Castrado, pág. 810 · el artículo y su página del original →
Castrado, da. Participio pasivo de castrar. Usase también como adjetivo. 1 Masculino. Cantor con voz de contralto ó de soprano, que ha sido privado en su niñez de los órganos de la generación. ETIMOLOGÍA. Latín castrãtus; italiano, castrato; francés, castré, châtré; provenzal, castrat; catalán, castrat, da. — A los castrados, ni les nacen cuernos ni se les caen.» (COMEND., sobre las 300, folio 84.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Castrado, pág. 165 · el artículo y su página del original →
Castrado. Masculino. Cantor con voz de contralto ó de soprano, que ha sido privado en su niñez de los órganos de la generación. ETIMOLOGIA. Del latin castratus, italiano, castrato; francés, castré, châtré; provenzal, castrat: catalán, castrat, da.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Castrado, pág. 350 · el artículo y su página del original →
CASTRADO, DA. p. p. de Castrar. || adj. Que ha sufrido la castración. U. t. o. s.
acepción con acepción en el diccionario oficial →