castellano

CASTELLANO, pág. 456 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO, el que es natural de Castilla. Castellano, es cierta moneda que vale. W Castellano, el Alcaide a cuyo cargo està el castillo.

Castellano, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. f. m. Alcaide ò Gobernadór que manda algun castillo, cuyo nombre se conserva oy en algunas partes. Vienc de la voz Castillo. Lat. Castellanus. Dux. Guberuator. ReCOP. DE IND. lib. 3. tit. 8. l.3. Los Castellános y Alcaides de las fortalezas hagan el pleito homenage ante un Caballero hijodalgo. Co LoM. Guerr. de Fland. lib.1. Por haver hecho el Rey à Christobal de Mondragon Castellano de Ambères. CASTELLANO. Espécie de moneda de oro de valor de 480. mrs. ù de 485. segun dice Ortega en su Arithmetica, en cuyo cuño tenia encima un castillo, y debaxo de el una C. Lat. Nummus aureus quem castellanum vocant. REcos. lib. 5. tit.22. l. 2. Ordenamos y mandamos que....... las monédas de…

Castellano, pág. 377 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO, termino de historia, y relaciones: en Polonia, y otras partes llaman asi á los que poseen una Castellania, ó Dignidad, de que hai varias especies. Fr. Castellan, chatelain. Lat. Castellánus, castélli praeféctus, provinciae legátus, V. Conserje. Antiguamente se decia Castillero. CASTELLáNO, subst. lo mismo que romance, lengua Castellana, V. N. sabe excelentemente el Castellano. CASTELLáNO, moneda antigua de oro, en España 5o. castellános hacian un marco, peso que subia à 4800. granos: de modo, que á cada castellano tocaban 96. granos. Fr. Castillan. Lat. Castellánus númmus, centéssima pars librae Hispánicae. CASTELLáNO, na, adj. lo que es propio del Reino de Castilla. Fr…

Castellano, pág. 187 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. s. m. Lo mismo que IdIOMA CASTELLANO CASTELLANO. Moneda antigua de oro que corrió en España, y ya no tiene uso. En el reinado de los reyes católicos valia 490 maravedis de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedis de plata, y en los reinados siguientes varió su valor Monstae aurede genus. || Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quin quagesima pars CASTELLANO. ant. El alcaide ó gobernador que mandà algun castillo. Castellanus, arcis cuetos, dux CASTELLANO. NA. adij. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. Castellanus CASTELLAÑO. Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. Ex asino et equa genitui A LA CASTELLANA. mod…

Castellano, pág. 171 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. s. m. Idioma castellano. || Moneda antigua de oro que corrió en España, y ya no tiene uso. En el reinado de los reyes católicos valia 490 maravedis de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedis de plata, y en los reinados Siguientes varió yu valor. Moneta aurea genus. || Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quinuagesima pars. || ant. El alcaide ó gobernador que manda algun castillo. Arcis custos, prefectus. || NA. adj. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. Castellanus. || Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. Ex asino et equa genitus. Á LA CASTELLANA. mod. adv. Al uso de Castilla, Ut Castella mos est. Y

Castellano, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. m. Idioma castellano. Moneda antigua de oro que corrió en España, y ya no tiene uso. En el reinado de los reyes católicos valia 490 maravedís de plata, que hacian 14 reales y 1/ mrs. de plata, y en los reinados siguientes varió su valor. Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. ( ant. El alcalde' o gòperndoor que manoa higun castillo. ¡ adj. Natural de Castilla; perteneciente á ella. !Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. || Á LA CASTELLANA. mod. adv. Al uso de Castilla.

Castellano, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. m. Idioma castellano. Castellanorum sermo, lingua. . Moneda antigua de oro que corrió en España, y va no tiene uso. En el reinado de los reyes católicos valia 490 maravedís de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedís de plata, y en los reinados siguientes varió su valor. Monetae aureae genus. Y Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quinquagesima pars. ant. El alcaide ó gobernador que manda algun castillo. a a . El náturdl ue Castilla ó lo perteneciente á ella. Castellanus || Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. Ex asino et equa genitus. Y Á LA CASTELLANA. mod. adv. Al uso de Castilla. Ut Castellae mos est.

Castellano, pág. 356 · el artículo y su página del original →

Castellano, na. adj. Perteneciente á Castilla ó á sus naturales. || Epiteto que se da al macho ó mula que nace de garañon y yegua. || s. El natural de Castilla. || El alcaide ó gobernador que manda algun castillo. Algunas veces significa tambien el dueño del mismo castillo. JJ ant. El gobernador de alguna plaza del antiguo reino de Polonia. || s. m. Numism. Moneda antigua de oro, española, que en tiempo de los reyes católicos valía catorce reales y catorce maravedis de plata, y que en los reinados siguientes varió de valor. =Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. || El que tenía el derecho de fortificar la casa de su residencia ó pertenencia. || Á la castellana; mod…

Castellano, pág. 227 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. m. Idioma castellano. Castellanorum sermo, lingua. || Cant.] Moneda antigua de oro que corrió en España, y ya no tiene uso. En el reinado de los Reyes Catótico, valia 496 maravedís de plata que hacian 14 reales y 14 mara vedis de plata, y en los reinadós siguientes varió su valor- no netae aurene genus. || Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quinquagesima pars.! ant. El alcaide ó gobernador que manda [mandaba] algun castillo. C! El que tiene á su cuidado guardar las arcas de agua.]

Castellano, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO, m. Idioma castellano. Castelanorum sermo, lingua. || Moneda antigua de oro que corrió en España, y va no tiene uso. En el reinado de los Reyes Católicos valia 490 maravedís de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedís de plata, y en los reinados siguientes varió su valor, Monele aurero genus. l Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. Bessis aurei quinquagesima pars. || aut. El alcaide ó gobernador que manda algun castillo. || adj. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. Castellanus. || Se aplica al macho ó mula que nacen de garadon y yegua. Ex asino el equa Penitus. PÁ La CASTELLANA. mod. adv. Al uso de Castilla. Ul Castello mos est.

Castellano, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO. m. Idioma castellano. || Moneda antigua de oro que corrió en España y ya no tiene uso. En el reinado de los Reyes Católicos valia 490 maravedís de plata, que hacian 14 reales y 44 maravedís de plata, y en los reinados siguientes varió su valor. || Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. || ant. El alcaide ó gobernador que mandaba algun castillo. i adj. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. || Se aplica al macho ó mula que nacen de garañon y yegua. || Á LA CASTELLANA. mod. adv. Al uso de Castilla.

Castellano, pág. 513 · el artículo y su página del original →

adj.: lo que se refiere a Castilla y a sus hab.—Por estension, y acompañado de las vozes gente, nacion, pueblo, significa lo mismo que españo! —Dicese del macho o de la mula que nacen de garañon y yegua.— adj. s.: el natural de Castilla.— El idioma castellano.—Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oró. El que tiene a su cuidado guardar las arcas de agua.-—ant. : el alcaide o gobernador que mandaba algun castillo; y a vezes tambien el dueño de este.—E que poseía una castellania o dignidad en Polonia.—-A LA CASTELLANA : al uso de Castilla.—PASO CASTELLANO: V. PASO. =Mar.: CASTELLANO DE LAS TORRES DE LA COSTA: el encargado de celar el servicio de ella, con autoridad sobre…

Castellano, pág. 806 · el artículo y su página del original →

Castellano. Masculino. Idioma castellano. [Moneda antigua de oro que corrió en España y ya no tiene uso. En el reinado de los Reyes Católicos valía 490 maravedís de plata. que hacían 14 reales y 14 maravedís de plata, y en los reinados siguientes varió su valor. Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. ] Anticuado. El alcaide ó gober nador que mandaba algún castillo. Adjetivo. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. Se aplica al macho ó mula que nacen de garañón y yegua. ]A LA CASTELLANA. Modo adverbial. Al uso de Castilla. ETIMOLOGÍA. Castillo: catalán, castellá; portugués, castellão; francés, châtelain; italiano, castellano, del latin castellanus, forma…

Castellano, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Castellano, na. adj. Natural de Castilla. U.t c s. Perteneciente à esta región de España. !V. Mulo castellano. m. Idioma castellano, ó sea lengua nacio nal de España.» Moneda antigua de oro que corrió en España y ya no tiene uso. En el reinado de los Reyes Católicos valia 190 maravedis de plata. que hacian 14 reales y 14 maravedis de plata. y en los reinados siguientes varió su valor. ! Cada una de las cincuenta partes en que se di vide el marco de oro Lanza. 1a acep. Señor de un castillo. ! ant. Alcaide ó gobernador de un castillo.! A la castellana. m. adv. Al uso de Castilla.

Castellano, pág. 162 · el artículo y su página del original →

Castellamo. Masculino. Idioma castellano. Moneda antigua de oro que corrió en España y ya no tiene uso. En el reinado de los Reyes Católicos valía 490 maravedis de plata, que hacian 14 reales y 14 maravedis de plata, y en los reinados siguientes varió su valor. Una de las cincuenta partes en que se divide el marco de oro. R Anticuado. El alcaide ó gobernador que mandaba algún castillo. || Adjetivo. El natural de Castilla ó lo perteneciente á ella. (Se aplica al macho ó mula que nacen de garanón y yegua. A LA CASTELLANA. Modo adverbial. Al uso de Castilla. ETIMOLOGÍA. De castillo: catalán, castetlá; portugués, castelldo; francés, châtelain; italiano, castellano; del latin castellanus, forma…

Castellano, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Castellano, na. adj. Natural de Casti- Ma F 1 c. » y Pertenecionte a esta region de España.|] V. Mulo castellano.! m. Idiomu castellano, ó sea lengua nacional de España. || Moneda antigua de oro que corrió en España y ya no tiene uso. En el reinada de tos te ye Catobros valia $20 mara vedisode plata, que haesan Dilo reads y 1 maravedís de plata, y on los reinados sirente varo u valer || Cada una de las cincuenta partes en que se dividía el marco de oro y que era equivalente á 46 decigramo Lanza, 1 p Ssepgor de unes tillo. || Alcaide ó gobernador de un castillo. || Á la castellana. iu ely Aus de Car tolla Castellar. (Pel lat, castell eastilo) m Todabuena. || ant. Campo donde hay ó hubo…

Castellano, pág. 349 · el artículo y su página del original →

CASTELLANO, NA. (del lat, castellanus). adj. Natural de Castilla. U. t. c. s. || Perteneciente o relativo a esta región de España. || Dicese del mulo nacido de garañón y yegua. || V. Lanza castellana. Aplícase, en Chile, a las gallinas de color ceniciento obscuro con pintas o manchas rojizas, por haber sido las primeras importadas de Castilla. || m. Idioma castellano, o sea lengua nacional de España. || Numism. Moneda antigua de oro que en tiempo de los Reyes Católicos valía 490 maravedis de plata, esto es, 14 reales y l4 maravedis, y más tarde varió de valor. || Lanza, en la acep. de hombre de armas.! Señor de un castillo. Alcaide o gobernador de un castillo. A la castellana. m. adv. Al…