La historia de una palabra

cartel

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cartel, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CARTEL s. m. El escrito que se fijaba en diversos parages, en ocasion de festejos solemnes y públicos : como justas, tornéos y otros juegos, por los mantenedóres de ellos, para hacerlos saber à todos, y al pie del qual firmaban los aventureros. Lat. Tabella provocatoréa. Cadicilli ad certamen provacatorii. CUEV. M. A. Prolog. De todos los buenos Principes, que artiba puse en el cartél de la justa, el postrero que nombre fué à nuestro Marco Aurelio, para que quedasse pot mantenedór de la tela. Caiver. Viag. fol.258. Era el Domingo quince de Septiembre el dia señalado para la justa, de la qual se havia publicado y puesto el cartél en Bins. CARTEI. El papél que se fija en algun parage público…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cartél, pág. 370 · el artículo y su página del original →

CARTéL, papél, ó escrito puesto en lugár público, para dar noticia de alguna cosa, como venta, hallazgo, funcion escolastica, arrendamiento, &c.FI. Affiche. Lat. Libéllus públicè affixus. It. Cartello. CARTéL Dè DESAFÍO, el que se fija, ó envia para renir. Fr. Cartél. Lat. Scriptum, quo quis próvocat ad certámen. It. Disfida. CaRTéL, cierta medida de cosas solidas, que se usa en Rocroi, y otras partes, que la diferencian entre si. CArTét, ó

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 183 · el artículo y su página del original →

CARTEL. s. m. El papel que se fija en algun parage público para hacer saber alguna cosa Edictum. || El escrito en que se ponene las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacta conventa de captivis redimendis. || ant. El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él. Litterae ad duellum seu singulare certamen provocatoriae.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CARTEL. s.m. El papel que se fija en algun parage público para hacer saber alguna cosa. anrTEL. El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacta conventa de captivis redimendis. carrer. ant. El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él. Littere ad dutl- lum seu singulare certamen provocatoria.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cartel, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CARTEL, m. Papel que se fija 'en: algun paraje publico para hacer saber. Escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Papel escrito en que uno desafiaba á otro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CARTEL. m. El papel que se fija en algun paraje público para hacer saber alguna cosa. Edic- tum. || El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacta conventa de captivis redimendis. Y El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cartel, pág. 350 · el artículo y su página del original →

Cartel, s. m. El anuncio que se fija en alguna esquina de calle ó sitio público para hacer saber alguna cosa. || Convenio de cange ó rescate de prisioneros. || Carta de desafío. || Pesc. Pieza de red, formada de copes, y cuyas dimensiones llegan hasta ochenta bra- Cartela, s. f. Especie de tarjeta de madera, papel ó carton, en que se apunta algo para no olvidarlo. || Repisa, en obras de cbanistería. || Hierro que en vez de repisa, sirve para sostener un balcon que vuela mucho. || Arq. Adorno voladizo en forma de S, que sirve para apear algun cuerpo que vuela. |y Cartelas, pl. Blas. Piezas rectangulares á modo de naipes, que se colocan en el escudo en cinco hileras, ó bien alternativamente…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cartel, pág. 222 · el artículo y su página del original →

"CARTEL. m. El papel que se nia en algun paraje público para hacer saber alguna cosa. Edictum. || El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó res cate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacía con venta de captivis redimendis. !!Lant. || El papel escrito en qu uno desaflaba á otro para reñir con él CARTELA f. El pedazo de carton, madera ú otra materia modo de tarieta, destinado mara poñer y ceerthir en dia aisu na cosa, á fin de que no se olvide. Tabula, tabella inscripta. Entre tallistas repisa para sostener algun peso; y entre los herreros el hierro que sostiene los balcones, cuando vuelan mucho fuera de la pared, y no tienen repisa de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CARTEL. m. El papel que se fija en algun paras in para haner saber alpina cosa Esicisma s, l escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. Pacta conventa de captivis redimendis. || El papel escrito en que uno desafiaba á otro para rens con él

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CARTEL. m. El papel que se fija en algun paraje público para hacer saber alguna cosa. || El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros, que se hacen en la guerra. || El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cartel, pág. 503 · el artículo y su página del original →

s. m.: el anuncio que se fija en alguna esquina de calle o sitio público para hacer saber alguna cosa.— El escrito en que se ponen las condicio nes con que se ha de ejecutar el canje o rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra.—ant.: el papel escrito en que uno desafiaba a otro para reñir con él. =Art. y Of.: pieza de red, cuyas dimensiones llegan hasta ochenta brazas de lonjitud, y que se forma de copes, esto es, de otras piezas de malla mas estrecha o de menos ámbito en su cuadrado que la de las redes en que estaban o servian. =Geog. España: aldea sit. en la prov. de la Coruña, felig. de San Julian de Moraime.—Lugar sit. en la prov. de Lugo, felig. de San Pedro de Martul

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cartel, pág. 796 · el artículo y su página del original →

Cartel. Masculino. El papel que se fija en algún paraje público para hacer saber alguna cosa. El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. El papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él. ETIMOLOǴA. Carta: catalán, cartell.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 219 · el artículo y su página del original →

Cartel. A de carta m. Papel que se fija en un paraje público para hacer saber alguna cosa. ] Escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de eje cutar el cambio ó rescate de los prisione ros que se hacen en la guerra, ó que tiene por objeto alguna otra proposición entre enemigos en los casos en que es per mitida ó necesaria la comunicación paci fica entre ellos. ! Papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cartel, pág. 149 · el artículo y su página del original →

Cartel. Masculino. El papel que se fija en algún paraje público para hacer saber alguna cosa. El escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra. El papel escrito en que uno desafiaba á otro para renir con él. ETIMOLOGÍA. De carta: catalán, cartell.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cartel, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Cartel. (d. de carta) m. Papel que se fija en un paraje público para hacer saber alguna cosa. |] Papel con letras, sílabas ó palabras en grandes caracteres, que se pega en cartón ó tabla y sirve en las escuelas para enseñar á leer. || Escrito en que se ponen las condiciones con que se ha de ejecutar el cambio ó rescate de los prisioneros que se hacen en la guerra, ó que tiene por objeto alguna otra proposición entre enemigos en los casos en que es permitida ó necesaria la comunicación pacífica entre ellos. || Papel escrito en que uno desafiaba á otro para reñir con él.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cartel, pág. 344 · el artículo y su página del original →

CARTEL. (del ital. cartello), m. Papel que se fija en un paraje público para anunciar alguna cosa. Papel con letras, sílabas o palabras en grandes caracteres, que suele fijarse en cartón o tabla y sirve para enseñar a leer a los niños. || Escrito en que se ponen las condicibnes en que ee ha de eje cutar el canje o rescate de prisioneros de guerra o que tiene por objeto alguna otra proposición entre enemigos. || Antiguamente, escrito de desafío. || Red que sirve para la pesca de la sardina. || ant. Pasquín.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cartel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cartel.