La historia de una palabra

carrucha

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carrucha, pág. 200 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. E f. Lo mismo que Garrúcha: y aunque segun el origen, que es de Carro, se debia escribir assi, el uso comun es ya escribirle con g. Lat. Trocblta tractoria. GRAC.Mor. fol. 135. Con unas grandes carrúchas y maromas lo subian y baxaban con facilidad.ESTES. pl.113. El qual chirriando como carrúcha, y rechinando como un carro, y cantando como un becerro, se rascaba el pescuézo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carrúcha, pág. 369 · el artículo y su página del original →

CARRÚCHA, V. Garrúcha.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 182 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. :. f. Lo mismo que dARRUCHA, que es como mas comunmente, se dice CARRUJADO. DA. adi. Lo mismo que ENCARRUJADO. Usase tambien como sustantivo CARTA. s. f. Papel escrito y ordinariamente cerrrado con oblea ó lacre que se envia de una parte á otra mara comunicai y. Iratei unas personas con otras estando ausentes. Hay CARTAI de favor, de recomendacion, de aviso &c. || Despacho ó provision real que se expide por los consejos, audiencias reales y chancillerias. Senatusconsultum, edictum regium. || Cualquiera de los naipes de la baraja. Pagella lusoria, charta picta. || En lo antiguo el instrumento público, y aun hoy se conserva en algunas partes el nso de esta voz en este sentido Charta…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. s. f. GARRUCHA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. f. GARRUCHA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carrucha, pág. 349 · el artículo y su página del original →

Carrucha, s. f. V. GARRUCHA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carrucha, pág. 221 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. I. CARRUCHA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. f. GARRUCBA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. f. GARRUCHA. :

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carrucha, pág. 501 · el artículo y su página del original →

S. f.: CARRUCHA. CARRUCHEIRO. (eog. España: agar sit. en la prov. de Lugo, felig. de Santa Maria del Burgo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carrucha, pág. 792 · el artículo y su página del original →

Carrucha. Femenino. GARRUCHA. ETIMOLOGÍA. La forma etimológica es carrucha. Por consiguiente, la Academia debe invertir el orden de la referencia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Carrucha. f. Garrucha.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carrucha, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Carrucha. Femenino. GARRUCHA.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carrucha, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Carrucha. f. Garrucha.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carrucha, pág. 343 · el artículo y su página del original →

CARRUCHA. (de carro). f. Garrucha.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carrucha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carrucha.