carrillo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARRILLO, pág. 447 · el artículo y su página del original →
CARRILLO, apellido noble en España, y dizen auer traydo origen de dos caualleros hermanos q́ se amauan mucho, y siempre en las batallas y recuẽ tros pelezuanjuntos, y eran muy valiẽ tes. Contando pues sus hazañas dezian, Los Carillos (que vale los hermanos queridos) han hecho esto. Y por antonomasia los llamauan los carillos, por estar tan vnidos y conformes en sus acciones belicas. El Cardenal don Alonso Carrillo, fue Obispo de Siguença, sucediole su fobrino don Alonfo Carrillo, q̃ despues fue Arçobispo de Toledo.
CARRILLO, pág. 447 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. Lat.troclea la rodaja de la polea, quasi currillo, à curren do,porque va dando buelras cõ el tirar de la soga que la premia: y quando sini fica la mexilla de la cara (Latinè bucca) viene d la palabra Castellana cara:y por no hazer equiuocacion con carillo, le añadieron otra r, o de carrillo por ser carnoso. "Comer a dos cartillos, es qrer contentar a dos parcialidades ençótradas, y es ser mas que neutral. Lleuar el bocado de vn carrillo a otro, es no te ner gana de comer. Carrillada vale bo feton, porque se da en el carrillo. Es ter mino rufianesco. Tener but nos carrillos, vale estar vno gordo y bien mante nido. Catrillada de puerco, es cierto vn to,o medula q́ tiene la mexilla…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carrillo, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. s. m. La parte de la cara que ocúpa desde debaxo de los ojos à la barba, y desde la nariz à la oreja, y lo mismo que Mexilla. Fórmase del nombre Cara. Lat. Afata, 4. Maxilla, a. Bucca, e. G. GRAC. fol.158. Ungenle en la frente, y vendansela con ura venda de lino, recibe un bofeton en el carrillo derecho. Manm. Descripc. tom.1. fol.42. Algunas veces pintan algunas florecitas, ò lunares en el carrillo, y en la frente. SAAV. Republ. fol.83. Lo mismo pretendia Lucano con una trompeta de bronce, encendido el rostro, y hinchados los carrillos. CARRiLLO. Machina. Lo misino que Garrúcha. Vease. Suélese regularmente dar el nombre de Carrillo à la que se pone para sacar agua de los pozos…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carríllo, pág. 368 · el artículo y su página del original →
CARRÍLLO, lo mismo que garrucha, ó poléa, V. CARRILLO, dim. de carro, JUECO DE LOS CARRLÍLOS, en el manejo, cierto juego con que se coje con la lanza un carrillo de determinado colór, V. el Conde de Grajal, Manejo Real, CARRILLO, parte del rostro, mejilla, V. CARRILLO HINCHADO CON EL AIRE. Fr. Buchete. Lat. Mala suffláta: otros Bucca, V. Hinchado, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 182 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. Lo mismo que GARRUCHA. CARRILLOS DE MONJA ROBA, DE TROMPETERO &c loc. fam. de que se usa para significar qu alguno tiene los carrillos muy abultados. Am pliores, crassiores buccae, maxillae. COMER Á DOS CARRILLOS. f. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aut redditibus simul frui COMER Á DOS CARRILLOS. f. fam. Complaces por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una y á la otra Dextra laevaque assentari CORRER CARRILLÒS. f. Fiesta que se ejecuta! caballo y sobre la carrera Ludi equestrigenu
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. s. m. d. de CARRO. || La parte carnosa de la cara desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. Bucca, maxilla. || GARRUCHA. CARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO E&c. loc. Fam. de quese usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. Ampliores, crassiores bucca, maxille. A COMER A DOS CARRILLOS. Í. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aut redditibus simul frui. COMER Á DOS CARRILLOS. f. fam. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una y á la otra. Dextra levaque assentari. CORRER
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 146 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. m. d. de CARRO. Y La parte carnosa de la cara desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. Bucca, maxilla. Y) GARRUCHA. CARRILLOS DE MONJA BOBA , DE TROMPETERO etc. loc. fam. de que se usa para significar que algunotiene los carrillosmuyabultados. Ampliores, crassiores buccae , maxillae. COMER Á DOS CARRILLOS! fr. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aut redditibus simul frui. G fr. fam. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una yá la otra. Dextrâ laevêque assentari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Carrillo, pág. 348 · el artículo y su página del original →
Carrillo, s. m. dim. de carro. || La parte carnosa de cada lado de la cara, comprendida entre la mejilla y la mandíbula inferior. || V. GARRUCHA. || Mar. V. MOROX. || Loc. fam. Carrillos de monja boba, de trompetero etc. carrillos abultados, gruesos.=Comer á dos carrillos; llenar la boca de comida, en términos de no caber en un solu lado de la cavidad de la boca, en el sentido propio. Tener simultáneamente dos empleos lucrativos ó ganar por dos partes á un mismo tiempo, en el sentido figurado ó metafórico. Eneste mismo sentido significa tambien sacar partido de dos personas enemistadas ó de intereses encontrados, utilizando las ventajas que cada una de por sí pueda ofrecer.= Correr…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carrillo, pág. 220 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. m. d. de Canno. || La parte carnosa de la cara desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. Bucca, maxilla. GARRUCHA. || CARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO etc loc. fam. de que se usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. Ampliores, crassiores buccae, maxillae COMER A DOS CARRILLOS. fr. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aut redditibus simul frui.!! — — fr. fam. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una y á la otra Dextrá laevâque assentari.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. m. d. de carro. || La parte carnosa de la cara desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. Bucca, maxilla. || GARRUCHA. || CARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO etc. loc. fam. de que se usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. 4Ampliores, crassiores, bucca maxillos, || COMER Á DOS CAR= 2iLLOS, fr. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. Duobus muneribus aul reddilibus simul frui. || fr. fam. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una y á la otra. Dextrá levague assentari.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. m. d. de carro. || La parte carnosa de la cara, desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. || carrucua. [| cARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO, €tc., loc. fam. de que se usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. || comer Á DOS CARRILLOS. fr. fam. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. || fr. fam. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razon á la una yá la otra.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Carrillo, pág. 500 · el artículo y su página del original →
s. m. : la parte carnosa de cada lado de la cara, comprendida entre la mejilla y la mandibula inferior.—GARRUCHA.—fr. : CARRILLOS DE MUNJA BOGA, DE TRO PETERO, etc.: se usa para significar que alguno tiene los carrtlos muy abultados.—COMER A Dos CARRILLOS: tener dos empleos lucrativos a un mismo tiempo, y tambien complacer por su propia utilidad a dos personas encontradas, dando la razon a la una y a la otra. BEg ALFOYSO CARRILLO DE ACUÑAE arzobispo de Toledo en el siglo XV; prelado turbulento y ambicioso, que llamado por Enrique IV de Castilla, burló la confianza de este principe, y se vendio al rey de Aragon, llegando hasta el punto de levantar tropas contra aquel y declararle indigno de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carrillo, pág. 791 · el artículo y su página del original →
1. Carrillo. Masculino. CORRER CARRILLOS; dar corridas á caballo en carruaje. ETIMOLOGÍA. Carro: latín, currìcùlum, diminutivo de currus, carro.
Carrillo, pág. 791 · el artículo y su página del original →
2. Carrillo. Masculino diminutivo de carro. [ La parte carnosa de la cara, desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. [] CARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO, etc. Locución familiar de que se usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. COMER Á DOS CARRILLOS. Frase familiar. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. ( Frase familiar. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razón á la una y á la otra. ETIMOLOGÍA. Cara.
Carrillo, pág. 791 · el artículo y su página del original →
3. Carrillo. Masculino. GARRUCHA. ( Marina. MORÓN. ( Nombre patronímico. ETIMOLOGÍA. Carrillo f, porque hace las veces de carro; esto es, porque acarrea. Garrucha representa carrucha.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Carrillo. (d de carro m. Parte car. nosa de la cara, desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. (Garrucha. Carrillos de monja boba, de trompetero, etc. loc. fig. y fam. Los muy abultados. Comer, ó mascar, á̀ dos carrillos. fr fig. y fam. Comer mucho. I fig. y fam. Te ner dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. 1 fig. y fam. Sacar utilidad de dos personas ó parcialidades de opiniones e intereses contrarios, complaciendo ó sirviendo al mismo tiempo á la una y la otra.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Carrillo, pág. 144 · el artículo y su página del original →
1. Carrillo. Masculino. CORRER CARRILLOS; dar corridas á caballo en carruaje. ETIMOLOGIA. De carro: latin, carricûlum, diminutivo de currus, carro.
Carrillo, pág. 144 · el artículo y su página del original →
2. Carrillo. Masculino diminutivo de carro. ! La parte carnosa de la cara, desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. I CARRILLOS DE MONJA BOBA, DE TROMPETERO, etc. Locución familiar de que se usa para significar que alguno tiene los carrillos muy abultados. COMER A DOS CARRILLOS. Frase familiar. Tener dos empleos de utilidad á un mismo tiempo. || Frase familiar. Complacer por su propia utilidad á dos personas encontradas, dando la razón á la una y á la otra. ETIMOLOGÍA. De cara.
Carrillo, pág. 144 · el artículo y su página del original →
3. Carrillo. Masculino. GARRUCHA. l Marina. Morón. Nombre patronimico. ETIMOLOGIA. De carrillo I, porque hace las veces de carro; esto es, porque acarrea.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Carrillo, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Carrillo. (d. de carro.) m. Parte carnosa de la cara, desde la mejilla hasta lo bajo de la quijada. || Garrucha. || Carrillos de monja boba, de trompetero, etc. loc. fig. y Pua Los mussbraltados. Comer, o mascar, uno á dos
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carrillo, pág. 343 · el artículo y su página del original →
CARRILLO. (dim. de carro). m. Parte carnosu de la cara, desde la mejilla pasta lo bajo de la quijada. || Garrucha.
acepción con acepción en el diccionario oficial →