La historia de una palabra

carretera

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carretera, pág. 196 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. I. f. El camino ancho, público y común, que esta destinado para que anden por él comodamente carros y coches. Lat. Via eurulis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carretéra, pág. 367 · el artículo y su página del original →

CARRETéRA, CARRETÉRO, adi. cosa que toca á camino por donde van carros, &c. V. Camino, y carrit. Fr. Chemin royal. Lat. Via pública. Tambien se usa como lubstantivo; y asi se dice: no es esa la carretéra, &c.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CARRETER A. s. f. El camino público, ancho y espacioso por donde pueden andar carros y coches. Via lata, curribus pervia.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. s. E El camino público, ancho y espacioso por donde pueden andar carros y coches. Via lata, curribus pervia.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carretera, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. f. Camino público por donde pueden andar carruales.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. f. El camino público , ancho y espacioso por donde pueden andar carros y coches. Via lata , curribus pervia. CARRETERÍA. f.. Conjunto de carretas. Carrucarum multitudo. Y El ejercicio. de carretear. Advectio. || El sitio ó paraje en que se fabrican carretas. Plaustrorum , carrucarum officina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carretera, pág. 348 · el artículo y su página del original →

Carretera, s. f. Camino público suficientemente ancho y á propósito para poder transitar por él toda clase de carruajes.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carretera, pág. 220 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. f. El camino público, ancho y espacioso por donde pueden andar carros y coches. Via lata, curribus pervia

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 156 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. f. El camino público, ancho y espacioso, por donde pueden andar carros y coches.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carretera, pág. 500 · el artículo y su página del original →

s. f.: camino público suficientemente ancho y a propósilo para poder transitar por él toda clase de carruajes

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carretera, pág. 790 · el artículo y su página del original →

Carretera. Femenino. El camino público, ancho y espacioso, por donde pueden andar carros y coches. ETIMOLOGÍA. Carreta, como carril, de carro: catalán, carretera; francés, charrière.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 217 · el artículo y su página del original →

Carretera. (De carreta.) f. Camino público, ancho y espacioso, por donde pueden andar carros y coches.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carretera, pág. 143 · el artículo y su página del original →

Carretera. Femenino. El camino público, ancho y espacioso, por donde pueden andar carros y coches. ETIMOLOGIA. De carreta, como carril, de carro: catalán, carretera, francés, charrière.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carretera, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Carretera. (De carreta) f. Camino público, ancho y espacioso, por donde pueden andar carros y coches.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carretera, pág. 342 · el artículo y su página del original →

CARRETERA. (de carreta). f. Camino público, ancho y espacioso, por don de pueden transitar carros y coches.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carretera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carretera.