La historia de una palabra

carpintear

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carpintear, pág. 191 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. v. n. Trabajar el Carpintéro exerciendo su oficio. Lat. Dolare. G. GRAC. fol.246. No le havemos visto con la azuela en la mano carpinteandot CARPINTERIA. T. f. El obradór donde el Carpintéro trabaja y exerce su oficio. Lat. Officina materiaria, vel tignaria. HORTenS. Paneg.fol.347. En emparentando con Dios una criatura, aunque sea entre las azuélas de una carpinteri., ya veis lo que se eleva. CARFINTERIA. Se llama tambien el mismo oficio del Carpintero. Lat. Opus tignarium. Fabrica materiaria. Recop. lib.5. tit. 11.1.3. Los oficiales de canteria y albañileria y carpinteria, y otros oficiales toman obras de Concéjos. PRACM. DE TASS. año 1680. fol.24. Cada oficial de albañiletia y…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carpintear, pág. 365 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR, ejercitar el arte de carpinteria. Fr. Char Charpentér, menuisér, dolér. Lat. Materiárium opus fácere, doláre lignum. It. Digrossare il legname, piallare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carpintéar, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CARPINTÉAR. V. H. Trabajar en el oficio de carpintero. Dolare, ligna expolire.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carpintear, pág. 165 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. v. n. Trabajar en el oficio de carpintero. Dolare, ligna expolire.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carpintear, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. n. Trabajar en el oficio de carpintero.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carpintear, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR, n. Trabajar en el oficio de carpintero. Dolare , ligna expolire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carpintear, pág. 346 · el artículo y su página del original →

Carpintear, v. n. Trabajar en el oficio de carpintero.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carpintear, pág. 219 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. n. Trabajar en el onicio de carpintero. polare. ligna expolire

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carpintear, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. n. Trabajar en el oficio de carpintero.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carpintear, pág. 787 · el artículo y su página del original →

Carpintear. Neutro. Trabajar en el oficio de carpintero. ETIMOLOGÍA. Carpintero: francés, charpenter; picardo, carpenter.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carpintear, pág. 216 · el artículo y su página del original →

Carpintear. n. Trabajar en el oficio de carpintero. I fam. Hacer obra de carpintero por afición y mero entretenimiento.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carpintear, pág. 140 · el artículo y su página del original →

Carpintear. Neutro. Trabajar en el oficio de carpintero. ETIMOLOGIA. De carpintero: francés, charpenter.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carpintear, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Carpintear. n. Trabajar en el oficio de carpintero. || fam. Hacer obra de carpintero por afición y mero entretenimiento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carpintear, pág. 341 · el artículo y su página del original →

CARPINTEAR. v. n. Trabajar en el oficio de carpintero. || fam. Hacer obra de eno por afición.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carpintear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carpintear.