carnemomia
En 3 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CARNEMOMIA, pág. 445 · el artículo y su página del original →
CARNEMOMIA, es la carne enjutz, sin humedad ninguna, del cuerpo del hombre, que por estar embalsamado, o por auerse secado entre el arena ardiente, quando el toruellino della los sepulta viuos en si, como si fueran olas de alta mar. Dizen auer tomado nóbre de mumia, cierto betun con que se embalsaman los cuerpos muertos, el qual incorporado,y conficionado con el viẽ tre, y humor corrompido del difunto se haze aquella confeccion y pasta, que lla man mumia, la perfectissima es de los cuerposde los Principes, porque le echã juntamente aloe, açafran, mirra, y balsa mo. Veras a Laguna sobre Dioscorides lib.1.cap.81.alega a Serapion, que la des criue en esta forma. La mumia nace en el territorio…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Carnemomia, pág. 186 · el artículo y su página del original →
CARNEMOMIA. La carne muerta y conservada mucho tiempo, como si estuviera fresca, à fuerza de artificio, con aromas y balsamos y otros 'ingredientes que preservan de la corrupcion : ò la que se saca de entre la aréna ardiente, quando los torvellinos de aré na sepultan vivos à los hombres ò animales. Lat. Mumia, a. PRAOM. DE TASS. año 1680. sol.17. Cada libra de carne mómia no pueda passar de doce reales. COMEND. sob. las 300. fol. 62. Los cuerpos muertos de los que aisi mueren se llaman carne mómia, y el aréna que los cubre aréna de momio. MaRM. Descripc. tom.1. fol.14 Y de estos cuerpos dicen que se hace la carne mómia. CARNE MÓMIA. Se llama tambien la carne que se vende en la carniceria…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carnemomia, pág. 339 · el artículo y su página del original →
CARNEMOMIA. (de carne y momia), f.