La historia de una palabra

carlos

En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARLOS, pág. 442 · el artículo y su página del original →

CARLOS, es nombre Frances charles,y apellido Godo. Hemos tenido deste nombre cinco Emperadores, y el Quinto Sarlos, Monarca del mundo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carlos, pág. 362 · el artículo y su página del original →

CARLOS, ó

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Cárlos, pág. 224 · el artículo y su página del original →

Cárlos. Carolus: del godo karl, robusto, fuerte, varonil.—De la misma raiz, y man, hombre, se formó Carlomagno (Karl-Man), que quiere decir hombre robusto, fuerte. D. y C.—Carlin, Carlina, Carlista, Carlomagno, y, segun algunos, Garzon y sus derivados.— V. GARZON.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carlos, pág. 492 · el artículo y su página del original →

Biog.: hijo de Carlos el Calvo de Francia, reconocido como rey de Aquitania en S55 después de la fuga de Pepino; fue varias veces destronado y repuesto, y m. en 866.—Infante de Navarra, principe de Viana, hijo de Juan II, rey de Navarra y de Aragon, y de la reina Blanca; n. en 1420, y m. en 1461 Habiéndose apoderado su madrastra Juana, mujer ambiciosa y cruel, del gobierno, los partidarios del principe l proclamaron rey; pero Juan II lo derroto y tuvo prisionero a su hijo. Reconciliado este con su padre, quiso unirse a la infanta de Castilla Isabel, destinada por Juana para su hijo Fernando. Esto enjendró nuevas enemistades entre padre e hijo, y el príncipe fue otra vez preso; pero a…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carlos, pág. 777 · el artículo y su página del original →

Carlos. Masculino. Nombre propio de varón. ETIMOLOGÍA. Alemán Karl, hombre vigoroso; sueco, Kari; inglés, Carle; italiano, Carlo; francés, Charles: catalán antiguo, Carles; moderno, Carlos; latín posterior, Cârõlus. Carlos. Infante de Navarra, príncipe de Viana, hijo de Juan II, rey de Navarra y de Aragón, y de la reina Blanca; nació en 1420 y murió en 1461. Habiéndose apoderado su madrastra Juana, mujer ambiciosa y cruel, del gobierno, los partidarios del príncipe le proclamaron rey; pero Juan II le derrotó y tuvo prisionero á su hijo. Reconciliado éste con su padre, quiso unirse á la infanta de Castilla, Isabel, destinada por Juana para su hijo Fernando. Esto engendró nuevas enemistades…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carlos, pág. 133 · el artículo y su página del original →

Carlos. Masculino. Nombre propio de varón. ETIMOLOGIA. Del italiano Carlo; francés, Charles; catalán antiguo, Corles: moderno, Carlos; latin posterior, Carõlus.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carlos», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carlos.