La historia de una palabra

carlancas

En 4 obras de la biblioteca, de 1611 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARLANCAS, pág. 442 · el artículo y su página del original →

CARLANCAS, vnos collares fuertés y armados de puntas que ponen a los perros para poderse defender de los Lobos, quando se muerden con ellos, y para contra otros animales, y otros perros. En Latin se llama millus, y en Griego δ'ogætæꝵß millus, id est, collare canum coriaceum, clauis confixum aduersus luporum impetum. Dixose car lanca, de cierto sonido que hate el perro en la garganta quando està cansado, y falto de aliento, facada la lengua y jadeando: y esto se llama carlear, lo mesmo haze el aue de rapiña con el cansan cio, y el calor. Otros dizen que tomo nombre del inuentor, que se deuio llamar Carlos. Los cuellos muy altos, tiesos, y justos, por alusion llamamos carlancas. Carlina…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carlancas, pág. 362 · el artículo y su página del original →

CARLANCAS, en la jerigonza de Jitanos, lo mismo que cuello de camisa, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carlancas, pág. 179 · el artículo y su página del original →

CARLANCAS. p. Germ. Cuello de camisa.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carlancas, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CARLANCAS. p. Germ. Cuello de camisa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carlancas», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/carlancas.