La historia de una palabra

carilla

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carilla, pág. 181 · el artículo y su página del original →

CARILLA. s. f. dim. de Cara. La cara pequeña, y en particular la de los niños. Lat. Parvula facies, ci. RILAD. Confess. de S. Agust. lib. 1. cap.7. Yo he visto y conocido à un niño, que aun no sabia hablar, tan zelóso ò envidioso, que miraba à un hermano suyo de leche con la carilla turbada, y el aspecto enojado. CARILLA. Mascara de alambre delgado, que se hace à medida de la cara, con la qual van à catar las colmenas los que tratan en esso, para que no los piquen las abejas. Lat. Faciei munimen, operculum. CARILLA. Se llama tambien un género de moneda pequeña de plata que se usa en Aragón, y vale diez y ocho dineros. Llamase assi por tener en un lado esculpida una cara. Lat. Nummus…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carílla, pág. 361 · el artículo y su página del original →

CARÍLLA, V. Carlina, moneda. Carítla, moneda de Felipe IV. V. Perendengue. CARÍLLA, dim. de cara, V.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carilla, pág. 163 · el artículo y su página del original →

CARILLA, s. f. d. de CARA. CARILLA CARETA por la mascara de alambre Kc. || Moneda. DIEZIOCHENO. || I lana O pagina. CARILLENO, NA. ad] fam que se dice de la etsona que tiene la cara gorda. Ure crassiore omo. CARLS.LO, LLA. adj. d. de caro por lo muy subido de precio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carilla, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARILLA. f. d. de CARA. II CARETA por la máscara de alambre, etc. || Moneda. DIEZIOCHENO. || Llana ó página.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carilla, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CARILLA. f. d. de CARA. GS CARETA por la máscara de alambre etc. Moneda DIECIOCHENO || Llana o pagina. Pagina.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carilla, pág. 343 · el artículo y su página del original →

Carilla, s. f. dim. de cara. || V. CARERA, en la segunda acepcion. || V. DEZIOCHENO. || Llana ó página.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carilla, pág. 216 · el artículo y su página del original →

CARILLA. f. d. de CARA.II CARETA por la máscara de alambre etc.!! Moneda. DECIOCHENO. || Llana ó página. Pagina. CARILLENO. NA. adj. fam. que se dice de la persona que tiene la cara gorda. Ore crassiore homo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carilla, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CARILLA. f. d. de Cara. || CARETA por la máscara de alambre etc. || Moneda. DIECIOCHENO. || Llana Y) ina. Pagina .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carilla, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CARILLA. f. d. de cana. || CARETA, por la máscara de alambre, etc. || Moneda. DIECIOCHENO.|| Llana ó página.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carilla, pág. 491 · el artículo y su página del original →

S. I. : CARETA, por la mascara de alambre.—L'aua o pajina =Metrol. : DIEZIOCHENO

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carilla, pág. 776 · el artículo y su página del original →

Carilla. Femenino diminutivo de cara. CARETA, por la máscara de alambre, etc. ( Moneda. DIECIOCHENO. Llana ó página.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carilla, pág. 131 · el artículo y su página del original →

Carilla. Femenino diminutivo de cara. 1 CARETA, por la máscara de alambre, etc. l Moneda. DIECIOCHENO. Llana ó página. ETIMOLOGIA. Diminutivo de cara.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carilla, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Carilla. (d. de cara) f. Careta, 2.* acep.| Dieciocheno, 3.* acep. || Llana ó página.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carilla, pág. 337 · el artículo y su página del original →

CARILLA. (dim. de cara), f. Careta, en la acep. de mascarilla que usan los colmeneros,! Dieciocheno, en la acep de moneda valenciana de plata. Plana o página.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carilla.