cargador
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cargador, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. f. m. El trabajador que se alquila para llevar cargas y cosas de peso de unas partes à otras. Lat. Bajulus, i. ALCAZ. Vid. de S. Julian, lib.2. cap. 18. Andaba Lesmes bien asanado entre el polvo, y los cargadóres, y el mismo los ayudaba à levantar las sacas Ilenas de trigo. CARGADOR. El comerciante que carga mercadurias en navios para conducirlas de unas partes à otras. Lat. Vector mercium. RECOP.DE IND. lib.9.tit.39.l.23. Los Asseguradores sean obligados à pagar al cargador todas las costas y gastos, dadivas y rescates, que se hicieren en beneficio de la hacienda, por cuenta y juramento del cargadór, ò persona que lo gastare. SAAV. Empr. 75. Y valerse de sus naves como de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cargadór, pág. 359 · el artículo y su página del original →
CARGADÓR, el que carga jeneros para llevarlos de un lugar á otro. Fr. Voituriér. Lat. Véctor, vectárius. CARCADÓR, en la artilleria, el Oficial que está destinado para cargár los cañones. Fr. Chargeur. Lat. Pracfectus instruendis pulvere ac globo tormentis. CARCADÓR, esportilléro, mozo del trabajo, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 178 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. :. m. El mercader que embarca sus mercancías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Mercator' merces trans mare portans, mercaturas transmarinas faciens. || Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. Instrumentum ligneum tormentis bellicis pulvere pyrio maniendis aptim. || ant. Él que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uto en la Nueva España. Homo sarcinis exportandis conductus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cargador, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. Mercader que embarca sus mercaderías para comerciar con ellas en otras partes. Dícese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. (I Instrumento de madera para cargar los cañones de artillería. || ant. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en la Nueva-España.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 143 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. El mercader que embarca sus mercaderías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Mercator merces trans mare portans. . Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. Instrumentum ligneum tormentis bellicis pulvere pyrio muniendis aptum. Sant. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en la Nueva España.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cargador, pág. 342 · el artículo y su página del original →
Cargador, s. m. Com. Mercader que embarca sus mercancías para comer. ciar con ellas en otras partes. || Corredor que proporciona á los ordinarios efectos con que cargar sus carruajes. || Com. y Mar. Persona á quien pertenece el todo ó parte de la carga de un navío. || Art. Instrumento de madera que sirve para cargar las piezas de artillería. || ant. El que alquila para conducir cargas de una parte á otra. || Usase esta palabra en algunos puertos estranjeros, especialmente en Amsterdan, para significar los corredores encargados de procurar flete á los navíos á la carga, ó de advertir á los comerciantes que tienen mercaderías que trasportar pormar, los buques que están prontos á darse á la…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cargador, pág. 215 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. El mercader que embarca sus mercaderías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Mercator merces trans mare portans.!] Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artiflería. Instrumentum ligneun tormentis bellicit pulvere pyrio muniendis aptum. || ant. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra : conserva su uso en la Nueva España
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. El mercader que embarca sus mercadurías para comerciar con ellas en otras partes. Dícese mas comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Murcalor merces trans mare portans. || Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. Instrumentum ligneum lormentis belicis pulvere pyrio muniendis aptum. || ant. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en la Nueva aña.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 153 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. El mercader que embarca sus mercadurías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese más comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. || Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. || ant. El que se alqui- * la para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en Méjico.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cargador, pág. 489 · el artículo y su página del original →
adj. s.: mercader que embarca sus mercuncias para comerciar con ellas en otra parte. —Corredor que proporciona a los ordinarios, efectos cor que cugar sus carrajes.—ant.: el que se alqui a para cond ierr cargas de um parte a otra: conserva su uso en la Nuc va-España. =Art. y Of. pl. : entre plateros unas planchas de cobre que usan para dorar =Mar.: muelle provisional para cargar.—ant.: BRIL, en su primera acepcion.—CARGADERA, en su primera acep cion =Mil. : instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de arti Ilería
Cargador, pág. 8 · el artículo y su página del original →
s. m. prov.: palo dis puesto de manera que se sujetan en é con facilidad las cuerdas que amarrar una carga
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cargador, pág. 774 · el artículo y su página del original →
Cargador. Masculino. El mercader que embarca sus mercadurías para comerciar con ellas en otras partes. Dicese más comunmente de los que tratan en la carrera de Indias. Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artillería. [ Anticuado. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en Méjico. ETIMOLOGÍA. Cargar: catalán, carregador; francés, chargeur; italiano, caricatore.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 213 · el artículo y su página del original →
Cargador. m. Mercader que embarca sus mercadurías para comerciar con ellas en otras partes. Decíase más comunmente de los que trataban en la carrera de Indias.! El que tiene por oficio conducir cargas de un punto á otro. Bieldo grande para cargar y encerrar la paja. Ins trumento de madera que sirve para car gar los cañones de artillería. ] Arq. Made ro que en la mampostería se pone en los huecos de puertas y ventanas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cargador, pág. 128 · el artículo y su página del original →
Cargador. Masculino. El mercaderque embarca sus mercadurias para comerciar con ellas en otras partes. Dicese más comúnmente de los que tratan en la carrera de Indias. I Instrumento de madera que sirve para cargar los cañones de artilleria. IAnticuado. El que se alquila para conducir cargas de una parte á otra: conserva su uso en méjico. ETIMOLOGIA. De cargar: catalán, carregador; francés, chargeur; italiano, caricatore.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cargador, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Cargador. m. Mercader que embarca sus mercancías para comerciar con ellas en otras partes. Deciase más comúnmente de los que trataban en la carrera de Indias. El que tiene por oficio conducir cargas de un punto á otro. [l Bieldo grande para cargar y encerrar la paja. || Instrumento de niluiera que sirve para catgal-ros vinroues de artillería.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cargador, pág. 336 · el artículo y su página del original →
CARGADOR. m. El que embarca sus mercancías para comerciar con ellas en otras partes. El que tiene por oficio llevar cargas de un punto a otro. || Bieldo para cargar y encerrar la paja. Instrumento para cargar los cañones y otras armas de fuego. Arq. Madero que en la mampostería se pone en los huecos de puertas ventanas. Amér. En Guatemala. Méjico y Peru, mozo de cordel. || Amér. En Guatemala, cohete muy ruidoso. Amér. En Chile, sarmiento que, bastante recortado al tiempo de la poda, se deja para que lleve la carga principal del nuevo fruto
acepción con acepción en el diccionario oficial →