La historia de una palabra

carduzador

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carduzador, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR. s. m. El oficial que cardúza las lanas y los paños. Lat. Carminator. CARDUZADOR. En Germania el que anda à la husma de la ropa que hurtan los ladrones, por lo que se le puede pegar. Lat-Subdolus & smoulatus lat runculus. QUEV. Muf.5. Xac.7. Andaba de mosca muerta, aturdido de facciones, con Ictanilla y mantéo, el carduzador Onofre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carduzadór, pág. 358 · el artículo y su página del original →

CARDUZADÓR, V. Cardadór. CARDUZADÓR, entre Jitanos, el que desea la ropa que hurtan los ladrones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR. s. m. El que carduza. Carminator. || Germ. El que desca la ropa que hurtan los ladrones

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. s. m. y f. El que carduza. || Germ. El que desea la ropa que hurtan los ladrones.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Carduzador, pág. 159 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y f. El que carduza. || Germ. El que desea la ropa que hurtan los ladrones. ¿ARDUZAL. m. CARDIZAL. | ¿ARDUZAR. a. CARDAR las lanas ó paños.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y f. El que carduza. Carminans. || Germ. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carduzador, pág. 341 · el artículo y su página del original →

Carduzador, ra. s. ant. V. CARDADOR. || Germ. El que desca la ropa que hurtan los ladrones.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Carduzador, pág. 215 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y f. El que carduza Carminans. Cerm. El que negocia con la ropa que hurian los ladrones.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y 1. El que carduza. Carminans. || Germ. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y f. El que carduza. || Germ. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carduzador, pág. 489 · el artículo y su página del original →

adj. s. ant. : CAR DADOR. —germ.; el que hegocia con la ropa que us au los ladrones

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carduzador, pág. 772 · el artículo y su página del original →

Carduzador, ra. Masculino y femenino. El que carduza. ( Germanía. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carduzador, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Carduzador, ra. m. y f. Persona que carduza.] Germ. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carduzador, pág. 126 · el artículo y su página del original →

Carduzador, ra. Masculino y femenino. El ó la que carduza. || Germania. El que negocia con la ropa que hurtan los ladrones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carduzador, pág. 335 · el artículo y su página del original →

CARDUZADOR, RA. m. y f. Persona que carduza. || Germ. Persona que nego cia con la ropa que roban los ladrones

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carduzador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carduzador.