La historia de una palabra

cardenillo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARDENILLO, pág. 440 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO, flor, o herrumbre del cobre. Lat. AErugo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cardenillo, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. s. m. El hollin del cobré, que uno se cria en las minas y se llama natural, y otro se hace con artificio, echando el cobre en vinagre ò la casca medio aceda. De uno y otro habla largamente Dioscorides, lib.5.cap. 50. y 51. Llamóse assi de la color cardena ò azulada que tiene. Lat rugo fosiilis, y el artificial Arugo fastitia. PRACM.DE TASs.año 1680. fol.17.Cada libra de cardenillo no pueda passar de diez reales.ARCENS. Maluc.lib.5.fol.200.A imitacion de los Mahometanos, cuya secta siguen, se labran con fuego y cardenillo las caras. CARDENILLO. Entre los Pintôres se llama el co tor verde hermoso, especialmente el sacado del hollin del cobre con los vapóres del vinagre. Lat. Aneum…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cardenillo, pág. 357 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO, Ó FLOR DE COBRE, aquel orin, que cria, ó arroja de si, y es una verdadera ponzoña, por lo cual se deben huir todas las vasijas de puro cobre para los cocimientos, y usos de la vida: y aun estañadas comunican algo, de modo, que siempre es nocivo poco, ó mucho. Fr. Verdet, verd-degris. Lat. Scolécia, aerúgo rásilis. It. Verderame. Esp. t. 6. Poco ha que salió una disertacion de cierto Medico Alemdn, intentando probar, que no tiene inconveniente el uso del cobre; pero en todo caso se ha de estár a la expcriencia; y de dos extremos, uno cierto en buena filica, y otro dudoso, se debera elegir aquel; y siendo notorio, que el barro, el hierro, la hoja de lata, y otros metales no trahen…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. s. m. El cobre corroido por el vinagre, y reducido á una especie de pasta de color verde azulado que sirve para teñir y otros usos, principatmente en la medicica. CARPANILLO. Pint. El color verde sacado del orindel cohre con las vapores del vinagre. Color oieisls ez derugine elabor atus,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. s. m. Pasta de color verde'azulado, que se hace poniendo á corroer entre orujo láminas de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. Ærugo. || Pint. El color verde que se hace con él, y sirve para pintar. Color viridis ex - «rugine elaboratus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cardenillo, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. m. Pasta de color verde azulado, que se hace poniendo á corroer entre orujo láminas de cobre. Pint. El color verde que se hace con él y sirve para pintar.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. m. Pasta de color verde azulado, que se hace poniendo á corroer entre orujo láminas de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. Ærugo. Y Pint. El color verde que se hace con él y sirve para pintar. Color viridis ex aerugine elaboratus

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cardenillo, pág. 214 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. m. Pasta de color verde azulado, que se hace poniendo á corroer entre orujo láminas de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. Ærugo. || Pint. El color verde que se hace con él y sirve para pintar. Color viridis ex aerugine elaboratus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. m. Pasta de color verde azulado, que se hace poniendo á corroer entre orujo láminas de cobre. Se epica para teñir y otros usos. AErugo. || Pint. El color verde que se hace con él y sirve para pintar. Color viridis ex e elaboratus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. m. Carbonato ó acetato de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. || Pint. Al color verde, que se hace con él y sirve para pintar, se le suele llamar verdete.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cardenillo, pág. 487 · el artículo y su página del original →

adj. s. m. Quím.: sub-acetato de cobre que se prepara poniendo a corroer entre orujo láminas de dicho metal. Se emplea para teñir y otros uso

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cardenillo, pág. 771 · el artículo y su página del original →

Cardenillo. Masculino. Carbonato ó acetato de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. I Pintura. Al color verde, que se hace con él y sirve para pintar, se le suele llamar verdete. ETIMOLOGÍA. Cárdeno.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Cardenillo. (d. de cardeno.) m. Carbonato de cobre; sal venenosa que se emplea en la pintura. Es insoluble en el agua.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cardenillo, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Cardenillo. Masculino. Carbonato ó acetato de cobre. Se emplea para teñir y otros usos. l Pintura. Al color verde, que se hace con él y sirve para pintar, se le suele llamar verdete. ETIMOLOGIA. De cárdeno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cardenillo, pág. 196 · el artículo y su página del original →

Cardenillo. (d. de cárdeno) m. Carbonato de cobre; sal venenosa insoluble en el agua. ]| Acetato de cobre que se emplea en la pintura.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cardenillo, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CARDENILLO. (dim. de cárdeno). m. Quím. Mezcla de acetatos básicos de cobre; materia verdosa o azulada, que se forma en los objetos de cobre o sus aleaciones, por la acción del aire húmedo y de otros agentes. Et substancia venenosa. || Acetato de cobre, que se emplea en la pintura.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cardenillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cardenillo.