La historia de una palabra

carcava

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CARCAVA, pág. 436 · el artículo y su página del original →

CARCAVA, es vna hoya grand y profunda. Dixose carcaua, quasi car nis caua. Car por carne, en composicion es cosa vsada, como carcoma, que come la carne;c onuiene a saber la medula del arbol, que es lo que està dentro de la corteça, hablando largo modo. Acostumbran en los exercitos, quando de alguna sangrienta batalla han quedado muchos muertos, hazer vnas grandes hoyas, donde echar sus cuerpos, assi por darles algun genero de sepultura, porque no sean pasto de las fieras y de las aues, como porque no inficionen el ayre, y causen pestilencia: y es tas hoyas llamaron carcabas, por la razon dicha: y assi el Griego llamò a la car caua πτολυανσιριν polyandron, multos vi ros habẽs:por la…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carcava, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CARCAVA. S f. Hoya grande ò zanja que suelen hacer las avenidas impetuosas de agua en la tierra, ò la que se hace de proposito en el campo para echar los cuerpos muertos de los hombres ò animales, quando por ser muchos se teme inficionen el aire, sino se entierran. Covarr, trahe su etymologia de Car syncopado de Carne, y Cava, que significa Hoyo. Lat. Polyandrion, ii. COLMEN. Escrit. Scgob.pl.728. La entrada de la Iglesia y Porteria estaba desigual y penosa, por una cárcava y vertiente comun de la Ciudad que passa por delante. CARCAVA. Se roma tambien por fosso, que se hace para defensa de alguna Ciudad, ò para cortac, y atajar el camino, à fin de impedir el passo. Lat. Fossa, 2. PARTID.2…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cárcava, pág. 355 · el artículo y su página del original →

CáRCAVA, hoyo grande para sepultar muchos muertos juntos, ó arrojar sus huesos. Fr. Fosse grande. Lat. Magna fossa. Basc. Carcaba, carcabéa. CáRcAVA, en la fortificacion, lo mismo que foso, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Carcava, pág. 177 · el artículo y su página del original →

CARCAV A. s. f. ant. La zanja ó soso hecho pa "ra defensa. Fossa CÁRCAVA, ann La hoya para enterrar los muertos. Fossa cadaveribus sepeliendis. CARCAVADO, DA! p. p. ant. de CARCAVAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Carcava, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CARCAVA. s. f. ant. La zanja ó foso hecho para defensa. Fossa. || ant. La hoya para enterrar los muertos. Fossa cadaveribus sepeliendis,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cárcava, pág. 158 · el artículo y su página del original →

CÁRCAVA. f. ant. Zanja ó foso hecho para defensa. ! ant. Hoya para enterrar los muertos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carcava, pág. 142 · el artículo y su página del original →

CARCAVA. f. ant. La zanja ó foso hecho para defensa. || ant. La hoya para enterrar los muertos.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cárcava, pág. 340 · el artículo y su página del original →

Cárcava, s. f. ant. Zanja ó foso hecho para defensa. || ant. Hoya para enterrar los muertos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cárcava, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CÁRCAVA. f. ant. La zanja ó foso hecho para defensa. || ant. La hoya para enterrar los muertos.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carcava, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CARCAVA. f. ant. La zanja ó foso hecho para defensa. || ant. La hoya para enterrar á los muertos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cárcava, pág. 486 · el artículo y su página del original →

s. f. ant. : barranco que van formando en la tierra las avenidas impetuosas de los torrentes.—La zanja o foso hecho para defensa.— La hoya para enterrar a los muertos. =Geog. España : lugar sit. en la prov. de Oviedo, felig. de Santa Maria de Campos. CARCAVAR, CARCAVEAR: V a. ant. : fortificar un campo o ciudad, haciéndole un foso alrededor

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cárcava, pág. 769 · el artículo y su página del original →

Cárcava. Femenino anticuado. La zanja o Tóso hecho para déténsa. Anticuado. La hoya para enterrar á los muertos. Barraca que van formando en tierra las avenidas impetuosas de los torrentes. ETIMOLOGÍA. Cárcavo: catalán, carcava.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carcava, pág. 211 · el artículo y su página del original →

Carcava. (De carcaro) f. Hoya ó zanja grande que suelen hacer en la tierra las avenidas impetuosas de agua.! Zanja ó foso hecho para defensa. Hoya para enterrar á los muertos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cárcava, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Cárcava. Femenino anticuado. La zanja ó foso hecho para defensa. IAnticuado. La hoya para enterrar á los muertos. || Barraca que van formando en tierra las avenidas impetuosas de los torrentes. ETIMOLOGIA. De cárcavo: catalán, carcava.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cárcava, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Cárcava. (De cárcavo) f. Hoya ó zanja grande que suelen hacer en la tierra las avenidas impetuosas de agua. || Zanja ó foso hecho para defensa. || Hoya para enterrar á los muertos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carcava, pág. 333 · el artículo y su página del original →

CARCAVA. (de cárcavo). f. Hoya grande 'hecha en la tierra, por una avenîda impetuosa.!Zanja hecha para defonen. Fosa para enterrar a los muertos

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carcava», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carcava.