carate
En 5 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Carate, pág. 353 · el artículo y su página del original →
CARATE, droga de Botica, que consta de las Ordenanzas de los 5. Gr. may. de Madr.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Carate, pág. 213 · el artículo y su página del original →
CARATE. m. Enfermedad endémica de los paises caliente y húmedos de América, y muy comun en la Nueva Granada Es una especie de escrófulas ó hérpes, y casi peculiar de los ne gros que la llevaron de Africa.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Carate, pág. 767 · el artículo y su página del original →
Carate. Masculino. Enfermedad endémica de los países calientes y húmedos de América, y muy común en Nueva Granada. Es una especie de escrófulas ó herpes, y casi peculiar de los negros que la llevaron de Africa. ETIMOLOGÍA Francés caratte. (LANDAIS.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Carate, pág. 118 · el artículo y su página del original →
Carate. Masculino. Enfermedad endémica de los paises calientes y húmedos de América, y muy común en Nueva Granada. Es una especie de escrófulas ó herpes, y casi peculiar de los negros, que la llevaron de Africa. ETIMOLOGIA. Del francés caratte.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Carate, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CARATE. m. Amér. Enfermedad de los negros, en algunos puntos de Colombia