caramanchon
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caramanchon, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON, s. m. Lo mismo que Camaranchón. Vease. Es trastrueque de letras; pero se debe decir Camaranchón. Ciavij Embax. fol. 29. Estaba luego otra cerca con sus torres ò caramanchónes, que salian fasta la primer cerca.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caramanchón, pág. 353 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHÓN, V. Camaranchón.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caramanchon, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON. s. m. Lo mismo que CAMARANCHON CARAMBA! interj. con que se significa la estrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. Hui, CARAMBAÑADO. DA. adij. ant. Lo mismo que HELADO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caramanchon, pág. 161 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON. 5. m. CAMARANCHON. CARAMBA! interj. con que se signitica la estrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. Hui! CARAMBAÑADO, DA. adj. ant. HELADO.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caramanchon, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON, m. CAMARANCHON. CARAMBA! interj. con que se nota la extrañeza ó sorpresa que causa una cosa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caramanchon, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Caramanchon, S. M. V. CAMARAN
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caramanchon, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON. m. CAMARANCHON. * CARAMBA! interj. con que se nota la extrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. Mui? L!) f. Infiero que debe ser algun adorno que llevaban las mujeres en el peinado, acaso peineta ó lazo, á fines del siglo último.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caramanchón, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHÓN. m. CAMARANCHON. CARAMBA | interj. con que se nota la extrañeza ó sorpresa IA causa alguna cosa. Hui. CARAMBAN , DA. ad). ant. HELADO. , CAR BANO. mm. O de hielo suelto. Glaciei, u concreta frustum. —.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caramanchon, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHON. m. CAMARANCHON. CARAMBA ! interj. con que se nota la extrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caramanchon, pág. 483 · el artículo y su página del original →
S. m. : cava
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caramanchón, pág. 765 · el artículo y su página del original →
Caramanchón. Masculino. CAMARANCHÓN. ETIMOLOGÍA. Esta interpretación de la Academia es tan segura como feliz. «Y las dos mozas hicieron una muy mala cama á Don Quixote en un camaranchón.» (CERVANTES, Quixote, tomo 1.°, capítulo 16.) «Entróle dentro de un camaranchón, que à un lado de la sala estaba, y cerró la puerta.» (PELLIC., Argen., parte 2.a, fol. 162.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caramanchon, pág. 210 · el artículo y su página del original →
Caramanchon. m. Camaranchón. ¿Caramba! interj. con que se deno ta extrañeza ó enfado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caramanchón, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Caramanchón. Masculino. CAMARANCHÓN. ;Caramba! Interjección con que se nota la extrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Armonia imitativa: catalán, caramba.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caramanchón, pág. 194 · el artículo y su página del original →
Caramanchón. m. Camaranchón. ¡Caramba! interj. con que se denota extrañeza o enfado, Carambanado, da. 2dj. Helado, ó hecho carámbano.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caramanchón, pág. 331 · el artículo y su página del original →
CARAMANCHÓN. m. Camaranchén.
acepción con acepción en el diccionario oficial →