La historia de una palabra

carado

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Carado, pág. 160 · el artículo y su página del original →

CARADO, DA, adj. Lo mismo que Encarado. Usase de esta voz con los adverbios Bien ò Mal: y assi se dice Bien ò mal carado, que vale lo mismo que De buena ò mala cara. Es vocablo baxo y vulgár. Lat. Homo fada, vel eliganti oris specie. QUEV. Zahurd. Se levantó un cochero viejo de aquellos, barbinegro y mal carado y dixo, &c.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Carádo, pág. 353 · el artículo y su página del original →

CARÁDO, V. Encarádo, que es lo que está en uso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Carado, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CARADO, DA. adj. que con los adverbios bien ó mal se aplica al que tiene buena ó mala cara. Pulchra aut fæda fucie conspicuus. CARAMANCHON. M.CAMARANCHON Ñ CARAMBA ! interj. con que se nota la extrañeza ó sorpresa que causa alguna cosa. Hui!

Carado, pág. 169 · el artículo y su página del original →

PARADO. El balcon ó mirador en parte pública y pasajera, en que se logra la diversion sin salir á buscarla. Prospectus liber et gratus in aedibus. || TUMBON. TUMBON. || NO PARARSE LOS COCHES. fr. No correr con amist no tratarse con estrechez dos personas. E rum amice agere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Carado, pág. 338 · el artículo y su página del original →

Carado, da. adj. Epíteto que, con los adverbios bicn ó mal, se da á los que tienen buena ó mala cara. Y. Ex- CARADO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Carado, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CARADO, DA. adj. que, con los adverbios bien ó mal, se aplica al que tiene buena ó mala cara.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Carado, pág. 483 · el artículo y su página del original →

adj.: se aplica, con los adv. bien o mal, al que tienc buena mata cara. lloy está mas eu uso Enca

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Carado, pág. 765 · el artículo y su página del original →

Carado, da. Adjetivo que, con los adverbios bien ó mal, se aplica al que tiene buena ó mala cara. ETIMOLOGÍA. Cara: catalán, carat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Carado, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Carado, da. adj. Con los adverbios bien ó mal, que tiene buena, ó mala, cara

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Carado, pág. 116 · el artículo y su página del original →

Carado, da. Adjetivo que, con los adverbios bien ó mal, se aplica al que tiene buena ó mala cara. ETIMOLOGIA. De cara: catalán, carat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Carado, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Carado, da. adj. Con los adverbios dien ó mal, que tiene buena, ó mala, cara.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Carado, pág. 331 · el artículo y su página del original →

CARADO, DA. adi. Con los adverbios hien o mal, que tiene buena, o mala, cara

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «carado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/carado.