caracolillo
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caracolillo, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. s. m. dim. de Caracol. El caracól pequeño. Lat. Conchula. Concbyle, is. FR. L. DE GRAN. Symb. part. 1. cap. 16. S.1. Que cosa mas vil y despreciada, que un caracolillo? Este carece de ojos; mas no de armas defensivas. CARACOLILLO. Flor blanca y azúl, que tira à morada, de olor mui suave, que de la figúra de caracol pequeño que tiene, tomó el nombre, y la mara que la lleva conserva el mismo: la qual nace de un tronco pequeño, cuyos tallos van trepando por las cañas que la ponen: son obscuros y las hojas verdes de tres en tres puntiagudas en forma de corazón. CARACOLILLOS. Especie de guarnicion, que soliz echarse al canto de los vestidos. Lat. Vestium tæniolæ ad conchularum…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caracolillo, pág. 352 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO, cierta especie de hilo, que se tiñe con el colór de purpura que dan en America unas conchitas, á que llaman tambien caracolillos, comunicandole el nombre al hilo que tiñen. Viaj. Am. CARACOLÍLLO, se llamaba tambien un adorno que se solia ponér en el canto de los vestidos. Fr. Espece de garniture faite en coquille. Lat. Taeniólae cóchleae similes. CARACOLÍLLO, planta, y flor: la planta se asegura á las cañas, ó arrimo que se le pone, y la flor es de un blanco, que tira á azul morado, de buen olor, y en figura de caracól. Fr. Caracole. Lat. Conchyliati floris genus, vel flos, &c. CARACOLILLO, to, dimin. de caracól, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 176 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO Ó CARACOLILLOS. s. f. Yerba es pecie de judia, cuya dor tiene un olor aromá tico, suave, y la figura de un caracol pequeño, de donde tomó el nombre. Phascolus caracalla. || Flor blanca y azul que tira á morada, de muy suave olor: tiene la figura de ur caracol pequeño, de dondo tomó el nombre Flos in limacis formam desinens.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 160 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO Ó CARACOLILLOS. 3. f. Planta es- .pecie de judía, cuya flor, que es blanca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño , de donde tomó el nombre. Phaseolus caracalla. || La flor de la planta del mismo nombre.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caracolillo, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO, m. d. de CARACOL. I ó
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. m. d. de CARACOL. Y Ó
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caracolillo, pág. 338 · el artículo y su página del original →
Caracolillo,s. m. dim. de caracol. I1Ó caracolillos; s. f. Bot. Género de plantas; especie de judía, cuya flor es anca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño, de donde tomó el nombre.= Flor de la planta del mismo nombre. || pl. Especie de guarnicion que solía ponerse al canto de los vestidos. || Especie de café muy estimado, cuyo grano es mas pequeño que el comun. || Mar. El fondo del mar cuando secompone de caracoles muy chicos, á lo menos en su superficie.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caracolillo, pág. 212 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. m. d. de CARACOL. ITCARACOLILLO] Ó CARACOLILLOS. f. Planta especie de judía, cuya flor, que es blanca azul, tiene un otor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño. Phascolus caracalla.! — La flor de la planta del mis mo nombre. || pl. Especie de guarnicion que solia ponerse a canto de los vestidos. Vestium timbi, taentolae in cochlearun formam. || Especie de caté, muy estimado, cuyo grano es ma pequeño que el comun.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 136 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. m. d. de cAracoL. || Ó CARACOLILLOS. f. Planta especie de judía, cuya flor, que . €s blanca y azul, tiene un olor aromático, suar ve, y la figura de un caracol pequeño. Phaseolus caracola. pla flor de la planta del mismo - nombre. || pl. Especie de guarnicion que solia ponerse al canto de los vestidos. Vestium limbi, teniola in cochlearum formam. || Especie de - Café, muy estimado, cuyo grano es mas pequeño que el comun. (| Llámase tambien así cierta clase de caoba que tiene muchas vetas.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. m. d. de caracol. || Ó canaco- LILLOS. f. Planta especie de judía, cuya flor, que es blanca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño. || La flor de la planta del mismo nombre. || Especie de café, muy estimado, cuyo grano es más pequeño que el comun. || Llámase tambien así cierta clase de caoba que tiene muchas vetas. || pl. Especie de guarnicion que solia ponerse al canto de los vestidos. :
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caracolillo, pág. 482 · el artículo y su página del original →
s. m. Bot.: especie de calé muy estimado, cuyo grano es mas pequeño que el comun.—CARACOLILLO O CARACOLILLOS: especie de judia cuya flor, que es blanca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño.—La flor de la planta del mismo nombre. =Mar.: denominacion de una de las calidades del fondo del mar, porque en efecto, se compone de caracoles muy chicos, a lo menos en su superficie
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caracolillo, pág. 764 · el artículo y su página del original →
Caracolillo. Masculino diminutivo de caracol. I ó CARACOLILLOS. Femenino. Planta especie de judía, cuya flor, que es blanca y azul. tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño. La flor de la planta del mismo nombre.) Especie de café, muy estimado, cuyo grano es más pequeño que el común. Especie de te.Llámase también así cierta clase de caoba que tiene muchas vetas. Plural. Especie de guarnición que solía ponerse al canto de los vestidos. ETIMOLOGÍA. Caracol: catalán, caragolí.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Caracolillo. (d. de caracol.) m. Planta, especie de judía, cuya flor, que es blanca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño. Flor de esta planta.! Especie de café, muy estimado, cuyo grano es más pequeño que el común. ! Cierta clase de caoba que tiene muchas vetas. ! pl. Especie de guarnición que solía ponerse al canto de los vestidos. Caracolillo, 1.a y 2.a aceps.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caracolillo, pág. 114 · el artículo y su página del original →
Caracolillo. Masculino diminutivo de caracol. l ó CARACOLILLOS. Planta, especie de judía, cuya flor, que es blanca y azul, tiene un olor aromático, suave, y la figura de un caracol pequeño. La flor de la planta del mismo nombre. Especie de café muy estimado, cuyo grano es más pequeño que el común. Especie de té. ] Llámase también así cierta clase de caoba que tiene muchas vetas. I Plural. Especie de guarnición que solía ponerse al canto de los vestidos. ETIMOLOGIA. De caracol: catalán, caragoli.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caracolillo, pág. 194 · el artículo y su página del original →
Caracolillo. (d. de caracol) m. Planta de jardín, originaria de la América meridional, de la familia de las leguminosas, con tallos volubles, hojas romboidales puntiagudas, flores grandes, blancas y azules, aromáticas y enroscadas en figura de caracol. UL (e en pl. || Flor de esta planta. Ú. t. en pl.|] Cierta clase de café, muy estimado, cuyo grano es más pequeño que el común. Cierta clase de caoba que tiene muchas vetas. || pl. Especie de guarnición que solía ponerse al canto de los vestidos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caracolillo, pág. 330 · el artículo y su página del original →
CARACOLILLO. (dim. de caracol). m. Bot. Planta de jardín, originaria de la América del Sur, con flores grandes, blancas y azules, aromáticas y enroscadas en figura de caracol. U. t. en pl. || Flor de esta planta. U. t. en pl. 1l Café muy estimedo, cuyo grano es más pequeño que el común. || Caoba que tiene muchas vetas. || pl. Especie de guarnición que se ponía en los vestidos
acepción con acepción en el diccionario oficial →