capotillo
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capotillo, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. f. m. dim. de Capóte. Ropa corta à manéra de capa, que se pone encima del vestido, y llega hasta la cintura. Este trage se usa ya poco u nada. Covarr. dice los havia Galdreses y Tudescos, segun las formas. Lat. Brevtor penula. PRAOM. DE TASS. año 1627.fol. 16. Un capot illo de camino, llano, diez reales. Couusx. Hist. Segob.cap.30.8.16 A sus estribos iban dos lacayne.os con caporulos y valones de tabi morado. Qrev. Mul. 6. Rom.35. Hailase bien la veraad entre pardos capotillos, que doseles y brocadoi son su mortája en los ricos. Caroriuto. Se llama tambicn un género de muceta abierta por los lados, de que usaban antiguamente las mugeres para abrigo. BAREN, Adic. à Marian, año…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capotillo, pág. 348 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO, dim. de capote: y tambien es una especie de vestido, ó ajustadór. Danle el Fr. Petite casaque. Lat. Brévior pénula.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Capotíllo, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAPOTÍLLO. 3. m. ant. Ropa corta á manera de capote ó capa que se ponia encima del ves tido y llegaba hasta la cintura. Los habia de varirs hechuræ. Palliolum usque ad renedefluens. || Capote corto de que usan las muge res para abrigo. Haceme de varias telas y colores. Paltiolum muliebre. CAPOTILLO DE DOS HALDAS Ó PALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo cerrada por delante y por arras, con una abertura en medio de las des faldas para me ter por ella la cabeza: tiene unas mangas suel trge cum crel mrinca; quiere. Usan de este trage los hombres dei campo en Andalucia, la Mancha y otras provincias, y tambien le suele usar la gente moza por gala guarnecido el capotillo con…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capotillo, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. s. m. ant. Ropa corta á manera de capote ó capa que se ponia encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los habia de varias hechuras. Palliolum usque ad renes defiuens.. || Capote corto de que usan las mugeres para abrigo. Hácense de varias telas y colores. Palliolum muliebre. i CAPOTILLO DE DOS HALDAS Ó FALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por atras, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza: tiene unas mangas sueltas, que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. Usan de este trage los hombres del campo en Andalucía , la Mancha y otras provincias, y tambien le suele usar la gente moza por…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capotillo, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. m. ant. Ropa corta á manera de capote que se ponia encima del vestido y llegaba hasta la cintura. 1 Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. || DE pos ALDAS ó FALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por atrás, con una abertura en medio de las dos faldas.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capotillo, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. m. ant. Ropa corta á manera decapote ó capa que se ponia encima del vestido y legaba hasta la cintura. Los habia de varias hechuras. G Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. y colores. Palliolum muliebre. . DE DOS HALDAS Ó FALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza : tiene unas mangas sueltas, que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. Sagulum
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capotillo, pág. 335 · el artículo y su página del original →
Capotillo, s. m. dim. de capote. Y ant. Especie de ropa corta á manera de capote ó capa que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los había de varias hechuras. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo, y colores. (Acad.) ¿Entiendes, Fabio, lo que voy diciendo? || prov. Especie de esclavina comunmente muy corta que usan todavía las mujeres de algunas prov., especialmente las gallegas y asturianas que suelen traerlas de color, cubriendo los hombros y parte de la espalda, y cruzándola graciosamente sobre sus robustos pechos de proverbial remembranza. || De dos haldas . faldas; casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capotillo, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. m. ant. Ropa corta á manera de capote ó capa que se ponia encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los habia de varias hechuras. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. [Hacíanse de varias telas ] y colores. Palliolum muliebre. UI] SAMBENITO de los penitentes reconciliados.1(! — DE DOS HALDAS Ó FALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detras con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza : tiene unas mangas sueltas, que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. Sagulum. L || MIRAR CON CAPOTILLO. fr. ant. Mirar al soslayo ó con ceño.—
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capotillo, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. m. ant. Ropa corta á manera de capote :ó capa que se ponia encima del vestido M llegaba hasta la cintura. Los habia de varias ' hechuras y colores. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. Palliolum muliebre. || DE DOS RALDAS Ó FALDAS. Casaquilla hueca abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza: tiene unas mangas sueltas, que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. Sagulem, |] El capote que para distintivo ponia la inquísicion á los penitentes reconciliados.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capotillo, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. m. ant. Ropa corta, á manera de capote ó capa, que se ponia encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los habia de várias hechuras y colores. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. || DE DOS HALDAS Ó FALDAs. Casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detras, con una abertura en medio de las dos faldas, para meter por ella la cabeza: tiene unas mangas sueltas, que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. || El capote que para distintivo ponia la inquisicion á los penitentes reconciliados.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capotillo, pág. 480 · el artículo y su página del original →
s. m.: capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. —prov.: especie de esclavina, comunmente muy corta, que usan todavia las mujeres en algunas provincias especialmente en Galicia y Asturias.—ant. ropa corta a manera de capote o capa, que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los habia de varias hechuras.—SAMBENITO de los peni tentes reconciliados.—CAPOIILLO DE DOS FALDAS: casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por de lante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza : tiene unas mangas sueltas que se dejan caer a la espalda cuan do se quiere.—fr. :. MIRAR CON CAPOTILLO: mirar al soslayo o con ceño
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capotillo, pág. 759 · el artículo y su página del original →
Capotillo. Masculino anticuado. Ropa corta á manera de capote ó capa, que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los había de varias hechuras y colores. Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. ( DE DOS HALDAS Ó FALDAS. Casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas, para meter por ella la cabeza, tiene unas mangas sueltas que se dejan caer á la espalda cuando se quiere. El capote que para distintivo ponía la Inquisición á los penitentes reconciliados. ETIMOLOGÍA. Capote: catalán, capotet; término provincial de Cataluña, capotillo, capotón.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capotillo, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Capotillo. Masculino anticuado. Ropa corta, á manera de capote ó capa, que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los había de varias hechuras y colores. ! Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. DE DOS HALDAS ó FALDAS. Casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza: tiene unas mangas sueltas que se dejan caer á la espalda cuando se quiere.] El capote que para distintivo ponia la Inquisición á los penitentes reconciliados. ETIMOLOGIA. De capote: catalán, capotet, término provincial de Cataluña, capotillo, capotón.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capotillo, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Capotillo. (d. de capote.) m. Ropa corta, £ manera de capote ó capa, que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. Los había de varias hechuras y colores. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo./¡de dos faldas, ó haldas. Casaquilla hueca, abierta por los costados hasta abajo y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas, para meter por ella la cabeza: tiene unas mangas sueltas, que se dejan caerá la espalda cuando se quiere. || Capote que para distintivo ponía la Inquisición á los penitentes reconciliados.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capotillo, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAPOTILLO. (dim. de capote). m. Especie de capote corto, que se ponía encima del vestido y llegaba hasta la cintura. || Capote corto de que usaban las mujeres para abrigo. ! de dos taldas, o haldas. Casaquilla hueca abierta por los costados y cerrada por delante y por detrás, con una abertura en medio de las dos faldas para meter por ella la cabeza; tiene mangas sueltas. || Capote que, para distintivo, ponía la Inquisición a los penitentes reconciliados. [] Amér. En Chile, cascabillo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →