caponar
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Caponar, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. V. a. Atar los sarmientos en la vid. haciendo como un manojo de ellos, à fin de que no embaracen para labrar la tierra.Es voz usada en la Mancha y otras partes. Lat. Vitium palmites proserpentet cogere, ligare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Caponar, pág. 348 · el artículo y su página del original →
CAPONAR, atar los sarmientos en la vid, para que recojidos no embaracen la labranza. Fr. Faire de fagots des sarments. Lat. Pálmites proserpéntes ligáre, Caronár, segun Oud. y Francios. Diec, lo mismo que castrar, V. no tiene uso.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 174 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. v. a. En algunas partes atar losarmientos en la vid para que no embaracer al labrat la tierra. Ser pentes vitis palmites re iigarf. CArONaR. ant. Lo mismo que BAPAR. CAPONÈRA.S. f Jaula de madera en que se po ne a los capones para cebarlos: tiene a los la dos unas troneras para que los capones puedar sacar la cabeza y comer, Saginarium CAPONERA anet. y fam. El sitio o parage en que algudo halla con veniencia, asisceucit ó negalo sin costa alguna. Refagium, solatiun CAPONERA. Port. La comunicacion desde la plaza á las obras exteriores que se hace excavan do el foso. Ctypta eubtrrranea, ESTAR METIDO EN CAPONERA. f. fam. Estar pres so en la carcel. In cus todia detineri
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 159 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. v. a. En algunas partes atar los sarmientos en la vid para que no embarazen al labrarlatierra. Serpentes vitis palmites religare. || ant. CAPAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Caponar, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. a. prov. Atar los sarmientos en la vid para que no embarazen al labrar la tierra. [l ant. CAPAR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. a. prov. Atar los sarmientos en la vid para que no embaracen al labrarla tierra. Serpentes vitis palmites religare. || ant. CAPAR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Caponar, pág. 335 · el artículo y su página del original →
Caponar, v. a. prov. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra. || ant. Y. Ca PAR.=Mar. Poner el ancla sobre el capon.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Caponar, pág. 210 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. a. provin. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra. Serpentes vitis palmites religare. || ant. CAPAR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CAPONAR,. a. prov. Atar los sarmientos en la vid para que no embaracen al labrar la tierra. Sera vilis palmites religare. || ant. cAPAR.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. a. prov. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra. || ant. CAPAR.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Caponar, pág. 479 · el artículo y su página del original →
V. a. prov.: atar los sarmientos en la vid para que no embarazen al labrar la tierra.—ant.: CAPAR. =Mar.: poner el ancla sobre el capon
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Caponar, pág. 759 · el artículo y su página del original →
Caponar. Activo provincial. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra, ! Anticuado. ETIMOLOGÍA. Capón: catalán, caponar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 207 · el artículo y su página del original →
Caponar. (De capón, 3. a acep.) a. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra. ant. Capar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Caponar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Caponar. Activo provincial. Atar los sarmientos en la vid para que no embaracen al labrar la tierra. [ Anticuado. ETIMOLOGIA. De capón: catalán, caponar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Caponar, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Caponar. (De capón, 3.2 acep.) a. Atar los sarmientos en la vid, para que no embaracen al labrar la tierra. || ant. Capar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Caponar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAPONAR. (de capón). v. a. Atar los sarmientos en la vid para que no embaracen al labrar la tierra.! ant. Capar. Mar. Poner el ancla en el capón.
acepción con acepción en el diccionario oficial →