capitanear
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capitanear, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. v. a. Guiar y regir gente armada, haciendo el oficio de Capitán, de cuyo nombre se forma. Lat. Ductare.COIMER. Hist. Segob. cap. 27. S. r. Con orden del Cardenal Gobernador havia ido à capitanear la ordenanza ó milicia de aquella Villa. Pic. JusT. fol. 259. Que los mas copiosos exércitos del mundo los bavian capit aneado mugeres. CAPITANEAR. Se toma tambien por guiar y conducir qualquiera gente, aunque no sea armada ni militar, yendo delante de ella para alguna funcion ò festejo, ya sea publico o particular. Lat. Præire. AICAZ. Chron.tom.2. pl.89. Capitaneólos un Obispo titular, espurio de nacimiento y ciego de un ojo:el qual..... imprimió dos sangrientas sutyras contra la…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capitanear, pág. 347 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR, conducir jente armada, haciendo oficio de Capitdn. Fr. Condair, guidér. Lat. Dúcere, ductáre. It. Condurre. Basc. Capitandu. Por la semejanza se toma por lo mismo que guiar à otros, conducirlos, dirijirlos, &c. aunque no sca en la guerra: V. estos verbos.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 173 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. V. a. Gobernar gente militar e armada, haciendo el oñcio de capitan. Exercitui seu classi praeesse. || Gufat ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna suncion ó festejo. Regere, ducere, praeire
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 158 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. v. a. Gobernar gente militar ó armada , haciendo el oficio de capitan. Exercitui seu classi praesseR. || Guíar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna funcion ó festejo, Regere, ducere, praire,
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capitanear, pág. 155 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. a. Gobernar gente militar ó armada haciendo el oficio de capitan. || Guiar á cualquier gente á una funcion ó festejo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 139 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. a. Gobernar gente militar ó armada, haciendo el oficio de capitan. Erercitui seu classi prueesse. || Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna funcion ó festejo. Reyere, ducere, praeire
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capitanear, pág. 209 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. a. Gobernar gente militar ó armada, haciendo el oficio de capitan. Exercitui seu classi pracesse.! Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada. yendo delante de ella para alguna funcion ó festejo. Regere, ducere, praeire.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAPITANEAR. a. Gobernar gente militar ó ar mada, haciendo el oficio de capitan. || Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna funcion ó festejo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capitanear, pág. 479 · el artículo y su página del original →
V. a. : acaudillar, dirisir, gobernar gente mildtar o armada, haciendo de capitan o jefe saperior.— Guiar, conducir cualquiera gente aunque no sea militar ni armada, vendo delante de ella para cualquier olj to
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capitanear, pág. 757 · el artículo y su página del original →
Capitanear. Activo. Gobernar gente militar ó armada, haciendo el oficio de capitán. I Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella para alguna función ó festejo. ETIMOLOGÍA. Capitán: catalán, capitanejar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 207 · el artículo y su página del original →
Capitanear. a. Gobernar gente mi litar ó armada, haciendo el oficio de ca pitán. ! fig. Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada yendo delante de ella para alguna función ó festejo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capitanear, pág. 105 · el artículo y su página del original →
Capitanear. Activo. Gobernar gente militar ó armada, haciendo el oficio de capitán. l Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada, yendo delante de ella, para alguna función ó festejo. ETIMOLOGIA. De capitán: catalán, capitanejar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capitanear, pág. 192 · el artículo y su página del original →
Capitanear. a. Gobernar gente militar ó armada, haciendo el oficio de capitán. |fig. Guiar ó conducir cualquiera gente, aunque no sea militar ni armada.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capitanear, pág. 327 · el artículo y su página del original →
CAPITAREAR. v. a. Gobernar gente militar o armada, hacien le el oncio de capitán. || fig. Guiar o conducir cualquiera gente, aunque no sea militar o armada.
acepción con acepción en el diccionario oficial →