La historia de una palabra

capilleta

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Capilleta, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. s. f. Nicho ò hueco capaz, hecho en forma de Capilla pequeña, con su remate ò coronación, que le sirve de adorno. Lat. Fornix, aut papilio ad ædiculæ formam constructus. Acosr. Hist. Ind. lib.5. cap.16. Usan los Chinos en las popas de sus navios en unas capilletas, traher alli puesta una doncella de bulto. COLMEN.Hist. Segob. cap.49.S.21.Arrimado al dosel, que hacia espalda à la capilléta en la popa del carro, iba un Sacerdote Hebréo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Capilléta, pág. 345 · el artículo y su página del original →

CAPILLÉTA, CAPILLITA, dim. de capilla, V. el primero es de poco, ó ningun uso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 173 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. s. f. ant. d. de CAPILLA. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña con su remate ó co ronacion que le sirve de adorno. Aedicula. || s. f. d. de CAPILLA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. s. f. ant. de AaIiLa. Haállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña con su remate ó-coronacion que le sirve de adorno. Ædicula. || s. f. d. de CAPILLA. CAPILLO. s. sm. Cubierta de lienzo ajustada 4 la cabeza , que para abrigo de ella ponen á los niños desde que nacen. Linteolum infantium capiti aptatum. CAPILLO. Vestidura de tela blanca que se pone en la cabeza á los niños acabados de bautizar , y el derecho que se paga a la fabrica cuando se usa del CAPILLo de la iglesia. Capidulum album infantium baptismo deserviens, vel donarium ecclesia pro baptizatis oblatum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Capilleta, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. ant. d. de CAPILLA. Hállase tambien usado por el hueco "hecho en figura de capilla pequeña con su remate que le sirve de adorno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. ant. d. de CAPILLA. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña con su remate ó coronacion que le sirve de adorno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Capilleta, pág. 208 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. ant. d. de Capilla. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remale ó coronacion que le sirve de adorno.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. ant. d. de carinLa. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña con su remate ó coronacion que le sirve de adorno.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 148 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. ant. d. de capILLa. Hállase tambien usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remate ó coronación que le sirve de adorno.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Capilleta, pág. 756 · el artículo y su página del original →

Capilleta. Femenino anticuado diminutivo de capilla. Hállase también usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remate ó coronación que le sirve de adorno.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 206 · el artículo y su página del original →

Capilleta. f. d. de Capilla, 2.° art. Nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remate ó coronación que le sirve de adorno.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Capilleta, pág. 103 · el artículo y su página del original →

Capilleta. Femenino anticuado diminutivo de capilla. Hállase también usado por el nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remate ó coronación que le sirve de adorno.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Capilleta, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Capilleta. f. d. de Capilla, 2. art. || Nicho ó hueco hecho en figura de capilla pequeña, con su remate ó coronación que le sirve de adorno.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Capilleta, pág. 326 · el artículo y su página del original →

CAPILLETA. f. dim. de Capilla, 3.a y 4. aceps. || Hueco hecho en figura de capilla pequeña.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «capilleta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/capilleta.