La historia de una palabra

capcioso

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Capcioso, pág. 140 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, SA. adj. Engañoso y fraudulento con artificio. Es del Latino Captiosuspero ticne poco uso en Castellano. MARO. Gob. lib.1. cap. 17.5.2. Pero en la costumbre no puede haver cosa escura ni capciósa, de que pueda asir la malicia ò sutileza del Oradór.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Capcioso, pág. 344 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, embustero, engañador, sofistico. Fr. Captieux. Lat. Captiósus, fallax. It. Inganncvole.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Capcioso, pág. 172 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, SA. adi. Artificioso, engañoso. Car tiosus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Capcioso, pág. 157 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO,SA. adj. Artificioso , engañoso. Captiosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Capcioso, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, SA. adj. Artíficioso, engañoso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Capcioso, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, SA. adj. Artificioso, engañoso. Captiosus.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Capcioso, pág. 476 · el artículo y su página del original →

adj.: artificioso, que tiende a engañar, que contiene oculto algun engaño o malicia

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Capcioso, pág. 754 · el artículo y su página del original →

Capcioso, sa. Adjetivo. Lo que es artificioso, engañoso. ETIMOLOGÍA. Captar: latin, captiõsus, forma adjetiva de captìo, engaño: italiano, capcioso; francés, captieux; catalán, capciós, a. SINONIMIA. Artículo primero. Cap CIOSO, INSIDIOSO. Lo capcioso se dirige al entendimiento; lo insidioso, á la voluntad. Un argumento capcioso conduce al error; una promesa insidiosa conduce á la imprudencia. Es capcioso el sofisma; es insidiosa la mala intención. (MORA.) Artículo segundo. CAPCIOSO, INSIDIOSO. Capcioso, es el que lleva segunda intención. Insidioso, el que lleva intención hostil. El capcioso nos oculta sus planes. El insidioso nos espera en una emboscada. El capcioso nos atrae, nos…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Capcioso, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Capcioso, sa. (Del lat. captiõsus.) adj. Artificioso, engañoso.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Capcioso, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Capcioso, sa. Adjetivo. Lo que es artificioso, engañoso. ETIMOLOGÍA. Del latin, captiosus, forma adjetiva de captio, engaño: italiano, capzioso; francés, captieux; catalán, capciós, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Capcioso, pág. 190 · el artículo y su página del original →

Capcioso, sa. (Del lat. captiósus) adj. Artificioso, engañoso.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Capcioso, pág. 325 · el artículo y su página del original →

CAPCIOSO, SA. (del lat. captiósus). adj. Artificioso, engañoso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «capcioso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/capcioso.