capazo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CAPAZO, pág. 423 · el artículo y su página del original →
CAPAZO, es vna espuerta grãde de esparto en q̃ se trae el pan, o carne y prouisiõ a casa, quasi cabazo del verbo Hebreoyop cabats, congregare: y assi Ie llama el Frances cabaz.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capazo, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. s. m Espuerta grande de esparto, en que se suele traher la provision à las casas.Covarr. dice que su origen es del Hebréo Cabati, que vale Congregar; pero parece mas verisimil salga de la voz Capacho con alguna mudanza, pues en Murcia se dice Capazo. Lat Copuiaui, i.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capázo, pág. 344 · el artículo y su página del original →
CAPáZO, espuerta grande de esparto, V. Espuerta. Carázo, se dice tambien del golpe que se da con la capa. Fr. Coup, &c. Lat. Pállii ictus. It. Colpo, &c
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 157 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. s. m. Espuerta grande de esparto. Cophinus, e ma spartea. carado. El golpe dado con la capa.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capazo, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m.. Espuerta. orando de es parto.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 138 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m. Espuerta grande de esparto. Cophinus, fiscella spartea.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capazo, pág. 333 · el artículo y su página del original →
Capazo, s. m. Espuerta grande de esparto. || Fras. fig. Andar á capazos; pelearse, reñir, armar pendencia.= Concluirse, acabarse ó rematarse á capazos alguna reunion, sociedad, tertulia ó junta; disolverse por falta de armonía, separarse los concurrentes disgustados unos de otros, salir riñendo y con ánimo de no volver á poner los piés en semejante sitio.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capazo, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m. Espuerta grande de esparto. Cophinus, fiscella spartea. U! Golpe dado con la capa.]SALIR A CAPAZOS. fr. met. fam. Disolverse alguna reunion con estrépito y exasperados los concurrentes.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m. Espuerta grande de esparto. Cophinus, fiscella spartea. || Golpe dado con la - CAPA. || SALIR Ó-ACABARSE Á CARAJOS. fr. Salir de una reunion ríñendo los individuos de ella. CAPAZON m. aum. de CAPAZO, E
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m. Espuerta grande de esparto. || Golpe dado con la capa. || SALIR. Ó ACABARSE Á CAPAZOS. fr. Salir de una reunion riñendo los individuos de ella.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capazo, pág. 476 · el artículo y su página del original →
s. m. : espuerta grando de esparto.—Gulpe dado con la capa.— fr. met.: ANDAR A CAPAZOS : reñir, armar pendencia.—SALIR A CAPAZOS : disolverse alguna reunion con estrépito, y exasperados los concurrentes
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capazo, pág. 754 · el artículo y su página del original →
1. Capazo. Masculino. Espuerta grande de esparto. ETIMOLOGÍA. Origen incierto. Pudiera pensarse en el céltico cab, raíz de cabaña; ó quizá representa el latín capaz, capaz. (LITTRÉ.) La siguiente derivación demuestra el error de las anteriores etimologías. Derivación. Arabe qafas, cuya f se convirtió en p y b, letras afines: portugués, cabaz; francés, cabas; ruchi, caban; bajo latín, cabacus, cabacius, cabassio. (DEFRÉMERY, DÉVIC.)
Capazo, pág. 754 · el artículo y su página del original →
2. Capazo. Masculino. Golpe dado con la capa. SALIR Ó ACABARSE Á CAPAZOS. Refrán. Salir de una reunión riñendo los individuos de ella.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Capazo. (De capacho.) m. Espuerta grande de esparto.
Capazo, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Capazo. m. Golpe dado con la capa. Acabarse, ó salir, á
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capazo, pág. 100 · el artículo y su página del original →
1. Capazo. Masculino. Espuerta grande de esparto. ETIMOLOGÍA. De capacho: portugués, cabaz; francés, cabas; bajo latín, cobacius, cabacus, cabassio.
Capazo, pág. 100 · el artículo y su página del original →
2. Capazo. Masculino. Golpe dado con la capa. SALIE Ó ACABARSE A CAPAZOS. Refrán. Salir de una reunión riñendo los individuos de ella.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Capazo, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Capazo. (Del b. lat. capaciius, d. del lat. capaz, capaz) m. Espuerta grande de esparto.
Capazo, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Capazo. m. Golpe dado con la capa. || Acabarse, ó salir, á
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capazo, pág. 325 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. (del lat. capaz, ácem, capaz). m. Espuerta grande de esparto.
Capazo, pág. 325 · el artículo y su página del original →
CAPAZO. m. Golpe dado con la cana.
acepción con acepción en el diccionario oficial →