capacha
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Capacha, pág. 137 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. S f. Lo mismo que Capacho, aunque menos usado. Veale Capacho. PRAGM.DA rass.año 1680. sol.26. Cada capacha, que ponen encima de los serones de carbon, ensogada y con su lazo, ochenta y cinco mrs. HoR TENS. Paneg.fol. 191. El pescador à la orilla del rio con la blandura de su paciencia, y con la humildad de su caña, vuelve no solo la barcena con alúdas, sino la capacba con peces. CAPACHA. Se llama en Andalucia una esportica manual hecha de palma, para traer fruta y otras cosas menudas. Lat. Piscella palmea. Ri RAb. Fl. Sanct. Vid. de S. Juan de Dios. Llevaba en el hombro una capacha, y en la mano un cayado; y no llevaba mas provision para el camino, que una gran confianza en…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Capácha, pág. 343 · el artículo y su página del original →
CAPÁCHA, llama el vulgo á la Sagrada Relijion de San Juan de Dios, porque en un tiempo pidieron la limosna para los pobres en una especie de espuerta de mimbres, á que llaman capacha. Lat. Religiosórum ordo sic ex fiscélla dictum. CAPáCHA, CAPÁCHO, V. Espuertá, y cofines.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Capacha, pág. 156 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. s. f. CAPACHO por sera de esparto CAPACHA. P. And. Espuerta pequeña de palma que sirve para llevar fruta y otras cosas memutas. us ydmeum, fsclro pdrmea. || fam. La orden de san Juan de Dios. Llamóse asi porque en su principio los religiosos recogian la limosna que podian para los bres en unas cestillas palma, que nomran capacHas en Andalucía, donde empezó esta orden. Religiosus ordo á sancto Joanne de Deo conditus. .
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Capacha, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. f. CAPACHO por sera de esparto. || p. And. Espuerta pequeña de palma para llevar cosas menudas. || am. La órden de san Juan de Dios. Llamóse así porque en su principio los religiosos recogian la limosna que pedian para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran CAPACHAS en Andalucía, donde empezó esta órden.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Capacha, pág. 137 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. f. CAPACHO por sera de esparto. p. And. Espuerta pequeña de palma que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. Vas palmenm , fiscella palmea. || fam. La órden de S. Juan de Dios. Llamóse así porque en su principio los religiosos recogian la limosna que pedian para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran CAPACHAS en Andalucía, donde empezó esta órden. Religiosus ordo à sancto Joanne de Deo conditus. C CAPAUHERO. m. El que rey a larguna cosa en capachos de una parte á otra. Canephorus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Capacha, pág. 332 · el artículo y su página del original →
Capacha, s. f. V. CAPACHO, en Su segunda acepcion. || prov. de And. Espuerta pequeña de palma, que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. || Fam. La órden de San Juan de Dios. Llamóse así porque en sus principios los religiosos recogían la limosna que pedían para los pobres en unas cestillas de palma, que nombraban capachas en Andalucía, donde empezó esta órden. (Acad.)
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Capacha, pág. 207 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. f. CAPACHO, por sera de esparto. || p. And. Espuerta poquenta de palma que sirve para llevar fruta y otras cosa menudas. Vas palmeum, fiscella palmea. ! fam. La órden de S. Juan de Dios. Llamóse así, porque en su principio los religiosos recogian la limosna que pedian para los pobres, en unas cestillas de palma, que nombran Capacuas en Andalucía, donde empezó esta órden. Religiosas ordo à sancto Joanne de beo conditus
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Capacha, pág. 133 · el artículo y su página del original →
|| CAPACHA. f. caracuo por sera de esparto. |] pr. || And. Espuerta pequeña de palma que sirve para levar fruta y otras cosas menudas. Vas palweum , fiscella ¿amen fam. La órden de San Juan de Dios. Llamóse así porque en su principio los religiosos recogian la limosna que pedian para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran capacHas en Andalucía, donde empezó esta órden. Religiosiss ordo ú sancto Joan: ne de Deo condilus. o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Capacha, pág. 147 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. f. CAPACHO, por SERA de esparto. [| pr. And. Espuerta pequeña de palma, que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. || fam. La Órden de San Juan de Dios. Llamóse así porque en su principio los religiosos recogian la limosna que pedian para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran cAPAcHas en Andalucia, donde empezó esta Orden.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Capacha, pág. 476 · el artículo y su página del original →
S. f. : CAPACHO, en la sigmficacien de sera de esparto.—fam.: la Orden de San Juan de Dios. Llamóse asi porque en su principio los relijiosos recojian la limosna que pedian pa a ls pobres en unas cestillas de palma, que nombraban capachas en Andalucia, donde empezó esta órden.—prov. Andalucia : espuerta pequeña de palma, que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. =Zool.: especie de ave de rapiña, de la familia de las nocturnas, semejante a la lechuza
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Capacha, pág. 753 · el artículo y su página del original →
Capacha. Femenino. CAPACHO, por SERA de esparto. Provincial Andalucía. Espuerta pequeña de palma, que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. Familiar. La orden de san Juan de Dios. Llamóse así, porque en su principio los religiosos recogían la limosna que pedían para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran CAPACHAS en Andalucia, donde empezó esta orden.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Capacha, pág. 204 · el artículo y su página del original →
Capacha. f. Capacho, 2.a acep.) Esportilla de palma, que sirve en Andalucía para llevar fruta y otras cosas menudas. !) fig. y fam. Orden de San Juan de Dios. Llamóse así porque en su principio los religiosos recogían la limosna que pedían para los pobres, en las esportillas de palma, que nombran capachas en Andalucía, donde empezó esta orden.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Capacha, pág. 98 · el artículo y su página del original →
Capacha. Femenino. CAPACHO, por sera de esparto. []Provincial Andalucía. Espuerta pequeña de palma, que sirve para llevar fruta y otras cosas menudas. Familiar. La orden de San Juan de Dios. Llamóse así, porque en su principio los religiosos recogían la limosna que pedían para los pobres en unas cestillas de palma, que nombran CAPACHAS en Andalucía, donde en pezó esta orden.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Capacha, pág. 324 · el artículo y su página del original →
CAPACHA. f. Capacho, 2.a acep. || Espor tilla de palma, que sirve en Andalucia para llevar fruta y otras cosas menudas.! fig. y fam. La orden de San Juan de Dios, llamada así porque sus religiosos recogían en capachas la limosna que pedian para los pobres. Amér. En Chile y Bolivia, cárcel, encierro, prisión
acepción con acepción en el diccionario oficial →