cantilena
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cantilena, pág. 124 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. s. f. Cantar, o copla, que se hace para cantarse stpersttauiente:i aunque en este sentido estuvo recibida esta voz, ya comunmente se toma por cantar despreciable, y principalmente por los que cantan à los muchachos, motejandolos su floxedad y descuido en el estúdio, para incitarlos con la vergüenza, à que se corrijan y emienden. Es von Latina Cantilena, 4.GUEV.Epist. Razonamiento à la Emperatriz, pl. 562. Compuso en alabanza de los muertos muchas cantilénas, y mandó que al Rey Saul y à lonatas hiciessen suntuosas obsequias. Soiis, Hist de Nuev. Esp. lib.2. cap. 15. Tenian tambien sus cantilénas alegres, de de que usaban en sus bailes. BURC. Gatom. fylv.1. T que con una dulce…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cantilena, pág. 341 · el artículo y su página del original →
CANTILeNA, voz lat, que se conserva tambien en Cast, por lo mismo que cancion, V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 169 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. s. f. Lo mismo que CAFITINELA, que es como mmas comurimente se dice: CANTILLOI S. an d de conro por piedra.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 154 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. S. f. CANTINELA.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 135 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. f. CANTINELA.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cantilena, pág. 330 · el artículo y su página del original →
Cantilena, S. f. V. CANTINELA.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Cantilena, pág. 204 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. f. CANTINELA.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 131 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. f. CANTIMELA.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 145 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. f. caNTINELA. || La repeticion molesta é importuna de alguna cosa, y así se dice: Siempre vienen con esa CANTILENA.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cantilena, pág. 472 · el artículo y su página del original →
S. f.: CANTINELA. =Müs.: palabra italiana, sinón. de MELODIA, cancion o pensamiento músico, y asi se dice: una dulce cantilena, por una melodia agradable
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cantilena, pág. 748 · el artículo y su página del original →
Cantilena. Femenino. CANTINELA. La repetición molesta é importuna de alguna cosa, y así se dice: siempre vienen con esa CANTILENA.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Cantilena. (Del lat. cantilena.) f. Cantar, copla, composición poética breve, hecha generalmente para que se cante.) fig. y fam. Repetición molesta é importuna de alguna cosa. Siempre vienen con esa CANTILENA.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cantilena, pág. 91 · el artículo y su página del original →
Cantilena. Femenino. CANTINELA. || La repetición molesta é importuna de alguna cosa, y asi se dice: siempre vienen con esa CANTILENA. ETIMOLOGIA. Del latin cantilena.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cantilena, pág. 187 · el artículo y su página del original →
Cantilena. (Del lat. cantilena) f. Cantar, copla, composición poética breve, hecha generalmente para que se cante. |] fig. y fam. Repetición molesta é importuna de alguna Cosa. Sempre ricacn con esa CANTILENA.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cantilena, pág. 322 · el artículo y su página del original →
CANTILENA. (del lat. cantilèna). f. Cantar, copla, composición poética breve, hecha generalmente para que se cante. || fig. y fam. Repetición molesta e importuna de alguna cosa.
acepción con acepción en el diccionario oficial →