La historia de una palabra

cantera

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cantera, pág. 123 · el artículo y su página del original →

CANTERA. Tf. El sitio de donde se saca la piedra para las fabricas, ò para quemarla y hacer hiesso y cal. Vienc del nombre Canto, por llamarse assi las piedras que se traen de las cantéras. Lat. Lapidicins, vel Lapicidina. MARIAN. Hist. Esp.lib r. cap.1. No faltan en España cantéras de marmol de todas suertes, con maravillosa variedad de colores. FR. L. DE LEON, Nomb.de Christo en el de Monte. Las piedras preciosas, y las cantéras de las piedras firmes, que son mas provechosas. CANTERA. Metaphoricamente vale fondo, manantial, raiz y fundamento en lo que mira à las cosas del animo y sus operaciones: y assi del que tienc buen ingenio, y que se conoce podrá ser util y provechoso para alguna ò…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cantéra, pág. 341 · el artículo y su página del original →

CANTéRA, la mina, ó lugar en que se hallan bancos de la piedra, que se saca, y usa en los edificios, &c. las hai de marmol, jaspe, y otras piedras estimables. Fr. Carriere. Lat. Lapidicina, saxifodina. It. Petriera. Si son de piedras preciosas, ó metales, comunmente se llaman minas, V. CANTéRA, lo mismo que habilidad, capacidad, reflexion, V. CANTéRA, la mujer del Cantéro, V. LEVANTAR CANTéRA, es mover, ó sacar à luz algunas cosas ocultas, ó de que no se hacia caso, &c. V. Publicar, revolvér, chismear.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CANTERA. s. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Lapicidina. || met. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. Indoles, inge nium. LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. f. met. fam. que significa dar causa con algun dicho pesado, embuste ó cuento á que haya grandes disensiones. Turbas excitare, rizas movere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 154 · el artículo y su página del original →

CANTERA. s. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Lapicidina. || met. El talento , ingenio y capacidad que descubre alguna persona. ndole,ingen. LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. f. met. y fam. que significa dar causa con algun dicho pesado, embuste. ó cuento á que haya grandes disensiones. Turbas excitart, rizas movere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

CAntera, pág. 152 · el artículo y su página del original →

ANTERA. f. Sitio de donde se saca piedra para labrar. || met. Talento, ingenio, capacidad que descubre alguna persona. || LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. fr. met. y fam. que significa dar causa con algun dicho ú accion á que haya grandes disensiones.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CANTERA. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Lapicidina. || met. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. Indoles, ingenum. Y LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. fr. met. y fam. que significa dar causa con algun dicho ú accion á que haya grandes disensiones. Turbas excitare, rix movere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cantera, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Cantera, s. f. Sitio de donde se estrac la piedra de construccion, el mármol y otras piedras. || Fig. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. (Acad.) || Fras. Levantar ó mover una cantera; ocasionar una discusion fuerte, un alboroto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cantera, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CANTERA. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar Lapicidina. (] met. El talento, ingenio y capacidad que descubre aiguna persona. Indoles, ingenium. I LEVANTAR Ó MOVEL UGRAN, MUCHA Ó] UNA CANTERA. Ir, met. y fam. que significa dar causa con algün dicho ú accion á que haya grandes disensiones. Turbas excitare, rixas movere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 131 · el artículo y su página del original →

CANTERA. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Lapicidina. || met. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. Indoles, ingentum. || LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. fr. met.. y fam. que significa dar causa con algun dicho Óó accion á que haya , ¡grandes disensiones. Turbas escilare, rixas mOVere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CANTERA. f. El sitio de donde se saca piedra para labrar. || met. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. || LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. fr. met. y fam. que significa dar causa con algun dicho ó accion á que haya grandes disensiones.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cantera, pág. 472 · el artículo y su página del original →

S. f.: el sitio de donde sacan 'la pieùra de construccion, e mármol y otras piedras.—met. : el talento, injenio y capazidad que descubre alguna persona.—fr.: LEVANTAR O MO VER GRAN, MUCHA O UNA CANTERA: dar causa con algun dicho o accion a que haya grandes disensiones.—Dar una cosa lugar a importantes consecuencias. =Geog. España: lugar sit. en la prov de Oviedo, felig. de San Juan de Mieres —Aldea sit. en la misma prov., felig. de San Cipriano de Pillarno

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cantera, pág. 748 · el artículo y su página del original →

Cantera. Femenino. El sitio de donde se saca piedra para labrar. Metáfora. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. LEVANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. Frase metafórica familiar que significa dar causa con algún dicho ó acción á que haya grandes disensiones. ETIMOLOGÍA. Canto 2: bajo latín, cantarium; italiano, cantiere; francés, chantier; portugués, canterro.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Cantera. (De canto, piedra.) f. Sitio de donde se saca piedra para labrar. fig. Talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona.! Armar, levantar, ó mover, una cantera. fr. fig. y fam. Causar ó agravar una lesión ó enferme dad por impericia ó descuido.[ fig. y fam. Dar causa con algún dicho ó acción á que haya grandes disensiones.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cantera, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Cantera. Femenino. El sitio de donde se saca piedra para labrar. I Metáfora. El talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. ILe VANTAR Ó MOVER UNA CANTERA. Frase metafórica familiar que significa dar causa con algún dicho ó acción á que haya grandes disensiones. ETIMOLOGIA. De canto: bajo latin, cantarium; italiano, cantiere; francés, chantier; portugués, canteiro.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cantera, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Cantera. (Do canto, 3.* art) f. Sitio de donde se saca piedra para labrar. || fig. Talento, ingenio y capacidad que descubre alguna persona. || Armar, levantar, ó mover, una cantera. fr. fig. y fam. Causar ó agravar una lesión ó enfermedad por impericia ó descuido. |] fig. y fam. Dar causa con algún dicho ó acción á que haya grandes disensiones.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cantera, pág. 321 · el artículo y su página del original →

CANTERA. (de canto, 2.e art.). f. Sitio de donde se saca piedra para labrar fig. Talento y capacidad que pone de manifiesto alguna persona. || Amér. En Méjico, canterta, 2.a y 3.a aceps.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cantera», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cantera.