La historia de una palabra

cantarillo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cantarillo, pág. 122 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO, LLA. L. m. y f. dim. de Cantaro. El cantaro pequeño manual, para sacar agua de las tinajas, y otros usos : como guardar arrópe, leche,azeitunas, &c. Lat. Situla fictilis. QUEV. Fort. Mirad bien à la cara à esse cantarillo quebrado, que se orina con estangúrria. BRAV. Benedict. Cant.5. Por agua en una cbica cantarilla Del campo atravessó el tendido passe. CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA à LA IVENTEÒ DEXA EL ASA Ò LA FRENTE. Refr. que enseña lo arriesgadas que son las ocasiones, en que son frequentes los riesgos y peligros, porque al cabo se viene à perecer en ellos Lat. Parva ampbora quæ sapè adbæret fontibus, Aut ora conterentur, aut certè ansulæ.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Cantaríllo, pág. 340 · el artículo y su página del original →

CANTARÍLLO, llaman en los actos judiciales, en algunos partidos, al cantaro, en que se echan las suertes para las Justicias, ó se hacen las inseculaciones.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 169 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO. s. m. d. de CÁNTARO. CANTARILLO QUE MUCHAS VECESVA Á LA FUEN TE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. ref. qu advier te que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ella

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

CAntarillo, pág. 152 · el artículo y su página del original →

ANTARILLO. m. d. de CÁNTARO.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 135 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO. m. d. deCÁNTANO. . CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA FUENTE, Ó DEJA EL ASA ÓLA FRENTE. .ref. que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cantarillo, pág. 329 · el artículo y su página del original →

Cantarillo, s. m. dim. de cántaro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Cantarillo, pág. 204 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO. m. d. de CÁNTARO. || CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA FUENTE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. ref. que ad vierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas 7

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO. m. d. de CÁNTARO. || CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA FUENTE, Ó DEJA 'EL ASA Ó LA FRENTE. ref. que advierte que el que frecuentemente se expone á las ones, peligra en ellas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO, TO. m. d. de CÁNTARO. || CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA FUENTE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. ref. que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Cantarillo, pág. 472 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot.: ANDROCANTARIN: adj. fam.: se dice de la persona que canta a todas horas fuera de propósito.—adj. s.: el que tiene por oficio o profesion cantar en el teatro

Cantarillo, pág. 8 · el artículo y su página del original →

s. m.: CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VÁ A LA FUFNTE, « DEJA EL ASA O LA FRENTE: proverbio que indica deben evilarse los peligros

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Cantarillo, pág. 747 · el artículo y su página del original →

Cantarillo, to. Masculino diminutivo de cántaro. I CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA Á LA FUENTE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. Refrán que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas. ETIMOLOGÍA. Cántaro: catalán, cantaret; latin, canthärûllus.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 201 · el artículo y su página del original →

Cantarillo. m. d. de Cantaro. Cantarillo que muchas veces va á la fuente, ó deja el asa ó la frente. ref. que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cantarillo, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Cantarillo, to. Masculino diminutivo de cántaro. I CANTARILLO QUE MUCHAS VECES VA A LA FUENTE, Ó DEJA EL ASA Ó LA FRENTE. Refrán que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas. ETIMOLOGIA. De cántaro: catalán, cantaret; latin, cantharûllus.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cantarillo, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Cantarillo. m. d. de Cántaro. || Cantarillo que muchas veces va á la fuente, ó deja el asa ó la frente, ref. que advierte que el que frecuentemente se expone á las ocasiones, peligra en ellas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cantarillo, pág. 321 · el artículo y su página del original →

CANTARILLO. m. dim. de Cántaro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cantarillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cantarillo.