La historia de una palabra

canjear

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cangear, pág. 115 · el artículo y su página del original →

CANGEAR. v. a. Hacer trueque de prisioneros de un Soberano por los de otro. Voz nuevamente introducida. Lat. Obfides permutare. CALDER. Com. Duclos de amor y lealtad, Jorn.1. Pues basta, que quando vengan de paz a cangearse algunos, sus dueñot el précio adquieran.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cangear, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CANGEAR v. a. Hacer cange ó trueque. Se, ussolo en asuntos diplomaticos. Permutare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cangear, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CANGEAR. v. a. Hacer cange ó trueque. Se usa solo en asuntos diplomaticos. Permutare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cangear, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CANGEAR. a. Hacer cange. Se usa solo en asuntos diplomáticos.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Canjear, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CANJEAR. a. Hacer canje ó trueque. Se usa solo en asuntos diplomáticos. Permutare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Cangear, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Cangear, v. a. Trocar, cambiar poderes diplomáticos, prisioneros, etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Canjear, pág. 203 · el artículo y su página del original →

CANJEAR. a. Hacer canje ó trueque. Se usa solo en asuntos diplomáticos, Permutare.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Canjear, pág. 130 · el artículo y su página del original →

CANJEAR. a. Hacer canje ó trueque. Se usa solo en asuntos diplomáticos, Permutare. CANJILON. al aso grande, de barro ceeido ó e metal hecho de varias figuras, rintipalmente en forma de cántaro para traer Ó tener agua, vino ú otro licor. Algunas veces sirve de medida. Congius, amphora. ¿vasija de barro á modo de cañon, como uno tercia de rgo, que sirve para sacar agua de los poros y Tos. atando muchos de ellos á una maroma ble que descansa sobre la rueda de la moria y llega hasta el agua. Urceolus. CAN ALARo a. qu prod , NA. adj. que se aplica al e tiene canas, ¿ al mismo cabello blanco, Carme . || met. Poet, uerdo, maduro, juicioso, Prudens, maturws

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Canjear, pág. 144 · el artículo y su página del original →

CANJEAR. a. Hacer canje ó trueque. Se usa sólo en asuntos diplomáticos.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Canjear, pág. 470 · el artículo y su página del original →

V. a.: trocar, cambiar poderes diplomáticos, prisioneros, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Canjear, pág. 744 · el artículo y su página del original →

Canjear. Activo. Hacer canje ó trueque. Se usa sólo en asuntos diplomáticos. ETIMOLOGÍA. Cambiar: catalán, cangear.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Canjear, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Canjear. a. Hacer canje. Se usa só lo en asuntos diplomáticos.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Canjear, pág. 52 · el artículo y su página del original →

CANAEMR. r. llacer canje ó trueque (trons.). Sólo se usa en asuntos diplomaticos. «) « P’ues basta que cuando vengan! De paz à canjearse algunos, ! Sus dueños el precio adquieran. » Cald. Duelos de amor y leattad, I. 4 G. 14. 2854). — 8) Con por, lo mismo que trocar. « Lo primero á que se apeló fue enviar á San Fernando un parlamento proponiendo canjearnos por los gencrales á la sazón encerrados en la Carraca, y hechos prisioneros cuando fue sorprendido por Riego el cuartel gencral en Arcos. » A. Galiano, Recuerdos, p. 322. — 22) Pas. « Celebrando su valor y el de su gente, le concedió salir del palacio con todos los honores de la guerra, debiendo después ser canjeados por otros…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Canjear, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Canjear. Activo. Hacer canje ó trueque. Se usa sólo en asuntos diplomáticos. ETIMOLOGÍA. De cambiar: catalán, cangear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Canjear, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Canjear. a. Hacer canje. Ú. en la diplomacia, la milicia y el comercio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Canjear, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CANJEAR. (del ital. cangiare; del lat. cambiare). v. a. Hacer canje. U. en la diplomacia, la milicia y el comercio

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «canjear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/canjear.