La historia de una palabra

canilla

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CANILLA, pág. 414 · el artículo y su página del original →

CANILLA, la espita que se pone a la cuba, o tinaja, para ir sacando por ella el vino.Canillero, el agujero que se haze para poner la canilla. En Valencia acostumbran sacar vino por lo alto de la cuba, con vna caña agujerada, y esto lla nan vino de cañada.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Canilla, pág. 116 · el artículo y su página del original →

CANILLA s. f. El huesso de la pierna, que empieza desde la rodilla y acaba en el pie. Llamasc por los Anatomicos caña. Y tambien se llama canillas à los huestos de que sc compone el brazo, desde la espaldilla, hasta la mano. Lat. Lacertus. Ulna. Bracbium. Radiui. SANT. TER. Cart. 18. num. 18. Baste, que de media hora que dure dexa tan descoyuntado el cuerpo y tan abiertas las canillas, que aun no quedan las manos para poder escribir, y con grandissimos dolores. CaVIJ. Embax, fol. 17. Les fué mostrada una canilla del brazo de Santa Maria Magdalena y una canilla del brazo de San Lucas. CANILLA. Se llama tambien la espita, que se pone à la tinaja ò à la cuba en la parte inferior para sacar el…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Canilla, pág. 336 · el artículo y su página del original →

CANILLA, caña, tubico, ó especie de pitón, que se mete en las cubas, toneles, &c. para que abierto un agujero por la parte superior, corra el licor por razon de su fluidéz, y del peso del aire sobre él. Fr. Cannelle, fontaine, cannûle, biberón. Lat. Fistula; otros dolii verúculum, y otros guttus, i, vel gúttulus, i. It. Fontana d’un botte, cannilla. CANÍLLA, en el organo, V. Lengueteria. CANÍLLA DE PIERNA. Fr. Canon. Lat. Rádius, tibia. It. Stinco. CANILLA DE BRAZO. Fr. Os du bras. Lat. Bráchii rádius. It. L’osso del braccio. CANILLA, llaman en los telares á una caña pequeña, como de tres pulgadas de larga, en que se devana la trama, y rueda sobre una pieza de hierro, á que Ilaman…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CANILLA. «. f. El hueso de la pierna desde ! rodilla hasta el empeine del pie, y el del brazo desde el codo hasta la muñeca. Radius. || Cualquiera de los huesos principale. del ala del ave. Os primarium iu alis avium. || Cañon pequeño que se pone en la par te inferior de la cuba ó tinaja para sacar el vi no. Fistula. || La cañita en que los tejedores devanar la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanza dera. Textorius fusus. || La lista que en los tejidos forman al guna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. Inaequalis, et discolor texturas fascia. IRSE COMOUNA CANILLA Ó DE CANILLA. f. fam que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Ventris profluvio laborare. IRSE…

Canilla, pág. 170 · el artículo y su página del original →

CANILLA. s. f. d. de CANA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 155 · el artículo y su página del original →

CANILLA. s. £ d. de caNa.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Canilla, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CANILLA. f. En la pierna hueso desde la rodilla hasta el pié, y en el brazo desde el codo hasta la muñeca. || Cual- «quiera de los huesos principales del ala del ave. I Cañon pequeño que-se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para sacar el vino. || Cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. || Lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. I IRSE COMO UNA CANILLA Ó DE CANILLA. fr. fam. que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. II IRSE COMO UNA CANILLA. fr. fam. y met. que se dice de los que hablan sin reflexion cuanto se les viene á la boea.

Canilla, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CANILLA. f. d. de caña.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CANILLA. f. En la pierna hueso desde la rodilla hasta el pie, y en el brazo desde el codo hasta la muñeca. Radius. || Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. Os primarium in alis avium. || Cañon pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el víno. Fistula. G La cañita en que los teje dores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. Textorius fusus. || La lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. Inaequalis, et discolor texturae fascia. Y) IRSE COMO UNA CANILLA Ó DE CANILLA. fr. fam. que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Ventris profluvio laborare. IRSE COMO UNA CANILLA. fr…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Canilla, pág. 328 · el artículo y su página del original →

Canilla, s. f. Hueso de la pierna desde la rodilla al pié, y en el brazo desde el codo á la muñeca. || Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. || Espita colocada en la parte inferior de la cubaó tinaja, para sacar el líquido que contenga. || La cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerlo en la lanzadera. || Orillo, lista que forman en algunos tejidos hebras e distinto grueso ó color. || Bot. Corteza del laurel cinamomo, privada de su epidérmis. || Fras. fam. Irse como una canilla, ó de canilla; padecer escesivo flujo de vientre, hacer continuas deposiciones y evacuaciones y tambien: hablar á tontas y á4locas, sin reflexion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Canilla, pág. 202 · el artículo y su página del original →

CANILLA. f. En la pierna hueso desde la rodilla hasta el pié y en el brazo desde el codo hasta la muñeca. Radius. ! Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. Os primarium in alis avium. || Cañon pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el vino. Fistula. || La cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. Textorius fusus. ! La lista que en los tejidos forman al guna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. Inaequalis et discolor texturae fascia.!l IRSE COMO UNA CANILLA Ó DE CANILLA. fr. fam, que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Ventris profluvio laborare. || IRSR COMO UNA CANILLA fr. fam…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CANILLA. f. En la pierna, hueso desde la rodilla hasta el pié, y en el brazo, desde el codo hasta la muñeca. || Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. || Cañon pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el vino. || La cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. || La lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. || msg como UNA CANILLA, Ó DE CANILLA. fr. fam. que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. || met. Se aplica á los que hablan sin reflexion cuanto se les viene á la boca.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Canilla, pág. 470 · el artículo y su página del original →

s. f.: en la pierna, hueso desde la rod lla al pie, y en el brazo, des le el codo a la muñeca —Cualquiera de los huesos principales del ala del ave.— Espita colocada en la parte inferior de la cuba o tinaja, para sacar el liquido que conte aga.--fr. lam.: iRSE co NO UNA CANILLA O DE CANILLA: padecet esccsivo flujo de vientre. Tambien significa hablar a tontas y a locas sin reflexion. =Art. y Ot.: la lista que en los tejidos forman alguna o algunas hebras de distinto grueso o color.—La cañita en que los tejedores devanan la seda o hilo para ponerla dentro de la lanz dara.— En el telar de tapizes, punzon.—En el órgano, lengüeteria

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Canilla, pág. 743 · el artículo y su página del original →

Canilla. Femenino. En la pierna, hueso desde la rodilla hasta el pie, y en el brazo, desde el codo hasta la muñeca. Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. ] Cañón pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el vino. La cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. I La lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. IRSE COMO UNA CANILLA, Ó DE CANILLA. Frase familiar que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Metáfora. Se aplica á los que hablan sin reflexión cuanto se les viene á la boca. ETIMOLOGÍA. Canilla, por semejanza de forma.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 200 · el artículo y su página del original →

Tanilla. (a de caña) f. Cualquiera de los huesos largos de la pierna o del bra 10 Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. ! Cañón pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó ti naja para el vino Camita en que los te jedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. ! Lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebas de dixtinto grueso » colont Irse como una canilla, ó de canilla. fr. fig y tam Padermr excesivo flujo de vientre tig y tam Hablut cin reflexion cuanto s viene a la huta ('anillado. da. adi. Acanillado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Canilla, pág. 86 · el artículo y su página del original →

Canilla. Femenino. En la pierna, hueso desde la rodilla hasta el pie, y en el brazo, desde el codo hasta la muñeca. I Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. Cañón pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el vino. La cañita en que los tejedores devanan la seda ó hilo para ponerla dentro de la lanzadera. ! La lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color.] IRSE COMO UNA CANILLA, Ó DE CANILLA. Frase familiar que se dice de los que padecen excesivo flujo de vientre. Metáfora. Se aplica á los que hablan sin reflexión cuanto se les viene á la boca. ETIMOLOGIA. De cañilla, por semejanza de forma.

Canilla, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Canilla, ta. Femenino diminutivo de caña. ETIMOLOGIA. De caña: catalán, canueta; francés, canette, cannette; italiano, canello. CAÑÓ

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Canilla, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Canilla. (d. de caña) f. Cualquiera de los huesos largos de la pierna ú del brazo. || Cualquiera de los huesos principales del ala del ave. || Cañón pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba ó tinaja para el vino. || Cañita ó carrete metálico en que se devana la seda ó el hilo, y que va dentro de la lanzadera en las máquinas de tejer y coser. |! Lista que en los tejidos forman alguna ó algunas hebras de distinto grueso ó color. || Irse uno como una canilla, ó de canilla. fr. fig. y fam. Padecer excesivo flujo de vientre. ¡l fig. y fam. Hablar sin reflexión cuanto se viene á la boca.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Canilla, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CANILLA. (del b. lat, canella, dim. del lat. canna, caña). f. Cualquiera de los huesos largos de la pierna o el brazo. J Cualquiera de los huesos largos del ala del ave. || Cañón pequeño que se pone en la parte inferior de la cuba, para sacar el vino. || Carrete metálico, para devanar la seda oel hilo de tejer o coser. || Lista, formada en los tejidos por una o varias hebras, de distinto grueso o color. || En la República Argentina, grito. 3.a acep. Amér. En Colombia, pantorrilla. Amér. En Perú, juego de dados. || Tener canilla, frs. Amér) En Méjico, te ner mucha fuerza o resistencia una persona o cosa.

Canilla, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CANILLA. (de cano). adj. V. Uva canilla.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «canilla», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/canilla.