La historia de una palabra

cangilon

En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CANGILON, pág. 413 · el artículo y su página del original →

CANGILON, cierto genero de vaso, y jũtamente medida, del nõbre La tino cógius. gij. mẽturæ liquidæ genus est, capiẽs sex sexrarios: quado vn hõbre Primera parte. es muy gõrdo, especialmẽte si es beuedor, le llamamos, cagiló:y assi cuẽta Pli nio, li.14.c.22.de vn Nouellio Torcaro, Milanes, auerle puesto por nõbre, Tricõgio, porq de vn golpe se auia beuido, delãte de Tiberio Cesar, tres cógios de vino. "Cãgrejo, es vn animalejo pequeñs y redonda, y sin cola: el qual camina hazia attat,tiene ocho piernas, algun tanto enarca Jas, de çada parte qua tεd:y mas dombraços largos, curas extremidades se abren y cierrã, como tixeras y por la parte interior son dentadas. Vi de Diosc.hb.2.c.1o.y alli a…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Cangilon, pág. 115 · el artículo y su página del original →

CANGILON. s. m. Vaso de barro cocido, ù de metil, hecho de varias figuras, y principalmente en forma de cantaro, para traher, o tener agua, vino, ù otro liquór. Algunas veces, dice Covarr.que sirve de cierto genero de medida, estando marcado: y saca su etymologia del Congiur Latino, que significa medida de cosas liquidas; pero el P. Mariana dice, que es palabra Goda de las que nos quedaron de aquella Nación. Lat. Ampbora. MARIAN. Hist. Esp. lib.5. cap.1. En la Lengua Castellana, de que al presente usa España, compuesta de una avenida de muchas Lenguas, quedan vocablos tomados de la Léngua de los Godos.Entre estos podemos contar los siguientes : Tripas, Caza, Robar, Yelmo, Moza, Bandéra…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Cangilon, pág. 168 · el artículo y su página del original →

CANGILON. :. m. Vaso grande de barro coci do ó de metal hecho de varias figuras, y prin cipalmente en forma de cantaros para traer tener agua, vino ú otro licor. Algunas veces dice Covarrubias que servia de cietto género de medida. Congias, amphora, vas vinarium cacier Vasi de hite 1acdede tae mo de una tercia de largo que sirve para sacaagua de los pozos y rios, atando muchos de ellos á una maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria y llegà hasta el agua Urceolus,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Cangilon, pág. 153 · el artículo y su página del original →

CANGILON. s. m. Vaso grande de barro cocido ó de metal hecho de varias figuras, y principalmente en forma de cántaro para traer óÓ tener agua, vino ú otro licor. Algunas veces servia de medida. Congius , amphora , vas vinarium. || Vasija de barro á modo de cañon como de una tercia de largo que sirve para sacar aguadelos, pozos y rios, atando muchos de ellos á una maroma doble que descansa sobre lá rueda de la noria y llega hasta el agua. Urctolus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Cangilon, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CANGILON. m. Vaso grande de barro cocido ó de metal para traer ú tener agua, vino ú otro licor. I Vasija para la maroma de la noria.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Cangilón, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Cangilón. Masculino. Vaso grande de barro cocido ó de metal, hecho de varias figuras, y principalmente en forma de cantaro, para traer ó tener agua, vino ú otro licor. Vasija de barro ó metal que sirve para sacar agua de los pozos y rios, atando muchos de ellos á una maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria y llega hasta recoger el agua. Cada uno de los pliegues hechos con molde y forma de cañón en los cuellos aplanados ó escarolados. ETIMOLOGIA. Del latin, congèus, congio.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Cangilón, pág. 185 · el artículo y su página del original →

Cangilón. (Del lat. conguus, congio.) m. Vaso grande de barro cocido ó de metal, hecho de varias figuras, y principalmente en forma de cántaro, para traer ó tener agua, vino ú otro licor. Algunas veces sirve de medida. || Vasija de barro ó metal que sirve para sacar agua de los pozos y rios, atando muchos de ellos á una maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria y llega hasta recoger el agua. || Cada uno de los pliegues hechos con molde y forma de cañón en los cuellos apanalados ó escarolados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Cangilon, pág. 319 · el artículo y su página del original →

CANGILON. (quizá del lat, conglus, congio). m. Vaso grande de barro cocido o de metal, generalmente en forma de cántaro, para agua, vino, etc. || Cada una de las vasijas de barro atadas a la maroma doble que descansa sobre la rueda de la noria, y sirve para re coger el agua. || Cada uno de los pliegues hechos con molde y en forma de cañón en los cuellos apanalados o escarolados. [ Amér. Carril, carrilera de camino. || Amér. En Colombia y Cuba, hoyo, bache.! Amér. En Venezuela, zanja del terreno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «cangilon», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/cangilon.