La historia de una palabra

candidato

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Candidato, pág. 112 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. s. m. El que pretende y aspira ò solicita conseguir alguna dignidad, cargo, ò empléo público honorifico.Es voz puramente Latina y de rarissimo uso. Lat. Candidatus. SARTOL. P. Suarez lib. 1. cap. 5. Estos exemplares tienen ahora delante de los ojos los que aprueban, ò reprueban nuestros eandidátos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Candidato, pág. 334 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO, el que aspira á entrar en algun cuerpo de comunidad, ó empleo. Fr. Candidat. Lat. Candidátus. It. Candidato. Vienen del Latin dicho, porque en Roma se vestian de una ropa blanca mui lucida los que pretendian, cuando iban à las juntas públicas, para hacerse reparar de los que habian de votar. Desde, el tiemoo de Gordiana Fmmor den ll''maron tambien candidátos á ciertos soldados de la guardia, porque llevaban blanco el vestido, ó parte de él. Tertuliano llama á los que pedian el baptismo candidáti Dei: y en las Universidades llaman candidátos á los que pretenden la borla de Doctores, &c. Como es meramente latino, se dice en Castellano algunas veces con cierto aire de chiste, y tal…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 167 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. s. m. El que pretende alguna dignidad ó empleo honorifico. Llamaban asi á los pretendientes de los oficios de la república romana que se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la eleccion. Candidatus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 152 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. 5. m. El que pretende alguna dignidad Ó empleo honorífico. Llamaban asi a los pretendientes de los oficios de la república romana, porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la - eleccion. Candidatus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Candidato, pág. 150 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. m. El que pretende alguna dignidad ó empleo honorífico.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 134 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. m. El que pretende alguna dignidad ó empleo honorífico. Llamaban asi á los pretendientes de los oficios de la república romana , porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la eleccion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Candidato, pág. 201 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. m. El que pretende alguna dignidad ó empleo honorífico. Llamaban así á los pretendientes de los oficios de la república romana, porque se presentaban con vestidura, blancas al pueblo congregado para la eleccion. Candidatus. neol. El que va propuesto en las listas que se circulan cuando está inmediata la eleccion de senadores ó diputados á cortes, aunque él no pretenda ni quiera serlo.] T CANDIDATURA, f neol. La lista de candidatos para el cargo de senadores y diputados á cortes

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 143 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. m. El que pretende alguna dignidad ó puesto honorífico. Llamaban así á los pretendientes de los oficios de la república romana, porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la eleccion.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Candidato, pág. 468 · el artículo y su página del original →

adj. s.: el que pretende alguna diguidad o empleo houori. fico.— Tambien se da este nombre al que está propuesto para algun cargo aunque no lo solicite.—Llamaban asia los pretendientes de los oficios de la república romana, porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la eleccion.—neol.; el que va propuesto en las listas que se circulan cuaudo está inmediata la eleccion de diputados a cortes, aunque él no lo pretenda ni quiera serlo

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Candidato, pág. 741 · el artículo y su página del original →

Candidato. Masculino. El que pretende alguna dignidad ó puesto honorífico. Llamaban así á los pretendientes de los oficios de la república romana, porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la elección. ETIMOLOGÍA. Latín candidatus, blanqueado, porque de blanco se vestían los candidatos gentiles: italiano, candidato; francés y catalán, candidat.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Candidato. Del lat. candidatus: de candidus, blanco: porque lu- pretendientes de los oficios de la república romana se preser taban con vestiduras blancas al pueblo con gregado para la eleccion, m. El que preten de alguna dignidad ó puesto honorífico. Persona propuesta, ó indicada para un cargo, aunque no lo solicite

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Candidato, pág. 82 · el artículo y su página del original →

Candidato. Masculino. El que pretende alguna dignidad ó puesto honorífico. Llamaban asi á los pretendientes de los oficios de la república romana porque se presentaban con vestiduras blancas al pueblo congregado para la elección. ETIMOLOGIA. Del latin candidatue, blanqueado, porque de blanco se vestian los candidatos gentiles: italiano, candidato; francés y catalán, candidat.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Candidato, pág. 184 · el artículo y su página del original →

Candidato. (Del lat. candidatus.) m. El que pretende alguna dignidad ó puesto honorifico. || Persona propuesta, ó indicada para un cargo, aunque no lo solicite.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Candidato, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CANDIDATO. (del lat. candidatus)..m El que pretende alguna dignidad cargo.!Persona propuesta o indi cada para un cargo, aunque no lo so licite CANPIDATURA. f. Reunión de candi datos a un empleo. T Opción a cual quier cargo elegible, y deseo de obte nerlo.! Papeleta en que va escrito e nombre de uno o varios candidatos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «candidato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/candidato.