candelera
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Candelera, pág. 111 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. s. f. La mugér que enciende las candélas en la Iglésia, ò Ermita. Tomó el nombre del oficio (que aun se usa en algunos Lugáres) porque es la que cuida de quitar, poner y guardar las velas. Lat. Aecendendis cereis ministra. Despues de puta, y hechicera, tornarse candeléra. Refr. contra los hypócritas, que fingiendo devocion exterior engañan con la apariencia. Lat. Post illa vita turpiora munera Se dedicauit nostra Rassa cereis.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Candeléra, pág. 334 · el artículo y su página del original →
CANDELÉRA, la mujer que enciende las candélas en Ermita, ó Iglesia. Fr. Femme qui a le soin, &c. Lat. Accendéndis céreis ministra.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 167 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. S. f. ant. Lo mismo que CANDELARIA por la fiesta de la Virgen CANDEĹERAZO. s. m. aum. de CANDELERO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. 5. f. ant. CANDELARIA por la fiesta de la Virgen.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Candelera, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. f. ant. Candelaria por la fiesta de la Virgen.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 134 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. f. ant. CANDELARIA por la fiesta de la Virgen.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Candelera, pág. 327 · el artículo y su página del original →
Candelera, s. f. ant. V. CANDELA
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Candelera, pág. 201 · el artículo y su página del original →
CANDELERA, f. ant. CANDELARIA por la fiesta de la Virgen. LIl ant. La mujer que enciende las velas y lámparas en las iglesias. || ant. Encandiladera ó alcahueta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 143 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. f. ant. CANDELARIA, por la fiesta de la Virgen.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Candelera, pág. 468 · el artículo y su página del original →
s. f. : la mujer que enciende las velas y lámparas en las iglesias.—Encandiladera, alcahueta. =Rel. ant.: CANDELARIA. CANDELERIA: S. L. ant. : fábrica de candelas y el sitio donde se venden
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Candelera, pág. 740 · el artículo y su página del original →
Candelera. Femenino anticuado. CANDELARIA, por la fiesta de la Virgen. ETIMOLOGÍA. Candelaria: catalán, Candelera.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Candelera. f. ant. Candelaria. 1.a acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Candelera, pág. 81 · el artículo y su página del original →
Candelera. Femenino anticuado. CANDELARIA, por la fiesta de la Virgen. ETIMOLOGIA. De Candelaria: catalán, Candelera.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Candelera, pág. 184 · el artículo y su página del original →
Candelera. f. ant. Candelaria, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Candelera, pág. 318 · el artículo y su página del original →
CANDELERA. f. ant. Candelarla, 1.a acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →