cancamusa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Cancamusa, pág. 107 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. f. Intencion fingida, con que se tira à deslumbrar à alguno, para que no entienda el engaño que se le va à hacer: y assi se suele decir, Ya le entiendo la cancamusa, No entendio la cancamusa. Lat. Mens aut voluntas prava specie recti fimulata. EsSTEB.pl.396. A mi partida baced salvs, Pues sabeis mis cancamusas, Tque en campánas de requiem Nunca estuve de Aleluya.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Cancamúsa, pág. 333 · el artículo y su página del original →
CANCAMÚSA, intencion finjida, y disimulada para engañar. Lat. Mens prava specie recti simuláta, V. Ficcion, disimúlo, engaño. Ca NCANA, V. Banquillo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. s. f fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno para que no entienda el engaño que se le va á hacer; y asi se suele decir: ya le entiendo la CANCAMUS A. Fraus, dolus specie recti simulatus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 152 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. s. f. fam. Artificio con que se tira a deslumbrar a alguno para que no entienda el engaño que se le va a hacer; y asi se suele decir: ya le entiendo lacANCAMUSA. Fraus, dolus specie recti simulatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Cancamusa, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno para que no entienda el engaño que se le va á hacer.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno para que no entienda el engaño que se le va a hacer. Fraus, dolus specie recti simulatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Cancamusa, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Cancamusa, s. f. Artificio, astucia, maña con que se maneja uno para que no conozcan el engaño que va á urdir.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno para que no entienda el engaño que se le va á hacer. Fraus, dolus RO recti' simulalus. ¡CANA. f. Banquillo raso en que el maestro hace sentar á los muchachos para castigarlos de alguna falta, poniéndolos á la verguenza. Sedicula, scamnulum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno, para que no entienda el engaño que se le va á hacer. : CANCANA., f. Banquillo raso en que el maestro hace sentar á los muchachos para castigarlos de alguna falta, poniéndolos á la verguenza.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Cancamusa, pág. 466 · el artículo y su página del original →
S. I. fam.: artificio, maña o astucia con que se procura deslumbrar a alguno para que no entienda el engaño que se le va a hacer
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Cancamusa, pág. 738 · el artículo y su página del original →
Cancamusa. Femenino familiar. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno, para que no entienda el engaño que se le va á hacer. ETIMOLOGÍA. Origen ignorado. «Y assí se suele decir: ya le entiendo la cancamusa; no entendió la cancamusa.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 198 · el artículo y su página del original →
Cancamusa. f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno, para que no entienda el engaño que se le va a hacer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Cancamusa, pág. 78 · el artículo y su página del original →
Cancamusa. Femenino familiar. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno, para que no entienda el engaño que se le va á hacer.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Cancamusa, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Cancamusa. (De cáncana, 1.*" art.) f. fam. Artificio con que se tira á deslumbrar á alguno, para que no entienda el engaño que se le va á hacer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Cancamusa, pág. 316 · el artículo y su página del original →
CANCAMUSA. f. fam. Artificio para deslumbrar a alguno y que no conozca el engaño que se le va a hacer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →