canape
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Canape, pág. 106 · el artículo y su página del original →
CANAPE. s. m. Banco à manéra de los escaños, que se usan en España con su respaldo, para acostarse ò sentarse junto à la lumbre. Diferenciase en que el canapé tiene colchado el assiento y respaldo para mayor comodidad, y con dos almohadas, para echar encima la cabéza. Es voz Francesa nuevamente introducida. Lat. Lectulus focarius.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Canapé, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CANAPé, especie de asiento ancho, y largo, que sirve para sentarse, y dormir. Fr. Canapé. Lat. Bissellium, vel bisellium, focarius lectulus. It. Letto di riposo: es una especie de escaño. CANAPé CON DOS RESPALDOS. Fr. Sofa. Lat: Sofu, seu gravatus quietus. It. Sofa, sorta di letto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Canapé, pág. 166 · el artículo y su página del original →
CANAPÉ. s. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchido de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Es voz tomada del frances. Los hay tambien de enrejado de junco delgado y con respaldo solo de madera. Bisellum
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Canape, pág. 151 · el artículo y su página del original →
CANAPE. s. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchido de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Es voz tomada del frances. Los hay tambien de enrejado de junco delgado y con respaldo solo de madera. Bissellum. :
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Canapé, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Canapé,s. m. Asiento largo rehenchido con cerda, pluma, y otras cosas, que tiene respaldo, y en el que estan cómodamente varias personas.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Canapé, pág. 200 · el artículo y su página del original →
CANAPÉ. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchido de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay tambien de enrejadó de junco delgado y con respaldo solo de madera.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Canapé, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CANAPÉ. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchido de cerda ó Duma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay tambien de enrejado de junco delgado y con respaldo solo de madera. Bissellium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Canapé, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CANAPÉ. m. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchidos de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay tambien de enrejado de junco delgado y con respaldo sólo de madera.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Canapé, pág. 466 · el artículo y su página del original →
S. m.: asiento largo y rehenchido de cerda o pluma y otras cosas, que tiene respaldo, y en el que pueden sentarse cómodamente tres o cuatro personas. Los hay tambien de enrejado de punto delgado, y con respaldo solo de madera
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Canapé, pág. 735 · el artículo y su página del original →
Canapé. Masculino. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchidos de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay también de enrejado de junco delgado y con respaldo sólo de madera. ETIMOLOGÍA. Griego xovoretoν (Ronõpeïon), pabellón de los antiguos egipcios para librarse ó preservarse de los insectos, derivado á su vez de κóvω) (Rónõps), mosquero: latin, cõnõpẽum y cõnõplum; bajo latín, canapeum; francés y catalán, canapé.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Canape, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Canape. (Del fr. canapé. del b. Int. canapeum del gr. xvixaloν, cuma con mosquitero.) m. Especie de escaño, que co munmente tiene rehenchidos de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acos tarse. Los hay también de enrejado de junco delgado y con respaldo sólo de madera.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Canapé, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Canapé. Masculino. Especie de escaño, que comunmente tiene rehenchidos de cerda ó pluma el asiento y respaldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay también de enrejado de junco delgado y con respaldo sólo de madera. ETIMOLOGIA. Del griego xovozstoy (könopeĩon), pabellón de los antiguos egipcios para librarse ó preservarse de los insectos, derivado á su vez de xovod (kõnõps), mosquero: latin, conõpëum y conõpium; bajo latin, canapeum; francés y catalán, canapé.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Canapé, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Canapé. (Del fr. canapé; del b. lat. canapenm, del gro «oO TÍO cama con Mmespurtero.) I. [ES pecie de escaño, que comunmente tiene rehenchidos de cerda ó pluma el asiento y respuldo para mayor comodidad, y sirve para sentarse ó acostarse. Los hay también de enrejado de junco delgado y con respaldo solo de madera.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Canapé, pág. 316 · el artículo y su página del original →
CANAPÉ. (del fr. canapé; del lat, conopeum; del gr. Ronopeion, cama con mosquitero). m. Especie de banco, con el asiento y respaldo comúnmente reIleno de crin o pluma, que sirve para sentarse o acostarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →