canalla
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
CANALLA, pág. 406 · el artículo y su página del original →
CANALLA, junta de gente vil, induzida para alborotar, y dañar, a donde entienden que no han de hallar resistencia; pero si ay quien les haga rostro, no tienen animo para esperar, y esta ex Ia razon, porque la multitud de gẽte en los exercitos enemigos, no deue espantar, si son vile sy mal disciplinados, ni cõ fiar en los nuestros, aunque excedan en numero a los de Xerxes, y agoten los rios, si para beuer se echan de bruços, como los que desechò Gedeon, y vencio con los pocos que en pie beuïan, arrojando con la concauidad de la mano el agua a la boca. Dixose canalla de can, perro, porque tienen estos la condicion de los perros que salen al camino a mor der al caminante, y le van ladrando de…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Canalla, pág. 332 · el artículo y su página del original →
CANALLA, la hez del pueblo, la mas indigna, y despreciable. Fr. Canalle. Lat. Pópuli faex infima, plebéja faex civitátis. It. Canaglia. CANALLA, se dice tambien por burla à los muchachos, que enredan, ó meten mucho ruido. Canalla, se aplica á uno, ó á muchos en plural, ó singulár.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Canalla, pág. 149 · el artículo y su página del original →
CANALLA. f. Gente baja! ruin, de ma Ios procederes. I ant. PERRERÍA por el conjurto de perros de caza.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Canalla, pág. 133 · el artículo y su página del original →
CANALLA. f. La gente baja, ruin, de malos procederes. Popti, civitatis faex. ant.PERRERÍApor el conjunto de perros de caza.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Canalla, pág. 326 · el artículo y su página del original →
Canalla, s. f. Gente baja y ruin; nombre que dan los nobles al pueblo, y este á los pícaros y malhechores, aunque sean nobles. || Perrería, conjunto de perros de caza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Canalla, pág. 200 · el artículo y su página del original →
CANALLA. f. La gente baja, ruin, de malos procederes. Po puli, civitatis faex. || ant. PEuRERÍA por el conjunto de perro de caza. EII m. El pícaro, el hombre de ruin proceder,
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Canalla, pág. 128 · el artículo y su página del original →
CANALLA. f. La gente baja, ruin, de malos procederes. Populi, civitatis fex. || ant. PERRERÍA por el conjunto de perros de caza.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Canalla, pág. 142 · el artículo y su página del original →
CANALLA. f. La gente baja, ruin, de malos procederes. || ant. perrEría .por el conjunto de perros de caza. || m. El hombre ruin y despreciable.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Canalla, pág. 466 · el artículo y su página del original →
s. f. : la gente de mala conducta y ruin proceder =Caz. aut.: conjunto de perros
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Canalla, pág. 735 · el artículo y su página del original →
Canalla. Femenino. La gente baja, ruin, de malos procederes. Anticuado. PERRERÍA, por el conjunto de perros de caza. [ Masculino. El hombre ruin y despreciable. ETIMOLOGÍA. Can: italiano, canag lia; francés antiguo, chienaille; moderno, canaille; walón, chinéie; Berry, chienaille; catalán, canalla.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Canalla, pág. 197 · el artículo y su página del original →
Canalla. (De can.) f. ant. Perreria, 1.a acep. ! fig. v fam. Gente baja, ruin, de malos procederes.[m. fig, y fam. Hombre ruin y despreciable.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Canalla, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Canalla. Femenino. La gente baja, ruin, de malos procederes. !Anticuado. PERRERIA, por el conjunto de perros de caza. Masculino. El hombre ruin y despreciable. ETIMOLOGIA. De can: italiano, canaglia; francés, canaille; catalán, canalla.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Canalla, pág. 183 · el artículo y su página del original →
Canalla. (Do can.) f. ant. Perreria, 1.* acep. || fig. y fam. Gente baja, ruin, de malos procederes. || m. fig. y fam. Hombre ruin y despreciable. o
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Canalla, pág. 316 · el artículo y su página del original →
CANALLA. (de can). f. ant. Perrerla, en la acep. de conjunto de perros. || Gente baja, ruin, de malos procederes. || m. fig. y fam. Hombre ruin y despreciable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →