La historia de una palabra

camuza

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAMVZA, pág. 405 · el artículo y su página del original →

CAMVZA, especie de Cabra sal uije. Dorias cadis dama, y vide Camu CAN, no es nombre Castellano, sino tomado del nombre Latino Canis perro, y assi me remito a la palabra Perro, y aqui se dira folo aquello que toca a la palabra propia Can:quando vea mos della, como en el refran.Quienbiẽ quiere a Beltran, bien quiere su can :no queremos bien a vno, sino comunicamos esta voluntad con todas las cosas q le tocan. Siquieres que te siga el cã, dale pan. Y el Romäce viejo que dize: Arriba canes arriba, assi mala rabia os mate;que si oy matays el puerco, come reys mañana carne. Canes en los edificios fon vnas cabeças, o de maderos, o de piedra, que suelen sobre ellos sentar vnas bigas largas, y armar…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Camuza, pág. 103 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. s. f. Piel delgada, que adobandola sirve para jubones, calzones y otros ulos. Comunmente se llama Gamuza, y assi se debe escribir, por ser conforme à su origen, respecto de ser la piel de la cabra montés, especie de Gamo, dicho Gamuza, segun afirma Covarr. Algunos escriben esta palabra con C, derivandola de la Toscana Camocue, que significa la cabra montés; pero en Castellano debe ser con G. Lat. Rupicapra corium. Rupicap rina pellis. Quey. Tac.cap.15. Lados y traseras eran unas camúzát. CERV. Quix. tom. 2. cap. 25. En esto entró por la puerta de la venta un hombre todo vestido de camúza, medias, gregüescos, y jubón.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 166 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. S. F. Lo mismo que GAMUZA.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 151 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. s. f. GAMUZA.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

CAmuza, pág. 149 · el artículo y su página del original →

AMUZA. f. GAMUZA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 132 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. f. GAMUZA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Camuza, pág. 325 · el artículo y su página del original →

Camuza, S. Í. V. GAMUZA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Camuza, pág. 199 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. I. CAMUZA.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. f. GAMUZA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 141 · el artículo y su página del original →

CAMUZA. f. GAMUZA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Camuza, pág. 465 · el artículo y su página del original →

S. f. Zool: CAMUZA

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Camuza, pág. 731 · el artículo y su página del original →

Camuza. Femenino. GAMUZA. ETIMOLOGÍA. Gamuza. La forma camuza, del toscano camocua, cabra montés, se halla en el romance antiguo.—«En esto entró por la puerta de la venta un hombre todo vestido de camuza, medias, gregüescos y jubón.» (CERVANTES, Quixote, tomo 2.°, capítulo 25.)

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Camuza, pág. 75 · el artículo y su página del original →

Camuza. Femenino. GAMUZA. ETIMOLOGÍA. De gamuza.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Camuza, pág. 182 · el artículo y su página del original →

Camuza. f. Gamuza.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «camuza», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/camuza.