campar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Campar, pág. 99 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. v. n. Ponerse el exército en campaña, tomando campo para formarse, y estar en disposicion de poder obrar en lo que diere de si el tiempo.Es voz moderna, y viene del nombre Campo. Lat-Tentoria figere. Statuere castra. ORDEN. DELEXERC. DE FLAND. del año 1702. pl. 15. En los campamentos la Infanteria Española se campar á à la derecha. Ca MPAR. Vale tambien sobresalir entre los demás, ò hacerles ventája en alguna habilidad, arte, ù dote natural. Lat. Lucere. Eminere. GRAC. Mor. fol. 200. No quieras campar à expensas de otro, porque en faltandote,te hallaras desnúdo. HORTENS. Adv. y Quar. fol.77. Campe el Judio de los daños del Gentil. CAMPAR. Ironicamente se dice del que afecta estar…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Campár, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAMPáR, tomar campo, ó algun puesto el Ejercito. Fr. Campér. Lat. Cástra pónere, collocáre, metári. It.
Campar, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAMPaR, lucir, sobresalir entre otros en gala, garbo, valor, &c. Fr. Reluire, eclatér. Lat. Splendére, splendéscere. It. Comparire. Tambien se dice en Castelläno campear.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Campar, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. V. H. Lo mismo que ACAMPAR. || Sobresalir entre los demas, ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. Eminere, excellere.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Campar, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. R. ACAMPAR CAMPAR. Sobresalir entre los demas, ó hacerles varáji enrardana-laoilidas arte de natural. Eminere, excellered
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Campar, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. n. ACAMPAR. Sobresalir entre los demas ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Campar, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. n. ACAMPAR. S Sobresalir entre los demás ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. Excellere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Campar, pág. 323 · el artículo y su página del original →
Campar, v. n. V. ACAMPAR. || Sobresalir entre los demás, ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. || Triunfar, estar en grande, hacer papel ú ostentacion, etc. || Fras. fam. Campar por su respeto; echarla de valiente, de guapo, de generoso, 3% CAMP etc., pasearse erguidamente por donde quiera, aparentando no temer á sugeto alguno. No depender, subsistir con independencia.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Campar, pág. 199 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. n. ACAMPAR. || Sobresalir entre los demas ó ha cerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. Excel lere. LIl CAMvAR POR SU RESPETO. fr. met. fam. Obrar con inde pendencia y sin la ayuda de otro.]
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Campar, pág. 141 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. n. ACAMPAR. || Sobresalir entre los demas ó hacerles ventaja en alguna habili- dad, arte ó dote natural. || camPAR POR SU RESPETO. ref. que se aplica al que es dueño de sus acciones sin dependencia de otro.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Campar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
V. n.: ACAMPAR.—Sobresalir entre los demás o demostrar ventaja en alguna habilidad, arte o dote natural.—fr. : CAMPAR POR SU RESPETO: echarla de valiente, obrar con independencia y sin ayuda de otre LAMPARADO. Geog. España: lu gar sit, ulepex. de la t'ornña, felig. de Suutnx, Neré de las Somuzas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Campar, pág. 730 · el artículo y su página del original →
Campar. Neutro. ACAMPAR. [ Sobresalir entre los demás ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural. [ CAMPAR POR SU RESPETO. Refrán que se aplica al que es dueño de sus acciones sin dependencia de otro. ETIMOLOGÍA. Campo: catalán, campar; francés, camper; italiano, campare.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Campar, pág. 52 · el artículo y su página del original →
CaMIaR. P. 1. llacer muestra ú ostentación de cualquiera habilidad, calidad ó ventaja personal (intrans.). «) Absol. « No quieras campar á expensas de otro, porque, en faltándote, le hallarás desnudo. » Gracián, Morates de Plutarco, fot. 200 (Dice. Aalor.). « Asombrado dejó el mundo :! Y á ti de un año, en sazón ! Que campaba el moro adusto Y comenzaba á fundar! En Asia su imperio el turco. » Rojas, Del rey abajo ninguno, 3 (L. 51. 143). « Tengo sed! De morir y de matar.) Nadie habrá que me lo impida, ! Camparé sin ley ni freno. » Nuñez de Arce, Justicia providencial, 3. 11 (269). — 8) Con de, para expresar aquello de que se hace ostentación. «Campe el judio de los daños del gentil. »…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Campar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
Campar. Neutro. ACAMPAR. ( Sobresalir entre los demás ó hacerles ventaja en alguna habilidad, arte ó dote natural.! CAMPAR POR SU RESPETO. Refrán que se aplica al que es dueño de sus acciones sin dependencia de otro. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De campo: catalán, campar; francés, camper; italiano, campare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Campar, pág. 182 · el artículo y su página del original →
Campar. n. Sobresalir entre los demas por cualquiera habilidad, calidad ó ventaja personal. || Acampar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Campar, pág. 314 · el artículo y su página del original →
CAMPAR. (de campo). v. n. Sobresalir entre los demás por cualquier habilidad, calidad o ventaja personal. Mil. Acampar.—Rég. CAMPAR por su respeto.
acepción con acepción en el diccionario oficial →