campanear
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Campanear, pág. 98 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. v. n. Tocar las campanas repetidamente, y con prisa. Viene del nombre campana. Lat. Æs campanum pulsare, quaterc. CAMPANEAR. Metaphoricamente es publicar una cosa,hablando siempre de ella, haciendola notória, à alabandose de ella. Lat. Rom aliguim in publicum proferre, publieare. Ala se las eampaneen. Phrase vulgar, con que se di à entender no tiene uno animo de introducir se ò mezclarse en algun negocio ò caso que passa entre otros. Lat. lis eura sit. Ipsi, ut lubeat, de re bac discepteut,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Campanear, pág. 327 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR, repicar, tocár mucho las campanas. Fr. Sonnér les cloches. Danle el Lat. Pulsáre aes campánum. It. Sonare.
Campanear, pág. 328 · el artículo y su página del original →
CAMPANEaR, en musica, ó á fiesta. Fr. Carillonnér. Lat. Aes campánum modulátè, & numerósè pulsare, V. Repicar, tocár las campanas. MUSICO DE CAMpáNAS, que campanéa, ó toca á fiesta. Fr. Carillonneur. Lat. Qui aes campánum argútè, & numerósè púlsat. It. Che suona á festa.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 165 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. V. n. Tocar las campanas con frecuencia. Campanam crebrò puls are. ALLÁ SE LAS CAMPANEEN. f. met. y fam. con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios agenos. Ipsìs curae sit. nostra non refert.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 150 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. v. n. Tocar las campanas con frecuencia. Campanam crebro pulsare. ALLÁ 3E LAS CAMPANEEN. f. met. y fam. con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios agenos. Ipsis cura sit, 0- stra non refert.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Campanear, pág. 148 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. n. Tocar las campanas con frecuencia. ALLÁ SE LAS
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 132 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. n. Tocar las campanas con frecuencia. Campanam crebrò pulsare. Y ALLÁ SE LAS
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Campanear, pág. 323 · el artículo y su página del original →
Campanear, v. n. Tocar ó tañer frecuentemente las campanas. || Fras. fig. y fam. Allá se las campanéen; allá se compongan, allá ellos se entiendan, nada tengo que ver con eso, no me importa lo que hagan, etc. dando á entender que no quiere uno mezclarse ni intervenir en negocios ajenos. || Mar. Alcanzar cualquiera de los aparejos de corona á mucha distancia angular de la vertical del punto donde está hecho firme, por ser muy largo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Campanear, pág. 198 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. n. Tocar las campanas con frecuencia. Campanam crebrò pulsare. ALLÁ SE LAS CAMPANEEN. fr. met. y fam. con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios ajenos. Ipsis curae sit, nostra non refert.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 127 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. n. Tocar las con frecuencia. Campanam cerebro pulsare. [ALLÁ se LAS
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 140 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. n. Tocar las campanas con frecuencia. || ALLÁ SE LAS CAMPANEEN. fr. met. y fam. con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios ajenos. En singular se usa de igual modo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Campanear, pág. 461 · el artículo y su página del original →
V. n.: tocar o tañer frecuentemente llas campanas. — met.: componer, arreglar.—fr. : ALLA SE LAS CAMPANEEN : da a entender que uno no quiere mezclarse en negocios ajenos. =Mar.: hablando de aparejos, es alcanzar cualquiera de los de coronaa mucha distancia angular de la vertical del punto donde esta hecho firme, por ser muy largo
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Campanear, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Campanear. Neutro. Tocar las campanas con frecuencia. J ALLÁ SE LAS CAMPANEEN. Frase metafórica y familiar con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios ajenos. En singular se usa de igual modo. ETIMOLOGÍA. Campana: catalán, campanejar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Campanear, pág. 72 · el artículo y su página del original →
Campanear. Neutro. Tocar las campanas con frecuencia. ALLA SE LAS CAMPANEEN. Frase metafórica y familiar con que se da á entender que no quiere uno mezclarse en negocios ajenos. En singular se usa de igual modo. ETIMOLOGÍA. De campana: catalán, campanejar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Campanear, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Campanear. n. Tocar las campanas con frecuencia. || Allá se las campanee, ó se las campaneen, ó te las campanees. locs. fams. Allá se las haya, ó se las hayan, ó te las hayas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Campanear, pág. 313 · el artículo y su página del original →
CAMPANEAR. v. n. Tocar las campanas repetidamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →