La historia de una palabra

camello

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CAMELLO, pág. 397 · el artículo y su página del original →

CAMELLO, animal quadrupede, q́ tiene las piernas largas, y el cuello largo. Trae encima del espinazo vna corcoba, que parece auersela puesto naturaleza por almohadilla, para lleuar la carga, y algunos tiené dos corcobas, como son los de Arabia. De Oran los sue lẽ traer aEspaña, y yo he visto algunos. Plinio escriue muchas cosas notables del camello lib.8.cap.18. Sã Ifidoro lib. 12.etymolog.cap.1. Camellis causa no men dedit, siue quòd quando onerãtur, vt breuiores, & humiles fiant, accubant, quia Græci γαμάι, humile & breue dicunt: Siue quia curuus est dorso, camur enim verbum Græcum curuum significat, &c. Sinifica tambien camello la ma roma de que tratamos arriba, verbo Ca mal: en Griego…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Camello, pág. 90 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. f. m. Animal quadrúpedo, de grande corpuléncia, con el cuello largo, la pierna dilatada y el pié entéro. Tiene sobre el espinazo una corcova circular, y algunos dos. Es animal de mucho trabajo, y para cargarle se pone de rodillas, bebe mui poco, y anda mucho, y los hai de varias espécies. Algunos trahen su etymologia de la palabra Griega Cbamai,que quiere decir Humilde, y Covarr.siente que es del Hebreo Camal. Lat. Camelus, i. CHRON. GEN. fol. 95. E por ir mas a ina fucron en Dromedarios, que son como Camellos. HUERT. sob. Plin.lib.8.cap-18. Tienen los Camellos sus crias diez ò doce meses en el vientre. MARM. Descripc. lib.1.cap.23. El Camella (que los Alarabes llaman Gimel, que…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Caméllo, pág. 325 · el artículo y su página del original →

CAMéLLO, maquina compuesta de dos cajones, que sirve para levantar el navio donde hai poca agua. Fr. Chameau. En España no se usa. CAméLLO, animal comun en el Oriente, &c. Fr. Chameau. Lat. Camélus. It. Cammello. Esp. t. 2. CAMéLLO PARDáL, animal mui silvestre, y feróz, de quien dicen que se halla en la India Oriental de la parte de alla del Ganjes: que la figura de su cabeza se aproxima á la de la cierva; però el cuello es como de una toesa de largo, y mui delgado: las orejas, y pies hendidos: la cola redonda, y que nopasa de los jarretes: las piernas mas altas, que las de todo otro animal, y que tiene dos cuernos, como de un pie de largos, y la piel hermosa, á maravilla. Fr. Girafe, o…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 164 · el artículo y su página del original →

CAMELLO ,. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo, mas alto que el caballo, y con uncorcoba en el lomo : se cria en el Asia, aguan ra mucha carga, y pasa muchos dias sin beber CAMELLO. Pieza de artilleria gruesa de batir de diez y seis libras de bala; pero corta y de po co efecto. Usose en lo antiguo, y era mayo que la espera CAMELLO FARDAL. Animal cuadrúpedo algo parecido al camello, pintado de diferentes colo res como el pardo, y con dos prominencias largas en la cabeza á manera de cuernos.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 149 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. s. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo, mus alto que el caballo, y con una corcoba en ePlomo: se cria en el Asia, aguan- -ta mucha carga, y pasa muchos dias sin beber, || Pieza de artillería gruesa de batir , de diez y seis libras de bala; pero corta y de po- -co efecto. Usóse en lo antiguo, y era mayor que la espera. CAMELLO PARDAL. Animal cuadrúpedo algo parecido al camello, pintado de diferentes colores como el pardo, y con dos prominencias largas en la cabeza á manera de cuernos. CAMELLON. s. tm. El lomo de tierra que se levanta con la azada para formar y dividir las eras de las huertas. Llámase tambien asi en lo arado el lomo que queda entre surco y Surco, Editior terra…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Camello, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. m. Cuadrúpedo bisulco, rumiante, mayor que el caballo, y con una corva en el lomo. [l Pieza de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo. || PARDAL. Cuadrúpedo. GIRAFA.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 131 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo, mas alto que el caballo, y con una corva ca el lomo ; se cria en el Asia, aguanta mucha carga, y pasa muchos dias sin beber. Camelus. e Pieza de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usose en lo antiguo. Tormenti genus. PARDAL. Cuadrúpedo. GIRAFA.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Camello, pág. 322 · el artículo y su página del original →

Camello, s. m, Zool. Género de mamíferos rumiantes, deformes, patudos: animal cuadrúpedo, de cuello muy largo, mas alto que el caballo, y con una corva en el lomo: se cria en el Asia, aguanta mucha carga, y pasa muchos dias sin beber. || Artill. Pieza de arti- Mería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto, que se usó antiguamente. =pardal; especie de cuadrúpedo. V. GIRAFA || Mar. Especie de máquina para suspender un buqne y hacerlo pasar por parajes de menor fondo que su calado. =V. ANCA, en su primera acepción de marina.=ant. Cable muy grueso.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Camello, pág. 197 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo mas alto que el caballo, y con una corva [corcova] en el lomo se cria en el Asia, aguanta mucha carga, y pasa muchos dia sin beber. Camelus. || Lant. || Pieza de artilleria gruesa de batir de diez y seis libras de bala; pero corta y de poco etecto. Usós en lo antiguo. Tormenti genus. || — PARDAL. Cuadrúpedo. JIRArA [cuya descripcion faltaba en su artículoll.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Caméllo, pág. 126 · el artículo y su página del original →

CAMÉLLO. m. Animal cuadrúpedo de cuello muy largo, mas alto que el caballo, y con una corcova en el lomo; se cria en el Asia, aguanta muhear, y” pus? mui ulias sinbale UR melus. || Pieza de artillería gruesa de batir, de ' diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo. Tormenti genus. || PARDAL. Cuadrúpedo. GIRAFA.

1856 Monlau

Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra

Camello, pág. 221 · el artículo y su página del original →

Camello. Camelus: en hebreo gamal, en caldee gamala, en árabe moderno gimel, y en g. kamélos. De ahí el l. camelus, el castellano camello, que en lo antiguo se dijo tambien gamello, el italiano cammello, el catalan camell, y el francés chameau, voces todas derivadas, casi sin alteracion, de los idiomas orientales.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 139 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. m. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia central, de bastante corpulencia y algo más alto que el caballo. Tiene el cuello largo, la cabeza proporcionalmente pequeña, y dos gibas en el dorso, formadas por la aglomeracion de una sustancia grasienta. || Pieza de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo. || PARDAL. Cuadrúpedo. JIRAFA.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Camello, pág. 459 · el artículo y su página del original →

s. m. Mar. : especie de mí mina om veanismo inventado en Ame terdam en 1658 para suspender un buque y hacerlo pasar por parajes de menos son do que su calado. Consiste en dos ponto nes o cajones, con un lado recto y el otre cóncavo, por el cual casi se ajusta caduno de ellos a la figura del baique; es cuya posicion, bien atracados a este, se Ilenan de agua que después se saca co la bomba; y al flotar de este modo, producen su efecto.—ARCA, en su primera accpcion maritima —ant.: nombre que se daba a los cables y cabos gruesos. =Mil. ant.: pieza de artilleria grues: de batir, de diez y seis libras de bala pero corla y de poco efecto. —Zoo!.: género de mamiferos rumiantos divididle por unos eu…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Camello, pág. 724 · el artículo y su página del original →

Camello. Masculino. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia central, de bastante corpulencia y algo más alto que el caballo. Tiene el cuello largo, la cabeza proporcionalmente pequeña, y dos gibas en el dorso, formadas por la aglomeración de una sustancia grasienta. [ Pieza de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo. PARDAL. Cuadrúpedo. JIRAFA. ETIMOLOGÍA. Sanscrito hram, dar alcance; hramailas, el camello: hebreo, ghamal, ghimel, nombre de una de las letras del alephato hebraico; caldeo, gamala; árabe antiguo, djamal; moderno, djemel, y con el artículo, eldjemel; griego, xáuqloe (hámẽlos); latin, cámẽlus; italiano…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 194 · el artículo y su página del original →

Camello. (Del lat. camelus, del gr. uáaqhoc.) m. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia central, de bastante cor pulencia y algo más alto que el caballo. Tiene el cuello largo, la cabeza propor. cionalmente pequeña, y dos jibas en el dorso, formadas por la aglomeración de una sustancia grasienta. ] Pieza de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo.) pardal. Jirafa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Camello, pág. 68 · el artículo y su página del original →

Camello. Masculino. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia central, de bastante corpulencia y algo más alto que el caballo. Tiene el cuello largo, la cabeza proporcionalmente pequeña, y dos gibas en el dorso, formadas por la aglomeración de una substancia grasienta. ] Pieza de artillería gruesa de batir, de dieciséis libras de bala, pero corta y de poco efecto. Usóse en lo antiguo.) PARDAL. Cuadrúpedo. JIRAFA. ETIMOLOGÍA. Del sanscrito kram, dar alcance; kramailas, el camello: hebreo, ghamal, ghimel, nombre de una de las letras del alfabeto hebraico; caldeo, gamala; griego, xógnlog (kámêlos); latin, camélus; italiano, cammello; francés, chameau; provenzal, camel; catalán, camell.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Camello, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Camello. (Del lat. camelus, del gr. xápnAos.) m. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia central, de bastante corpulencia y algo más alto que el caballo. Tiene el cuello largo, la cabeza proporcionalmente pe- | queña, y dos jibas en el dorso, formadas por la aglomeración de una substancia grasienta. || Pieza antigua de artillería gruesa de batir, de diez y seis libras de bala, pero corta y de poco efecto. ¡| Mar. Mecanismo flotante para suspender un buque y hacerlo pasar por parajes de menor fondo que su calado. || pardal. Jirafa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Camello, pág. 312 · el artículo y su página del original →

CAMELLO. (del lat. camëlus; del gr. kámelos). m. Zool. Animal cuadrúpedo rumiante, oriundo del Asia, de cuello largo, cabeza proporcionalmente pequeña y dos jibas en el dorso. H V. Hi. le, paja, pelo de samella yArtall. Piezo antigua de artillería gruesa de batir. Mar. Mecanismo flotante para suspender un buque y hacerlo pasar por parajes de menor fondo que su calado. pardal. Jirata.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «camello», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/camello.