La historia de una palabra

calzado

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CALÇADO, pág. 385 · el artículo y su página del original →

CALÇADO, toda suerte de çapa to, que calça el pie de cadavno, diremos en particular en su letra, por la mucha diferencia que ay dellos, vnos de muge res, y otros de hombres. Calçado de mr geres principales, como el chapin: y calçado de criadas como los çapatos,o çapatas, y las seruillas, que se dixeró de las fieruas, por fer ligero para las que han de andar de vn cabo a otro: calçado de tragediz, como el cothurno: calçado de comedia, como el çueco, &c.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Calzado, pág. 80 · el artículo y su página del original →

CALZADO. f. m. El adorno que cubre el pié, para defenderle y abrigarle, lo que suele entenderse del zapato. Lat. Calreamentum. FR. L. DE LEON, Perfect. Casad.S.12.Ni se si la pierna hecha al calzado bordado consentira que el repo la estreche. SIELRA. Vid. de S. Gergu. lib b disc. 12. Quando Josué vió al Angel junto à la Ciudad de Hiericó y fuë con passos animosos à preguntarle quien era, tambien se le mandó que se quitasse el calzado. MEND. Guerr. de Gran. lib. 3. num. 19. Vendian sus armas y municiones, calzado, paño y vituallas. CALZADO. Por extension se entiende todo lo que pertenece à cubrir y adornar, no solo el pié, sino las piernas: y assi por un calzado se entiende medias y ligas…

Calzado, pág. 81 · el artículo y su página del original →

CALZADO, DA. part. passidel verbo Calzar en todas sus acepciones. Lat. segun lo que se calza: Si zapatos, Calceatus: Si guantes, Manicats: Si botas, Ocreatus: Si borceguies, Cotburnatusa Si calzas, Caligatus: Si chinelas, Soleatus, &c. FR.L.DE GRAN. Trat. de la Orac,part.1. Sabado en la noche. Coronada de estrellas, vestida des del Sol, calzada de la Luna y bendita sobre todas las mugeres. COMEND. sob. las 300.fol.53. Havia sido en tiempo passado amonestado del oraculo de Apolo, que se guardasse de aquel hombre, que viniesse à el con su pié solo calzado. CALZADO. Term. del Blason. El escúdo que esti dividido en forma de cherion, ranversado de modo que llegue con su punta à lo baxo de la del…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calzado, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CALZADO, el que tiene zapâtos. Fr. Chausse. Lat. Calceátus. It. Calzato; y si tiene calcetas, medias, &c. se dice calzado de pie, y pierna. Carzápo, se toma tambien por los mismos zapatos. Fr. Souliers. Lat. Cálcei. It. Scarpa. CArzaDo. Fr. Chausse. Lat. Insértus, immisus. En el blason, se dice cuando el escudo está dividido en forma de chevron ranversado, de modo que llegue con su punta á la parte inferior del escudo; y las piezas, que le acompañan, se vén, como que se van á calzar subiendo ácia arriba, de lo cual tomó el nombre; suponichdose siempre por campo el espacio que hai entre las dos lineas de dichas piezas. Avil. mss. CALZáDO EL CArZáDO, todo lo que se usa para calzarse. Fr…

Calzado, pág. 320 · el artículo y su página del original →

CALZADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 161 · el artículo y su página del original →

CALZADO, DA. p. p. de CALZAR. || s. m. Todo génera de zapato ; abarca, alpargata, almadreña &c. que sirve para cubrir y resguardar, el pie. Calceamentum CALZADO. Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pie y la pierna; y asi por un CaLZAno se entiende medias y sigas. Tibialia et ligulae. CAEZAnO, adi. Aplicase al pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los pies. Avis plumipes. CALZAnO. El animal que tiene los pies blancos y -el cuerpo de otro golor, lo que comunmente se dice de los caballos. Equus pedibus albis. CALZAnO. Germ. Al que echan grillos CALZADOS. sS. m. p. Madias, calcetas y ligas que " nante legmia persora cuar asi se dice: tráeme los caLZADoS. Tibialia indumenta

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CALZADO, DA, p. p. de CALZAR. || s. m. Podo género de zapato, abarca, alpargata, almadreña Xc. que sirve para cubrir y resguardar el pie. Calcramentum. eaLzaDo. Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pie y la pierna; y asi por un CALZADO se entiende medias y ligas. Tibialia et ligule. || adj. Aplicase al pajaro que tiene pelo ó plumas hasta los pies. Avis plumipes. caLzaDo. El animal que tiene los pies blancos y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se dice de los caballos. Equus pedibus albis. || Germ. Al que echan grillos

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Calzado, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALZADO. m. Todo género de zapato, albarca , alpargata , almadreña , etc., que sirve para cubrir y resguardar el pié. || Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pié y la pierna; y así por un CALZADO se entiende medias y ligas. || adj. Aplicase al pájaro que tiene plumas hasta los piés. || Animal que tiene los piés blancos y el cuerpo de atra calor. I Germ. Al que echan grillos. || p. m. Medias, calcetas y ligas, que se pone alguna persona cuando se viste; (se dice: traéme los CALZADOS.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CALZADO, m. Todo género de zapato', abarca, alpargata, almadreua etc. que sirve para cubrir y resguardar el pié. Calceamentum. || To- do lo que pertenece á cubrir y adornar el pié y la pierna; y así por un CALZADO se entienden tambien medias y ligas. Tibialia et ligulae. G adj. Aplicase al pájaro que tiene pelo o plumas hasta los piés. Aves plumipes. Y El animal que tiene los piés blancos y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se dice de los caballos. Equus pedibus albis. || Germ. Al que echan grillos. || p. s. m. Medias, calcetas y ligas que se pone alguna persona cuando se viste; y así se dice: tráeme los CALZADOS. Tibialia indumenta.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Calzado, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Calzado, s. m. Lo que sirve para cubrir y vestir el pié, como zapato, bota, alpargata, abarca, chinela; por estension se comprenden tambien las medias en el calzado. || Calzados, s. m. pl. Medias, calcetas y ligas que se pone una persona cuando se viste, y así se dice: tráeme los calzados. (Acad.)

Calzado, pág. 318 · el artículo y su página del original →

Calzado , da. adj. y part. pas. de Calzar. Que tiene los piés cubiertos, vestidos. || Se dice del pájaro que tiene plumas hasta en los piés, y tambien del animal que tiene los piés de diferente color que el cuerpo, particular - mente tratándose de caballos.==Germ. Que tiene grillos puestos. || Calificacion que se daba á ciertas órdenes religiosas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Calzado, pág. 194 · el artículo y su página del original →

CALZADO. m. Todo género de zapato, abarca, alpargata almadreña etc. que sirve para cubrir y resguardar él pié, Calceamentum. [l Todo lo que pertenece á [sirve para] cubrir adornar el pié y la pierna; y así por un Calzapo se entiendei tambien medias y ligas. Tibialia et liguìae. L!! El conjunto de plumas que se avanzan por el pico del ave.II1 pl. Medias, calcetas y ligas que se pone alguna persona cuando se viste; y as se dice : tráeme los CaLZAnos. LMejor suena, tráeme el CALZApo.] Tibialia indumenta. || — DA. adj. TEl que trae zapalos con este epíteto se distinguen las religiones reformadas de la primitivas, llamándose CALZADos los individuos de estas por Ilevar zapatos, y Descalzos los de…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 124 · el artículo y su página del original →

CALZADO. m. Todo género de zapato, abarca, alpargata, almadreña etc. que sirve para cubrir y resguardar el pié. Calceamentum. || Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pis y la pierna; y, así por un CALZADO se entien tambien medias y ligas. Tibialia et ligula. || 34). Apíicaro dí pajaro que tiene pelo 0 plumas hasta los piés. Aves plumipes. || Se aplica tambien á la frente de las personas que la tienen poco espaciosa por nacerles el cabeko á corta distancia de las cejas. || Se aplica á los religiosos de algunas órdenes porque usan zapatos en contraposicion á otros que usan alpargatas ó sandalias. |] El animal que tiene los piés blancos y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CALZADO. m. Todo género de zapato, abarca, alpargata, almadreña, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pié. || Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pié y la pierna; y así por un CALZADO se entienden tambien medias y ligas. || adj. Aplicase al pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los piés. || Se aplica tambien á la frente de las personas que la tienen poco espaciosa, por nacerles el cabello á corta distancia de las cejas. || Se aplica á los religiosos de algunas órdenes, porque usan zapatos, en contraposicion á otras que usan alpargatas ó sandalias. || El animal que tiene los piés blancos y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se dice de los caballos. || Germ. El que lleva…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Calzado, pág. 454 · el artículo y su página del original →

s m.; lo que sirve para cubrir y rosguardar el pie, como rat au alpargata, almadreña, etc.—Todo lo que sirve para adornar el pie y la pierna; y así por calza lo se entien len tam bien medias y ligas.—El con unto de plumas que tiene el pico del ave —aut.. aplicase al ave que tiene plumas histalo pies.—Ca ffica lon que se da al av imal que tiene los pies blancos, y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se dice de los caballes. =adj. aut. : con este epiteto se distinguian las relijiones reformadas de las primitivas, llamandose calzados los imividus de estas, por llevar zapalos, y descalzos los de las reforma das que usaban san lalias o alpargatas.— germ.: se dice de. preso a quien cchan…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Calzado, pág. 717 · el artículo y su página del original →

Calzado, da. Participio pasivo de calzar. ETIMOLOGÍA. Calzar: catalán, calsat, da; francés, chaussé; italiano, calzato; latín, calceũtus.

Calzado, pág. 717 · el artículo y su página del original →

Calzado. Masculino. Todo género de zapato, abarca, alpargata, almadreña, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pie. 1 Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pie y la pierna; y así por un CALZADO se entienden también medias y ligas. Adjetivo. Aplícase al pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los piés. Se aplica también á la frente de las personas que la tienen poco espaciosa, por nacerles el cabello á corta distancia de las cejas. Se aplica á los religiosos de algunas órdenes, porque usan zapatos, en contraposición á los de otras que usan alpargatas ó sandalias. El animal que tiene los piés blancos y el cuerpo de otro color, lo que comunmente se dice de los caballos.) Germanta. El…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Calzado. da. De calzaro adj. Aplícase á los religiosos de algunas órdenes, porque usan zapatos, en contraposición á los de otras que usan alpargatas ó sanda lias. ! Dicese del pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los pies. Aplicase al aui mal, y especialmente al caballo ó yegua, que tiene los pies blancos y el cuerpo de otro color. V. Frente calzada. l'm. Todo género de zapato, abarca, alpargata, al madreña, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pie. Todo lo que pertenc. ce á cubrir y adornar el pie y la pierna; y así por un calzado se entienden también medias y ligas. ! Germ. El que lleva grillos. ! pl. Medias, calcetas y ligas que se pone una persona cuando se viste. (’alzador. (De…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Calzado, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Calzado, da. (De calzar.) adj. Aplicase á los religiosos de algunas órdenes, porque usan zapatos, en contraposición á los de giras que ayor apagas sandalios: cese del pájaro que tiene pelo ó plumas hasta los pies. |] Aplicase al animal, y especialmente al caballo ó yegua, que tiene los pies blancos y el cuerpo de otro color. || V. Frente calzada. [| m. Todo género de zapato, abarca, alpargata, almadreña, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pie. || Todo lo que pertenece á cubrir y adornar el pie y la pierna; y así por un calzado se entienden también medias y ligas. |] Germ. El que lleva grillos. |] pl. Medias, calcetas y ligas que se pone una persona cuando se viste.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Calzado, pág. 308 · el artículo y su página del original →

CALZADO, DA. p. p. de Calzar. || adj. Dícese de los religiosos de algunas órdenes, porque usan zapatos, en contraposición a los de otras, que usan alpargatas o sandalias. || Se dice del pájaro que tiene pelo o pluma hasta los pies. || Aplícase al animal, y especialmente al caballo o yegua, que tiene los pies blancos y el cuerpo de otro color. || Dícese de la frente poco espaciosa, por nacer el cabello a corta distancia de las cejas. || m. Toda clase de zapato, abarca, alpargata, etc., que sirve para cubrir y resguardar el pie. || Todo lo que cubre y adorna el pie y la pierna, entendiéndose también medias y ligas. Germ. El que lleva grillos. || pl. Medias, calcetas y ligas

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «calzado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/calzado.