La historia de una palabra

caloto

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Caloto, pág. 77 · el artículo y su página del original →

CALOTO. fm. Mctil que ha yenido de las Indias, que han creido muchos ser descubierto y particular, distinto de los que se conocianspero en la realidad no es otra cola que reliquias de la campana de un Pucblo arruinado en la Provincia de Popayan, llamado Caloto, la qual cuentan se tocaba entre las ruinas y acudian à la cercania los ganados para libertarse de las tempestades, de que advertida la gente la tomaron vencracion y la consumieron distribuyendola en pedazos, que se ponen à las lengüetas de las campanillas que trahen de Indias, llamadas de Caloto. Lat. Metallum quoddam ex partibus Americanis advectum, Calotum nominatum.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Calóto, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CALÓTO, metal de una campana, que dicen se tocaba por si misma debajo de las ruinas de un Pueblo de la Provincia de Popayán en America; y añaden, que acudian los ganados adonde se oïa, para librarse de las tempestades, y asi pegan un poco del metal de esta campana en las campanillas que llaman de Calóto, que se trahen à Europa, para to tocarlas cuando truena. Fr. Metál ventí des Indes, &c. Lat. Metállum quoddam callótum nominátum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Calóto, pág. 146 · el artículo y su página del original →

CALÓTO. s. m. Metal traido de la América de las reliquias de la campana de'un pueblo asi MHamado en la provincia de Popayan, al que el vulgo atribuye ciertas virtudes, y le mezcla con el de la lengüeta de las campanillas lamadas por esta razon de caLoto. Metalli genus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Caloto, pág. 145 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal traido de la América de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado en la provincia de Popayan.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Caloto, pág. 128 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal traido de la América de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado en la provincia de Popayan, al que el vulgo atribuye ciertas virtudes, y le mezcla con el de la lengüeta de las campanillas llamadas por esta razon de cALoro. Metalli genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Caloto, pág. 317 · el artículo y su página del original →

Caloto, s. m. Metal de que se componían los restos de una campana hallada en un pueblo de América del mismo nombre, en la provincia de Popayan, y al cual atribuía el vulgo ciertas virtudes particulares.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Caloto, pág. 193 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal trafdo de la América de las reliqulas de la campana de un pueblo así llamado en la provincia de Popayan, al que el vulgo atribuye ciertas virtudes, y le [sel mezcla con el de la lengüeta de las campanillas llamadas por esta razon De CALOTo. Metalli genus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Caloto, pág. 124 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal traido de la América de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado en la provincia de Popayan, al que el. vulgo atribuye ciertas virtudes. Metalli genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Caloto, pág. 137 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal traido de América, de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado, en la provincia de Popayan, al cual atribuye el vulgo ciertas virtudes. CALSECO, -CA. adj. ant. Lo curado con cal.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Caloto, pág. 452 · el artículo y su página del original →

adj. s. m. : melal traido de América de la reliquia de la campana de un pueblo así llamado en la prov. de Popayan, al que el vulgo atribuye ciertas virtudes =Geog. : poblacion de América, sit. en la Nueva-Granada, a 17 leguas de Popayan, y que tiene varias minas de oro —Zool. (oreja hermosa); género de reptiles iguanidos, propios de las Indias Orientales

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Caloto, pág. 714 · el artículo y su página del original →

Caloto. Masculino. Metal traído de América, de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado, en la provincia de Popayán, al cual atribuye el vulgo ciertas virtudes.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Caloto, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Caloto. m. Metal traido de América de las reliquias de la campana de un pue blo así llamado, en la provincia de Popa yán, al cual atribuía el vulgo ciertas virtudes.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Caloto, pág. 56 · el artículo y su página del original →

Caloto. Masculino. Metal traido de América, de las reliquias de la campana de un pueblo asi llamado, en la provincia de Popayán, al cual atribuye el vulgo ciertas virtudes.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Caloto, pág. 177 · el artículo y su página del original →

Caloto. m. Metal traído de América, de las reliquias de la campana de un pueblo así llamado, en la provincia de Popayán, al cual atribuía el vulgo ciertas virtudes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Caloto, pág. 307 · el artículo y su página del original →

CALOTO. m. Metal traído de América, procedente de los restos de la campana de un pueblo, así llamado, en la provincia de Popayán, al cual atribuía el vulgo ciertas virtudes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «caloto», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/caloto.