La historia de una palabra

callo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

CALLO, pág. 392 · el artículo y su página del original →

CALLO, la dureza y aspereza del cuero que se haze del trabajo, y de ludir en aquella parte a la continua alguna cosa que le aprieta. Dixose del nombre Griego Κòλλοι, collops, y de alli callops: y finalmente callo. Lexic. Græcuni, cum, eodem verbo: Propriè autem eo nomine durissimum id genus in boum ceruicibus corium significat, quo glutem fieri folet: vnde exoleti, & callosi pueti NoAAouες dicebantur. Pero inmedimamente tomamos este nombre callo del Larin »callum, calli. Callofo, el que tiene muchos callos, callosus Hazer callos en el trabajo, endurecerse en el, y venir a no fentirle. Hazer callos en el vicio, enuejecerse en el. Callo de herradara, el pedaco de la herradura gastada. Antonio…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Callo, pág. 74 · el artículo y su página del original →

CALLO. s. m. La duréza ò aspereza que se hace del cuero, ó entre el cuero y la carne, lo que procede de ludir y trabajar, o estar apretada aquella parte donde se crian: y por ser los pies los que sostienen el peso del cuerpo y tienen mas continuo trabajo, son los que los padecen mas comunmente. Es voz tomada del Latino e dias, o Lamtum. Lac. Diosc. lib. s. cap. 57. Apreraca una samina de plomo llena de agujcricos sobre los callos o lobanillos, los allana y retuelve. GeIV. Epist. à D. Alonso Espincl. pl. 652. Es privilégio de viejos lavarle cada Sabado las piernas, raerse mui bien los callos, y cortarse mui à raiz las uñas. CaxC.Obr. Poct. fol.76. Ttan angosto me calza, que me di una…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Callo, pág. 318 · el artículo y su página del original →

CALLO, dureza que se hace en pies, manos, rodillas, &c. Fr. Cal, ó calus, cor, durillón. Lat. Cállus, cállum. It. Callo. Basc. Calloa. CALLO, se dice tambien en la moral por la dureza de corazon, &c. el delito hace callo en el sentimiento, y corazon del hombre, de modo, que yá no duele la culpa.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 162 · el artículo y su página del original →

CALLO. S. m. La dureza que se forma en el cuero, por ludir ó trabajar, ó apretarse much el calzado. Callus, callum CALLO. En la herradura cualquiera de sus do extremos. Ferreae soleae extremitas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 147 · el artículo y su página del original →

CALLO. s.m. La dureza que se forma en el cuero, por ludir ó trabajar, Ó apretarse mucho . el calzado. Callus, callum CALLO. En la herradura cualquiera de sus dos extremos. Ferrea solea extremitas. CALLOS.p.Los pedazos de la túnica que contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero. Abdaminis arietis, aut agni, aut vituli frústa. CALLO DE HERRADURA. Él pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. Solea firrea fra- gmentuns.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

CAllo, pág. 129 · el artículo y su página del original →

ALLO. m. La dureza que se forma en el cuero, por ludir ó trabajar, ó apretarse mucho el calzado. allus, callum. En la herradura cualquiera de sus dos extremos. Ferreae soleae extremitas. || p. Los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero. Abdominis arietis, aut agni, aut vituli frusta. ODE HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. Soleae ferrene fragmentum. CRIAR, HACER Ó TENER

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Callo, pág. 319 · el artículo y su página del original →

Callo, s. m. La dureza que se forma en la piel por el continuo roce de una parte, ó apretarse mucho el calzado. || Cualquiera de los dos estremos de la herradura. || Pedazo de la membrana que cubre los intestinos de la vaca, ternera ó carnero. || Patol. Pequeño tumor sólido, formado por el engrosamiento de la epidermis y aun de toda la piel, en aquellos puntos del cuerpo que sufren fuertes y continuos frotamientos. || de herradura; el pedazo de ella ya muy gastado por el mucho uso. || Fras. Criar, hacer ó tener callos; endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Callo, pág. 195 · el artículo y su página del original →

"CALLO. m. La dureza que se forma en el cuero, por ludir ó trabajar, ó apretarse mucho el calzado. Callus, callum.) En la herradura cualquiera de sus dos extremos. Ferrede solede ex tremitas. || pl. Los pedazos de la túnica en que se contienen la tripas de la vaca, ternera ó carnero. Abdominis arietis, au auni, aut vituli frusta. || El guisado de estos intestinos.1I1 DE HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso Solede ferreae fragmentum. || CRIAR, HACER Ó TENER CALLOS. fr met. Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios. Obdurescere, percallere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 125 · el artículo y su página del original →

CALLO. m. dureza que se forma en piés, manos, rodillas etc. pos roceó presion de algun cuerpo extraño. Callus, calluen. || En la herradura cualquiera de sus dos extremos. Ferrea soles exctremitas. |) pl. Los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero. y que se comen guisados, Abdominis arieis, aut agné aut viluli frusfa. || DE HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. Sole ferrew fragmontiam. || CRIAR, HACER, Ó TENER CALLOS. fr. met. Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en'los vicios. Obdurescere , percallere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 138 · el artículo y su página del original →

CALLO. m. La dureza que se forma en piés, manos, rodillas, etc., por roce ó presion de algun cuerpo extraño. || En la herradura, cualquiera de sus dos extremes. || Cir. La cicatriz que se forma en la reunion de los fragmentos de un hueso fracturado. || pl. Los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero, y que se comen guisados. || be HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. || CRIAR, HACER Ó TENER CALLOS. fr. met. Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Callo, pág. 455 · el artículo y su página del original →

s. m.: la dureza que se forma en la piel por el continuo roze o presion de afgun cuerpo duro y estraño. —Cualquiera de los dos estremos de la herradura.—pl.: los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera o carnero, y que se comen guiisa los. — CAI LO DE HE RRADURA: el pedazo de ella ya gastada con el mucho 11° —fr. met : CIMIAR. HAUER O TENER CALLOS: endurecerse con la costumbre en eos trabai » o eu los vic os =Bot.: órgano de formas diversas que se halla en la base de las flores de las gramineas, y que en general tiene el acp eto de un rodete.—Tumefaccion que cxiste en las articulaciones de alguhas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Callo, pág. 719 · el artículo y su página del original →

Callo. Masculino. La dureza que se forma en piés, manos, rodillas, etcétera, por roce ó presión de algún cuerpo extraño. En la herradura, cualquiera de sus dos extremos. Cirugía. La cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. Plural. Los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero, y que se comen guisados. I DE HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. ] CRIAR, HACER Ó TENER CALLOS. Frase metafórica. Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios. ETIMOLOGÍA. Latin callum y callus: italiano, callo; francés, cal, calus; catalán, call.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Callo. (Del lat cattum.) mi. Dureza que se forma en pies, manos, rodillas, etc. por roce ó presión de algún cuerpo extraño.) Cualquiera de los dos extremos de la herradura. Cir. Cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. pl. Pedazos gruesos de las tripas de la vaca, ternera ó carnero, que se comen guisados. ! Callo de herradura. Pedazo de ella ya gastado con el mucho uso! Criar. hacer, o tener. callos. Ir. fig y fam Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios (’allosar. n. ant. Encallecer.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Callo, pág. 61 · el artículo y su página del original →

Callo. Masculino. La dureza que se forma en piés, manos, rodillas, etc., por roce ó presión de algún cuerpo extraño. En la herradura, cualquiera de sus dos extremos. l Cirugia. La cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. || Plural. Los pedazos de la túnica en que se contienen las tripas de la vaca, ternera ó carnero, y que se comen guisados. || DE HERRADURA. El pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. I CRIAR, HACER Ó TENER CALLos. Frase metafórica. Endurecerse con la costumbre en los trabajos ó en los vicios. ErIMOLoeIa. Del latin callum y callus: italiano, callo; francés, cal, calus; catalán, call.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Callo, pág. 178 · el artículo y su página del original →

Callo. (Del lat. calum.) m. Dureza que se forma en pies, manos, rodillas, etc., por roce ó presión de algún cuerpo extraño. || Cualquiera de los dos extremos de la herradura. || Cir. Cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado.'| pl. Pedazos pequeños del estómago de la vaca, ternera ó carnero, que se comen guisados. [|Callo de herradura. Pedazo de ella ya gastado con el mucho uso. |] Criar, hacer, ó tener,

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Callo, pág. 309 · el artículo y su página del original →

CALLO. (del lat. callum). m. Dureza que se forma en pies, manos, rodillas, etc., por el continuo roce o presión, de un cuerpo duro. || Cualquiera de los dos extremos de la herradura. Cir. Cicatriz que se forma en la reunión de los fragmentos de un hueso fracturado. || pl. Pedazos del estómago de la vaca, ternera o carnero, que se comen guisados. Callo de herradura. Pedazo de ella ya gastado, con el mucho uso

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «callo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/callo.